manuais AEG SKZ81400C0

Aeg SKZ81400C0 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.81 MB |

Alemão

Russo

Índice

SKZ81400C0

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Verwendung

5

2.4 Reinigung und Pflege

5

2.5 Entsorgung

5

3. BETRIEB

6

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

4.5 Longfresh -Fach

9

4.6 Feuchtigkeitsregulierung

9

4.7 Schublade

9

Lauch, Radicchio

10

TIPPS UND HINWEISE

11

6. REINIGUNG UND PFLEGE

12

7. FEHLERSUCHE

13

7.1 Was tun, wenn

14

8. MONTAGE

16

9. GERÄUSCHE

17

10. TECHNISCHE DATEN

18

11. UMWELTTIPPS

19

СОДЕРЖАНИЕ

20

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

20

ОБСЛУЖИВАНИЕ

20

РУССКИЙ 21

21

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

22

2.2 Подключение к

23

2.3 Эксплуатация

23

3. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

24

3.2 Включение

25

3.3 Выключение

25

3.4 Регулировка

25

3.5 Функция MinuteMinder

25

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

27

4.6 Контроль влажности

28

4.7 Ящик

28

РУССКИЙ 29

29

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

30

6. УХОД И ОЧИСТКА

31

6.2 Периодическая чистка

32

6.3 Размораживание

32

6.4 Перерывы в

32

7.1 Что делать, если

33

РУССКИЙ 35

35

8. УСТАНОВКА

36

9. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

37

10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

38

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

38

РУССКИЙ 39

39

222370027-A-152014

40

Aeg SKZ81400C0 Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 2.39 MB |

Alemão

Índice

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

1.3 Täglicher Gebrauch

4

1.4 Reinigung und Pflege

4

1.5 Montage

4

2. BEDIENFELD

5

2.7 Funktion Kindersicherung

7

2.8 Funktion COOLMATIC

7

2.9 Alarm „Tür offen“

7

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

3.5 Longfresh-Fach

9

3.6 Feuchtigkeitsregulierung

9

3.7 Schublade

9

DEUTSCH 11

11

5. REINIGUNG UND PFLEGE

12

5.1 Regelmäßige Reinigung

13

5.2 Abtauen des Kühlschranks

13

5.3 Stillstandzeiten

13

6. WAS TUN, WENN …

14

DEUTSCH 15

15

7. MONTAGE

16

8. GERÄUSCHE

17

9. TECHNISCHE DATEN

18

DEUTSCH 19

19

222369207-A-422013

20

Aeg SKZ81400C0 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.72 MB |

Francês

Neerlandês

Índice

SKZ81400C0

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

5

2.5 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

3.6 COOLMATIC-functie

7

3.7 LongFresh vakinstelling

7

3.8 Alarm bij open deur

7

3.9 ChildLock-functie

7

3.10 MinuteMinder-functie

7

4. HET EERSTE GEBRUIK

8

5. DAGELIJKS GEBRUIK

8

5.3 LongFresh-compartment

9

5.4 Vochtigheidsregeling

9

AANWIJZINGEN EN TIPS

11

7. ONDERHOUD EN REINIGING

12

8. PROBLEEMOPLOSSING

13

NEDERLANDS 15

15

9. MONTAGE

16

10. GELUIDEN

17

11. TECHNISCHE INFORMATIE

18

12. MILIEUBESCHERMING

18

NEDERLANDS 19

19

TABLE DES MATIÈRES

20

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.3 Usage

23

2.4 Entretien et nettoyage

23

2.5 Mise au rebut

23

3. FONCTIONNEMENT

24

FRANÇAIS

25

4. PREMIÈRE UTILISATION

26

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

5.3 Compartiment LongFresh

27

CONSEILS

29

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

30

7.4 En cas de non-utilisation

31

FRANÇAIS 33

33

8.2 Remplacement de

34

8.3 Fermeture de la porte

34

9. INSTALLATION

35

10. BRUITS

35

L'ENVIRONNEMENT

37

FRANÇAIS 39

39

222370380-A-432015

40

Aeg SKZ81400C0 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.77 MB |

Francês

Neerlandês

Índice

SKZ81400C0

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

5

2.5 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

3.4 Temperatuurregeling

7

3.5 MinuteMinder-functie

7

3.6 ChildLock-functie

7

3.7 COOLMATIC-functie

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

8

4.5 Longfresh vakje

9

4.6 Vochtigheidsregeling

9

4.7 Lade

9

AANWIJZINGEN EN TIPS

