AEG RLAA Folha Informativa

&203(7(1&(683(5&/($1ENDANLFIFRDEITNOPTRUESSV235689101214151719PROFESSIONAL ROASTERPROFESSIONEL STEGEFADPROFESSIONELE BRAADPANPAAHDINPLAT

Vor dem ersten GebrauchReinigen Sie den Bräter in heißem Wasser mit etwas Spülmittel und einer weichen Bürsteoder einem Schwamm.Praktische VerwendungV

ZubehörAls Ergänzung zum SUPER CLEAN Profi-Bräter können Sie die SUPER CLEANErgänzungspfanne bei Ihrem Fachhändler erwerben. Sie können die Ergänzungs

Non far surriscaldare il girarrosto!Ciò potrebbe danneggiare il rivestimento antiaderente e oli o grassi presenti nella pietanzapotrebbero incendiarsi

GassringerBruk på en gassring er ikke tillatt fordi varme gasser kan unnslippe som en følge avgrillplatens størrelse, og skader eller selvantennende g

Ikke bruk etsende eller slipende rengjøringsmidler!Dette kan skade superclean-belegget.Tekniske data:Innvendige mål (mm): 360 x 227 x 65 (bredde x dyb

Não aqueça demasiado o assador!Isso pode danificar o revestimento anti-aderente e provocar a ignição de óleos ou gorduras.1. Pré-aqueça o assador vazi

Ƚɚɡɨɜɵɟ ɤɨɧɮɨɪɤɢɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɧɚ ɝɚɡɨɜɵɯ ɤɨɧɮɨɪɤɚɯ ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɪɚɡɦɟɪɵ ɫɨɬɟɣɧɢɤɚɦɨɝɭɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɭɬɟɱɤɟ ɝɨɪɹɱɢɯ ɝɚɡɨɜ, ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɱɟɝɨ ɦɨɠɟɬ

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɭɪɨɜɟɧɶ ɞɭɯɨɜɨɝɨ ɲɤɚɮɚ, ɪɟɠɢɦ ɞɭɯɨɜɨɝɨ ɲɤɚɮɚ, ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɝɪɟɜ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɬɚɛɥɢɰɟɣ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ,ɩɪɢɥɨɠɟ

Antes de utilizar el horno por primera vezLimpie el asador con agua caliente jabonosa y un cepillo o una esponja suaves.Uso práctico¡No deslice el asa

el asador o también como asador, molde para hornear, etc. Número de pedido: Bandejacomplementaria SUPER CLEAN E No. 944 190 021SUPER CLEAN Professione

SUPER CLEAN Professional RoasterImportant information for useThe SUPER CLEAN Professional Roaster is a high-quality product made of aluminium witha du

Välj ugnsposition, ugnsfunktion, temperaturinställning och eventuell förvärmning enligttabellen i bruksanvisningen som medföljer spisen.1. Lägg maten

21

22

23

www.aeg.com/shop822947699-B-112012

Select the oven position, oven function, temperature setting and possible preheating inreference to the table in the instructions for use included wit

Praktisk brugDu må ikke skubbe stegefadet hen over den glaskeramiske kogesektion!Der er en risiko for, at dette kan ridse den glaskeramiske kogesektio

et stegefad, en souffléskål osv. Bestillingsnummer: Super CLEAN supplerende fad E nr. 944190 021SUPER CLEAN professionele braadpanBelangrijke informat

Gebruik van de ovenSelecteer de ovenpositie, ovenfunctie, temperatuurinstelling en het mogelijkvoorverwarmen van de oven in overeenstemming met de tab

Käytännön ohjeitaÄlä vedä paahdinta keraamisen keittotason päällä!Keraamiseen keittotasoon voi muutoin tulla naarmuja.• Rasvan tai öljyn käyttö ei ole

Plat à rôtir professionnel SUPER CLEANInformations importantes pour l'utilisationLe plat à rôtir professionnel SUPER CLEAN est un produit en alum

Sélectionnez la position du four, la fonction du four, le réglage de la température et lepréchauffage possible, conformément au tableau se trouvant da