AEG BOGZRM Manual do Utilizador

FR Notice d'utilisationFourBOGZR

5.5 TouchesTouche Fonction DescriptionMOINS Pour régler l'heure.HORLOGE Pour régler une fonction de l'horloge.PLUS Pour régler l'heure.

6.3 Annulation des fonctionsde l'horloge1. Appuyez sur à plusieurs reprisesjusqu'à ce que le voyant de lafonction souhaitée clignote.2. Ma

• Tous les accessoires sontdotés de petitesindentations en haut, àdroite et à gauche, afind'augmenter la sécurité.Les indentations sontégalement

9.2 Conseils de cuissonRésultats Cause possible SolutionLe dessous du gâteau n'estpas suffisamment doré.La position de la grille est in-correcte.

Mets Fonction Température(°C)Durée (min) NiveauFatless spongecake / GénoiseallégéeVéritable multi-chaleur tour-nante140 - 150 35 - 50 2Fatless spongec

Mets Fonction Température(°C)Durée (min) NiveauPain (pain deseigle) :1. Premièrepartie duprocessusde cuisson.2. Deuxièmepartie duprocessusde cuisson.C

BiscuitsMets Fonction Température(°C)Durée (min) NiveauBiscuits à pâtebriséeVéritable multi-chaleur tour-nante150 - 160 10 - 20 3Short bread /Biscuits

9.4 GratinsMets Fonction Température(°C)Durée (min) NiveauGratin de pâtes Cuisine conven-tionnelle180 - 200 45 - 60 1Lasagnes Cuisine conven-tionnelle

Mets Température(°C)Durée (min) Niveau2 positions 3 positionsBiscuits à basede pâte à gén-oise160 - 170 25 - 40 1 / 4 -Biscuits à basede blancsd'

Mets Température (°C) Durée (min) NiveauQuiche à pâte feuil-letée160 - 1801)45 - 55 2Flammekueche (platalsacien similaire àune pizza)230 - 2501)12 - 2

TABLE DES MATIÈRES1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 32. INSTRUCTIONS

PorcMets Quantité Fonction Tempéra-ture (°C)Durée (min) NiveauÉpaule/collet/jambon à l'os1 - 1,5 kg Turbo Gril 160 - 180 90 - 120 1Côtelette/côte

Mets Quantité Fonction Température(°C)Durée (min) NiveauDemi-poulet 400 - 500 gchacunTurbo Gril 190 - 210 35 - 50 1Volaille, pou-larde1 - 1,5 kg Turbo

Cuisson au gril rapideMets Durée (min) Niveau1er côté 2ème faceBurgers / Steaks ha-chés8 - 10 6 - 8 4Filet de porc 10 - 12 6 - 10 4Saucisses 10 - 12 6

Plats préparés surgelésMets Fonction Température(°C)Durée (min) NiveauPizza surgelée Cuisine conven-tionnellecomme indiquésur l'emballagecomme in

• Ne mettez pas plus de six bocaux àconserves d'un litre sur le plateau decuisson.• Remplissez les bocaux au mêmeniveau et enclenchez le système

LégumesMets Température(°C)Durée (h) Niveau1 position 2 positionsHaricots 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Poivrons 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Légumes pourpotage60 - 70

2. Écartez l'arrière du support de grillede la paroi latérale et retirez lesupport.12Réinstallez les supports de grille enrépétant cette procédur

AA3. Fermez la porte du four à la premièreposition (angle d'environ 70°).4. Tenez la porte en plaçant vos mainsde chaque côté de la porte etsoule

11.1 En cas d'anomalie de fonctionnement...Problème Cause probable SolutionLe four ne chauffe pas. Le four est éteint. Mettez le four en marche.L

min. 3 mm 12.2 EncastrementSi l'appareil est installé dansun meuble dont le matériauest inflammable, respectezimpérativement lesdirectives en mat

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepeut êt

A12.3 Installation du four sousun plan de travailAvant l'installation, branchez le four àl'alimentation électrique. Consultez leparagraphe «

Le branchement électriquede l'appareil doit êtreeffectué par unprofessionnel qualifié.1. Effectuez les branchementsélectriques conformément ausch

Classe d'efficacité énergétique AConsommation d'énergie avec charge standard,mode conventionnel1.09 kWh/cycleConsommation d'énergie ave

Points de ServiceMorgenstrasse 1313018 BernZürcherstrasse 204E9000 St. GallenSeetalstrasse 116020 EmmenbrückeSt. Jakob-Turm Birsstrasse 320B4052 Basel

www.aeg.com34

FRANÇAIS 35

www.aeg.com/shop867314435-A-442014

des gants de cuisine pour retirer ou enfourner desaccessoires ou des plats allant au four.• Avant toute opération de maintenance, déconnectezl'al

• Vérifiez que les données électriquesfigurant sur la plaque signalétiquecorrespondent à celles de votreréseau. Si ce n'est pas le cas,contactez

– ne placez jamais de feuillesd'aluminium directement sur lefond de l'appareil.– ne versez jamais d'eaudirectement dans l'appareil

3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL3.1 Vue d'ensemble79841 2 3 5 61234511101Panneau de commande2Manette des fonctions du four3Voyant / symbole / in

Reportez-vous au chapitre« Entretien et nettoyage ».Nettoyez l'appareil avant de l'utiliserpour la première fois.Remettez les accessoires et

5.3 Fonctions du fourFonction du four UtilisationL'appareil estéteintL'appareil est éteint.Éclairage four Pour allumer l'éclairage même