manuais AEG T71270AC

Aeg T71270AC Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar roupa | Tamanho: 1.34 MB |

Francês

Neerlandês

Índice

LAVATHERM 71270AC

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.1 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

5

2.2 Aansluiting op het

6

2.3 Gebruik

6

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

NEDERLANDS 7

7

5. BEDIENINGSPANEEL

9

6. PROGRAMMATABEL

10

7. OPTIES

12

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

13

9. DAGELIJKS GEBRUIK

13

9.2 Wasgoed in de machine

14

9.3 Het apparaat inschakelen

14

9.4 Auto stand-byfunctie

14

9.5 Een programma instellen

14

NEDERLANDS 15

15

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

16

11. ONDERHOUD EN REINIGING

17

11.3 Reiniging van de

18

PROBLEEMOPLOSSING

19

13. TECHNISCHE GEGEVENS

21

14. MONTAGE

22

15. MILIEUBESCHERMING

22

NEDERLANDS 23

23

TABLE DES MATIÈRES

24

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

24

SERVICE APRÈS-VENTE

24

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

25

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

27

2.2 Connexion électrique

28

2.3 Utilisation

28

2.4 Entretien et nettoyage

28

2.5 Mise au rebut

28

FRANÇAIS 29

29

4. ACCESSOIRES

30

5. PANNEAU DE COMMANDE

31

6. TABLEAU DES PROGRAMMES

32

7. OPTIONS

34

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

35

FRANÇAIS

37

10. CONSEILS

38

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

38

11.3 Nettoyage du

40

11.4 Nettoyage du tambour

40

12. DÉPANNAGE

41

14. INSTALLATION

44

L'ENVIRONNEMENT

44

FRANÇAIS 47

47

136923462-A-202014

48

Aeg T71270AC Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar roupa | Tamanho: 3.19 MB |

Alemão

Índice

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

1.2 Montage

4

1.3 Gebrauch

4

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

5

3. ZUBEHÖR

6

4. BEDIENFELD

7

6. PROGRAMME

8

DEUTSCH 9

9

7. GEBRAUCH DES GERÄTS

10

DEUTSCH 11

11

7.13 Funktion Kindersicherung

12

7.14 Starten eines Programms

12

7.15 Ändern eines Programms

12

7.16 Am Ende des Programms

12

8. TIPPS UND HINWEISE

13

9. REINIGUNG UND PFLEGE

14

9.2 Leeren des

15

Kondensatbehälters

15

9.3 Reinigen des

15

Wärmetauschers

15

9.4 Reinigen der Trommel

17

9.5 Bedienfeld und Gehäuse

17

10.1 Fehlersuche

18

DEUTSCH 19

19

11. TECHNISCHE DATEN

20

12. MONTAGE

21

13. UMWELTTIPPS

22

DEUTSCH 23

23

136922140-B-312012

24

Aeg T71270AC Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar roupa | Tamanho: 3.15 MB |

Alemão

Índice

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

Elektrischer Anschluss

4

1.3 Gebrauch

4

2. GERÄTEBESCHREIBUNG

5

3. ZUBEHÖR

6

4. BEDIENFELD

7

6. PROGRAMME

8

DEUTSCH 9

9

7. GEBRAUCH DES GERÄTS

10

DEUTSCH 11

11

7.13 Funktion Kindersicherung

12

7.14 Starten eines Programms

12

7.15 Ändern eines Programms

12

7.16 Am Ende des Programms

12

8. TIPPS UND HINWEISE

13

9. REINIGUNG UND PFLEGE

14

Wärmetauschers

15

9.2 Leeren des

15

Kondensatbehälters

15

9.3 Reinigen des

15

9.4 Reinigen der Trommel

17

9.5 Bedienfeld und Gehäuse

17

10.1 Fehlersuche

18

DEUTSCH 19

19

11. TECHNISCHE DATEN

20

12. MONTAGE

21

DEUTSCH 23

23

136922141-A-122013

24

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar roupa AEG

Modelos	Tipo de Documento
LB3281	Manual do Utilizador Aeg LB3281 Benutzerhandbuch [de] [es] [fr] [nl] , 48 páginas
FFB52600ZM	Manual do Utilizador Aeg FFB52600ZM Manuel utilisateur [nl] , 52 páginas
L6FB6548EX	Manual do Utilizador Aeg L6FB6548EX Benutzerhandbuch [en] , 40 páginas
L8FB74484W	Manual do Utilizador Aeg L8FB74484W Benutzerhandbuch, 44 páginas
L69680VFL2	Manual do Utilizador Aeg L69680VFL2 Benutzerhandbuch, 28 páginas
LP6480	Manual do Utilizador Aeg LP6480 Manuel utilisateur, 52 páginas
L7WEE96S	Manual do Utilizador Aeg L7WEE96S Benutzerhandbuch [et] [sv] , 52 páginas
L61EUR	Manual do Utilizador Aeg L61EUR Benutzerhandbuch [it] [pt] , 28 páginas
FEB41600ZM	Manual do Utilizador Aeg FEB41600ZM Handleiding [sl] , 72 páginas
L6FBT74W	Manual do Utilizador Aeg L6FBT74W Handleiding, 40 páginas
L7WE86605	Manual do Utilizador Aeg L7WE86605 Benutzerhandbuch, 52 páginas
L8FEC846R	Manual do Utilizador Aeg L8FEC846R User Manual [sv] , 40 páginas
L7FE8432M	Manual do Utilizador Aeg L7FE8432M Manuel utilisateur, 44 páginas
T76280AC	Manual do Utilizador Aeg T76280AC Manuel utilisateur, 28 páginas
T8DB60578	Manual do Utilizador Aeg T8DB60578 Benutzerhandbuch, 28 páginas
L8FEE96S	Manual do Utilizador Aeg L8FEE96S Benutzerhandbuch [fr] , 44 páginas
L7FE8432S	Manual do Utilizador Aeg L7FE8432S User Manual [da] [et] [sv] , 40 páginas
FSE53630Z	Manual do Utilizador Aeg FSE53630Z Ohjekirja, 72 páginas
L6FB54670	Manual do Utilizador Aeg L6FB54670 Benutzerhandbuch [da] [it] [it] , 36 páginas
L9FEC946R	Manual do Utilizador Aeg L9FEC946R User Manual, 44 páginas

AEG dispositivos