manuais AEG T75370AH3

Aeg T75370AH3 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 4.46 MB |

Índice

LAVATHERM 75370AH3

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

5

2.3 Brug

6

2.4 Vedligeholdelse og

6

2.5 Kompressor

6

2.6 Bortskaffelse

6

5. BETJENINGSPANEL

9

6. PROGRAMTABEL

10

6.2 Forbrugsværdier

12

7. TILVALG

13

8. FØR IBRUGTAGNING

14

9. DAGLIG BRUG

14

10. RÅD OG TIP

16

10.3 Deaktivering af Tøm

17

11.1 Rengøring af filteret

17

11.2 Tømning af

18

11.3 Rengøring af

19

12. FEJLFINDING

20

13. TEKNISKE DATA

22

14. INSTALLATION

23

15. MILJØHENSYN

23

KUNDESTØTTE OG SERVICE

25

1. SIKKERHETSINFORMASJON

26

Generelt om sikkerhet

26

2. SIKKERHETSANVISNINGER

28

3. PRODUKTBESKRIVELSE

29

4. TILBEHØR

30

BETJENINGSPANEL

31

6. PROGRAMTABELL

32

NORSK 33

33

6.2 Forbruksdata

35

FØR FØRSTE GANGS BRUK

36

9. DAGLIG BRUK

37

10. RÅD OG TIPS

39

11. STELL OG RENGJØRING

40

11.3 Rengjøre varmeveksleren

41

12. FEILSØKING

42

14. MONTERING

45

15. BESKYTTELSE AV MILJØET

46

NORSK 47

47

136930061-A-332014

48

Aeg T75370AH3 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 4.46 MB |

Amárico

Índice

LAVATHERM 75370AH3

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

TURVALLISUUSOHJEET

5

2.3 Käyttö

6

2.4 Hoito ja puhdistus

6

2.5 Kompressori

6

2.6 Hävittäminen

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. VARUSTEET

8

5. KÄYTTÖPANEELI

9

6. OHJELMATAULUKKO

10

6.2 Kulutusarvot

12

7. LISÄTOIMINNOT

13

8. KÄYTTÖÖNOTTO

14

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

14

VIHJEITÄ JA NEUVOJA

16

11. HOITO JA PUHDISTUS

17

11.3 Lämmönvaihtimen

19

12. VIANMÄÄRITYS

20

13. TEKNISET TIEDOT

22

14. ASENNUS

23

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

24

INNEHÅLL

25

FÖR PERFEKT RESULTAT

25

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

25

1. SÄKERHETSINFORMATION

26

Allmän säkerhet

26

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

28

2.3 Använd

29

2.4 Skötsel och rengöring

29

2.5 Kompressor

29

2.6 Avfallshantering

29

3. PRODUKTBESKRIVNING

30

4. TILLBEHÖR

31

5. KONTROLLPANEL

32

6. PROGRAMÖVERSIKT

33

6.2 Förbrukningsvärden

35

7. TILLVALSFUNKTIONER

36

9. DAGLIG ANVÄNDNING

37

10. RÅD OCH TIPS

39

11. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

40

11.3 Rengöra kondensorn

41

12. FELSÖKNING

42

13. TEKNISKA DATA

44

14. INSTALLATION

45

15. MILJÖSKYDD

45

SVENSKA 47

47

136930071-A-332014

48

Aeg T75370AH3 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 4.51 MB |

Índice

Bruksanvisning 25

1

LAVATHERM 75370AH3

1

Brugsanvisning 2

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

5

2.4 Vedligeholdelse og

6

2.5 Kompressor

6

2.6 Bortskaffelse

6

5. BETJENINGSPANEL

9

6. PROGRAMTABEL

10

7. TILVALG

13

8. FØR IBRUGTAGNING

14

9. DAGLIG BRUG

14

9.2 Ilægning af vasketøjet

15

9.3 Aktivering af apparatet

15

9.4 Automatisk

15

9.5 Indstilling af et program

15

10. RÅD OG TIP

17