11

6. ONDERHOUD EN REINIGING

12

7. PROBLEEMOPLOSSING

13

NEDERLANDS 15

15

8. MONTAGE

16

9. GELUIDEN

17

10. TECHNISCHE INFORMATIE

18

11. MILIEUBESCHERMING

18

NEDERLANDS 19

19

TABLE DES MATIÈRES

20

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.3 Usage

23

2.4 Entretien et nettoyage

23

2.5 Mise au rebut

23

3. FONCTIONNEMENT

24

3.3 Mise hors tension

25

3.4 Réglage de la température

25

3.5 Fonction MinuteMinder

25

3.6 Fonction ChildLock

25

3.7 Fonction COOLMATIC

25

UTILISATION QUOTIDIENNE

26

4.4 Positionnement du bac

27

4.5 Compartiment Longfresh

27

FRANÇAIS

29

5. CONSEILS

30

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

30

6.1 Avertissements généraux

31

6.2 Nettoyage périodique

31

6.4 En cas de non-utilisation

32

FRANÇAIS 33

33

7.2 Fermeture de la porte

34

8. INSTALLATION

35

9. BRUITS

36

L'ENVIRONNEMENT

37

FRANÇAIS 39

39

222370029-A-152014

40

Aeg SKZ81400C0 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.78 MB |

Alemão

Russo

Índice

SKZ81400C0

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Verwendung

5

2.4 Reinigung und Pflege

5

2.5 Entsorgung

5

3. BETRIEB

6

4. ERSTE INBETRIEBNAHME

8

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

5.3 LongFresh-Fach

9

5.4 Feuchtigkeitsregulierung

9

Lauch, Radicchio

10

TIPPS UND HINWEISE

11

7. REINIGUNG UND PFLEGE

12

8. FEHLERSUCHE

13

9. MONTAGE

16

10. GERÄUSCHE

17

11. TECHNISCHE DATEN

18

12. UMWELTTIPPS

19

СОДЕРЖАНИЕ

20

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

20

ОБСЛУЖИВАНИЕ

20

РУССКИЙ 21

21

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

22

2.2 Подключение к

23

2.3 Эксплуатация

23

3. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

24

РУССКИЙ 25

25

4. ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

26

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

27

5.4 Контроль влажности

28

РУССКИЙ 29

29

6. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

30

7. УХОД И ОЧИСТКА

31

7.3 Размораживание

32

7.4 Перерывы в

32

8.1 Что делать, если

32

РУССКИЙ 33

33

РУССКИЙ 35

35

9. УСТАНОВКА

36

10. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

37

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

38

12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

39

222370379-A-432015

40

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
LAVW920-W	Manual do Utilizador Aeg LAVW920-W Manual do usuário, 48 páginas
A52700GNW0	Manual do Utilizador Aeg A42700GNW0 Manuel utilisateur, 56 páginas
FAV50820W	Manual do Utilizador Aeg FAV50820W Manual de usuario [de] [en] [fr] [nl] , 52 páginas
S63300KDX0	Folha Informativa Aeg S63300KDX0 Information Sheet [bg] , 1 páginas
AHB92631LW	Manual do Utilizador Aeg AHB92631LW Kasutusjuhend [en] [ru] , 52 páginas
353WK-M	Manual do Utilizador Aeg 353WK-M User Manual, 25 páginas
SCS951800S	Manual do Utilizador Aeg SCS951800S Руководство пользователя [en] , 44 páginas
A2696-1GA	Manual do Utilizador Aeg A3196-1GA Manuel utilisateur, 36 páginas
S93820CMX2	Manual do Utilizador Aeg S93820CMX2 Εγχειρίδιο χρήστη [da] [et] [sv] , 72 páginas
C7000G-M	Manual do Utilizador Aeg C7000G-M Kullanım kılavuzu, 24 páginas
SCS51800F0	Manual do Utilizador Aeg SCS51800F0 Kasutusjuhend, 96 páginas
SKD81800S1	Manual do Utilizador Aeg SKD81800S1 Handleiding, 52 páginas
S93420CMX2	Manual do Utilizador Aeg S93420CMX2 Manual de utilizare, 28 páginas
S53820CTX2	Manual do Utilizador Aeg S53820CTX2 Manuel utilisateur, 60 páginas
FM6300GAN	Manual do Utilizador Aeg FM6300GAN Manuale utente [de] [en] [fr] [it] , 32 páginas
SCT81800S0	Manual do Utilizador Aeg SCT81800S0 Manual de utilizare [sl] [sq] , 28 páginas
61100MF-an	Manual do Utilizador Aeg 61100MF-AN Ohjekirja, 24 páginas
SKE81021AF	Manual do Utilizador Aeg SKE81021AF Benutzerhandbuch, 20 páginas
S3373KG7	Manual do Utilizador Aeg S3373KG7 Ohjekirja [en] , 29 páginas
A82300HLW0	Manual do Utilizador Aeg A82300HLW0 Εγχειρίδιο χρήστη, 40 páginas

AEG dispositivos