manuais AEG SKD71800S0

Aeg SKD71800S0 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.91 MB |

Neerlandês

Índice

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

2. BEDIENINGSPANEEL

5

2.2 Inschakelen

6

2.3 Uitschakelen

6

2.4 Temperatuurregeling

6

2.5 DYNAMICAIR-functie

6

2.6 Minute Minder-functie

6

2.7 Kinderslot-functie

7

2.8 COOLMATIC-functie

7

2.9 Vakantiefunctie

7

2.10 Alarm bij open deur

7

3. DAGELIJKS GEBRUIK

8

NEDERLANDS 9

9

5. REINIGING EN ONDERHOUD

10

6. PROBLEMEN OPLOSSEN

11

7. MONTAGE

13

7.3 Omkeerbaarheid van de

14

7.4 Ventilatievereisten

14

7.5 Het apparaat installeren

14

NEDERLANDS 15

15

NEDERLANDS 17

17

8. GELUIDEN

19

9. TECHNISCHE GEGEVENS

20

NEDERLANDS 21

21

NEDERLANDS 23

23

222369105-A-272013

24

Aeg SKD71800S0 Manual do Utilizador (100 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 7.59 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

NL Gebruiksaanwijzing 20

1

EN User manual 40

1

DE Benutzerinformation 79

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

2. BETJENINGSPANEL

5

2.6 Minute Minder-funktion

6

2.7 Børnesikring

6

2.8 COOLMATIC-funktion

6

2.9 Feriefunktion

6

3. DAGLIG BRUG

7

4. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

8

5.1 Regelmæssig rengøring

9

5.2 Pause i brug

9

6. HVIS NOGET GÅR GALT

10

6.1 Udskiftning af pæren

11

6.2 Lukke døren

11

7. INSTALLATION

12

7.4 Krav til lufttilførsel

13

7.5 Installation af apparat

13

Ø 2.5 mm

14

DANSK 15

15

DANSK 17

17

9. TEKNISKE DATA

19

VOOR PERFECTE RESULTATEN

20

KLANTENSERVICE

20

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

21

1.3 Dagelijks gebruik

22

1.4 Onderhoud en reiniging

22

1.5 Installatie

22

2. BEDIENINGSPANEEL

23

2.2 Inschakelen

24

2.3 Uitschakelen

24

2.4 Temperatuurregeling

24

2.5 DYNAMICAIR-functie

24

2.6 Minute Minder-functie

24

2.7 Kinderslot-functie

25

2.8 COOLMATIC-functie

25

2.9 Vakantiefunctie

25

2.10 Alarm bij open deur

25

3. DAGELIJKS GEBRUIK

26

NEDERLANDS 27

27

5. REINIGING EN ONDERHOUD

28

6. PROBLEMEN OPLOSSEN

29

7. MONTAGE

31

7.3 Omkeerbaarheid van de

32

7.4 Ventilatievereisten

32

7.5 Het apparaat installeren

32

NEDERLANDS 33

33

NEDERLANDS 35

35

8. GELUIDEN

37

9. TECHNISCHE GEGEVENS

38

NEDERLANDS 39

39

CONTENTS

40

FOR PERFECT RESULTS

40

CUSTOMER CARE AND SERVICE

40

SAFETY INSTRUCTIONS

41

1.3 Daily use

42

1.4 Care and cleaning

42

1.5 Installation

42

1.6 Service

42

2. CONTROL PANEL

43

2.4 Temperature regulation

44

2.5 DYNAMICAIR function

44

2.6 Minute Minder function

44

2.7 Child Lock function

44

2.8 COOLMATIC function

44

3. DAILY USE

45

3.2 DYNAMICAIR

46

3.3 Movable shelves

46

3.4 Positioning the door

46

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

47

5. CARE AND CLEANING

47

6. WHAT TO DO IF…

48

ENGLISH 49

49

7.2 Electrical connection

51

7.3 Door reversibility

51

7.4 Ventilation requirements

52

7.5 Installing the appliance

52

ENGLISH 53

53

ENGLISH 55

55

8. NOISES

56

ENGLISH 57

57

9. TECHNICAL DATA

58

SOMMAIRE

59

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

59

SERVICE APRÈS-VENTE