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

17

11.2 Tømning af

18

11.3 Rengøring af

19

12. FEJLFINDING

20

13. TEKNISKE DATA

22

14. INSTALLATION

23

MILJØHENSYN

24

KUNDESTØTTE OG SERVICE

25

1. SIKKERHETSINFORMASJON

26

Generelt om sikkerhet

26

2. SIKKERHETSANVISNINGER

28

3. PRODUKTBESKRIVELSE

29

4. TILBEHØR

30

BETJENINGSPANEL

31

6. PROGRAMTABELL

32

6.2 Forbruksdata

35

FØR FØRSTE GANGS BRUK

36

9. DAGLIG BRUK

37

10. RÅD OG TIPS

39

STELL OG RENGJØRING

39

11.2 Tøm vannbeholderen

40

11.3 Rengjøre varmeveksleren

41

FEILSØKING

42

14. MONTERING

45

BESKYTTELSE AV MILJØET

46

136930060-B-072014

48

Aeg T75370AH3 Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 2.67 MB |

Amárico

Italiano

Italiano

Índice

LAVATHERM 75370AH3

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

5

2.3 Kasutamine

6

2.4 Puhastus ja hooldus

6

2.5 Kompressor

6

2.6 Jäätmekäitlus

6

3. SEADME KIRJELDUS

7

4. TARVIKUD

8

5. JUHTPANEEL

9

6. PROGRAMMITABEL

10

6.2 Tarbimisväärtused

12

7. VALIKUD

13

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

14

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

14

EESTI 15

15

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

16

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

17

11.3 Soojusvaheti

18

12. VEAOTSING

19

13. TEHNILISED ANDMED

21

14. PAIGALDAMINE

22

15. JÄÄTMEKÄITLUS

23

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

24

1. INFORMĀCIJA PAR DROŠĪBU

25

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

27

2.3 Pielietojums

28

2.4 Apkope un tīrīšana

28

2.5 Kompresors

28

2.6 Ierīces utilizācija

28

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

29

4. PIEDERUMI

30

5. VADĪBAS PANELIS

31

LATVIEŠU 33

33

7. IESPĒJAS

35

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

36

9.2 Veļas ievietošana

37

9.3 Ierīces ieslēgšana

37

9.4 Automātiskā gaidīšanas

37

9.5 Programmas iestatīšana

37

10. PADOMI UN IETEIKUMI

39

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

39

11.2 Ūdens tvertnes

40

11.3 Notīriet siltummaini

41

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

42

13. TEHNISKIE DATI

44

14. UZSTĀDĪŠANA

45

PUIKIEMS REZULTATAMS

47

1. SAUGOS INFORMACIJA

48

LIETUVIŲ 49

49

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

50

2.3 Naudojimas

51

2.4 Valymas ir priežiūra

51

2.5 Kompresorius

51

2.6 Seno prietaiso išmetimas

51

3. GAMINIO APRAŠAS

52

4. PRIEDAI

53

5. VALDYMO SKYDELIS

54

6. PROGRAMŲ LENTELĖ

55

7. PARINKTYS

58

8. PRIEŠ NAUDOJANT PIRMĄKART

59

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

59

9.2 Skalbinių dėjimas

60

9.3 Prietaiso įjungimas

60

9.4 Automatinė budėjimo

60

9.5 Programos nustatymas

60

LIETUVIŲ 61

61

10. PATARIMAI

62

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

62

11.2 Vandens išpylimas iš

63

11.3 Šilumokaičio valymas

64

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

65

13. TECHNINIAI DUOMENYS

67

14. ĮRENGIMAS

68

15. APLINKOS APSAUGA

69

LIETUVIŲ 71

71

136933210-A-282014

72

Aeg T75370AH3 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 4.53 MB |

Amárico

Índice

Käyttöohje 2

1

Bruksanvisning 25

1

LAVATHERM 75370AH3

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.4 Hoito ja puhdistus

6

2.5 Kompressori

6

2.6 Hävittäminen

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. VARUSTEET

8

5. KÄYTTÖPANEELI

9

6. OHJELMATAULUKKO

10

6.2 Kulutusarvot

13

7. LISÄTOIMINNOT

14

KÄYTTÖÖNOTTO

14

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

15

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

17

11. HOITO JA PUHDISTUS

18

11.3 Lämmönvaihtimen

19

11.4 Rummun puhdistaminen

20

11.5 Käyttöpaneelin ja

20

11.6 Tuuletuskanavien

20

12. VIANMÄÄRITYS

21

13. TEKNISET TIEDOT

22

14. ASENNUS

23

15. YMPÄRISTÖNSUOJELU

24

INNEHÅLL

25

FÖR PERFEKT RESULTAT

25

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

25

1. SÄKERHETSINFORMATION

26

Allmän säkerhet

26

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

28

2.4 Skötsel och rengöring

29

2.5 Kompressor

29

2.6 Avfallshantering

29

3. PRODUKTBESKRIVNING

30

4. TILLBEHÖR

31

5. KONTROLLPANEL

32

6. PROGRAMÖVERSIKT

33

7. TILLVALSFUNKTIONER

36

9. DAGLIG ANVÄNDNING

37

RÅD OCH TIPS

39

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

40

11.2 Tömning av

41

11.3 Rengöra kondensorn

42

12. FELSÖKNING

43

13. TEKNISKA DATA

45

14. INSTALLATION

46

15. MILJÖSKYDD

46

136930070-B-072014

48

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
F55062IM0	Manual do Utilizador Aeg F55062IM0 Handleiding [en] , 68 páginas
AEUROTGS	Manual do Utilizador Aeg AEUROTGS Benutzerhandbuch, 28 páginas
SKS58200F0	Manual do Utilizador Aeg SKS58200F0 Manual de utilizare [sr] , 16 páginas
L7WBG47W	Manual do Utilizador Aeg L7WBG47W User Manual [de] [es] [et] [sv] , 44 páginas
SC61640I	Manual do Utilizador Aeg SC61640I Benutzerhandbuch [et] , 12 páginas
S70330DT	Manual do Utilizador Aeg S70330DT Handleiding, 10 páginas
SC81842-4I	Manual do Utilizador Aeg SC81842-4I Ohjekirja [de] , 24 páginas
L9FEC969S	Manual do Utilizador Aeg L9FEC969S Manuale utente, 48 páginas
OEKOS.2442-6DT	Manual do Utilizador Aeg OEKOS.2442-6DT User Manual, 20 páginas
L6FBG844	Manual do Utilizador Aeg L6FBG844 Manual do usuário, 72 páginas
T8DEK866E	Manual do Utilizador Aeg T8DEK866E Brugermanual [sv] , 48 páginas
T8DEE84W	Manual do Utilizador Aeg T8DEE84W Handleiding, 52 páginas
F56352UM0	Manual do Utilizador Aeg F56352UM0 Benutzerhandbuch, 28 páginas
SN81840-4I	Manual do Utilizador Aeg SN81840-4I Handleiding, 13 páginas
SK91000-4I	Manual do Utilizador Aeg SK91000-4I Handleiding [da] [et] , 28 páginas
L6FSP865K	Manual do Utilizador Aeg L6FSP865K Brugermanual, 76 páginas
L9WEC06B	Manual do Utilizador Aeg L9WEC06B Handleiding, 52 páginas
F66602IM0P	Manual do Utilizador Aeg F66602IM0P Упутство за коришћење, 48 páginas
L64741VFL	Manual do Utilizador Aeg L64741VFL Εγχειρίδιο χρήστη, 24 páginas
L8FEN842C	Manual do Utilizador Aeg L8FEN842C Användarmanual [fr] , 40 páginas

AEG dispositivos