59

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

60

1.3 Utilisation quotidienne

61

1.4 Entretien et nettoyage

61

2. BANDEAU DE COMMANDE

62

2.2 Mise en marche

63

2.3 Mise à l'arrêt

63

2.4 Réglage de la température

63

2.5 Fonction DYNAMICAIR

63

2.6 Fonction Minute Minder

63

2.7 Fonction Sécurité enfants

64

2.8 Fonction COOLMATIC

64

2.9 Fonction Vacances

64

2.10 Alarme porte ouverte

64

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

65

4. CONSEILS UTILES

66

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

67

FRANÇAIS 69

69

7.2 Branchement électrique

71

7.3 Réversibilité de la porte

71

7.4 Ventilation

72

FRANÇAIS 73

73

FRANÇAIS 75

75

8. BRUITS

76

FRANÇAIS 77

77

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

79

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

79

SICHERHEITSHINWEISE

80

1.3 Täglicher Gebrauch

81

1.4 Reinigung und Pflege

81

1.5 Montage

81

2. BEDIENFELD

82

2.2 Einschalten des Geräts

83

2.3 Ausschalten

83

2.4 Temperaturregelung

83

2.5 Funktion DYNAMICAIR

83

2.6 Funktion Minute Minder

83

2.7 Funktion Kindersicherung

84

2.8 Funktion COOLMATIC

84

2.9 Urlaubsmodus

84

2.10 Alarm „Tür offen“

84

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

85

5. REINIGUNG UND PFLEGE

87

6. WAS TUN, WENN …

88

DEUTSCH 89

89

7.2 Elektrischer Anschluss

91

7.3 Wechsel des Türanschlags

91

7.5 Montage des Geräts

92

DEUTSCH 93

93

DEUTSCH 95

95

8. GERÄUSCHE

96

DEUTSCH 97

97

9. TECHNISCHE DATEN

98

DEUTSCH 99

99

222357804-A-302012

100

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
BE7314401M	Manual do Utilizador Aeg BE7314401M Kasutusjuhend [fr] , 40 páginas
BP8304001M	Manual do Utilizador Aeg BP8304001M User Manual, 40 páginas
LTH57800	Manual do Utilizador Aeg LTH57800 Brugermanual, 32 páginas
A61900HLW0	Manual do Utilizador Aeg A61900HLW0 Manuel utilisateur, 44 páginas
BS8831470M	Guia de Início Rápido Aeg BS8831470M Pikaopas, 4 páginas
BO4GESKM	Guia de Início Rápido Aeg BO4GESKM Guide de démarrage rapide [en] , 4 páginas
FAV65065VI	Manual do Utilizador Aeg FAV65060VI Manual do usuário [no] , 56 páginas
FAV50840	Manual do Utilizador Aeg FAV50840 Manual de usuario [sv] , 40 páginas
FAV5270IP	Manual do Utilizador Aeg FAV5270IP Brugermanual, 40 páginas
B8920-1-M	Manual do Utilizador Aeg B8920-1-M Benutzerhandbuch, 88 páginas
SCE81831TC	Manual do Utilizador Aeg SCE81831TC 用户手册, 16 páginas
BES351110M	Manual do Utilizador Aeg BES351110M Instrukcja obsługi [bg] [mk] [sr] [ua] , 36 páginas
FAV80850	Manual do Utilizador Aeg FAV80850M Benutzerhandbuch, 48 páginas
SCS5180PS1	Manual do Utilizador Aeg SCS5180PS1 Instrukcja obsługi [it] , 24 páginas
HK854401FB	Manual do Utilizador Aeg HK854401FB Brugermanual, 64 páginas
FAV40620W	Manual do Utilizador Aeg FAV40620W Brukermanual [it] , 40 páginas
BS836480NM	Guia de Início Rápido Aeg BS836480NM Rychlý návod, 4 páginas
47036IU-MN	Manual do Utilizador Aeg 47036IU-MN Manual do usuário [en] , 44 páginas
47056VS-MN	Manual do Utilizador Aeg 47056VS-MN Упатство за користење, 72 páginas
KM8403001M	Manual do Utilizador Aeg KM8403001M دليل الاستخدام, 48 páginas

AEG dispositivos