AEG LTX6G371C Manual do Utilizador

USER MANUALCS Návod k použití 2PračkaSK Návod na používanie 33PráčkaLTX6G371C

Program VýchozíteplotaTeplotnírozsahReferenčnírychlostodstřeďováníRozsah ot‐áčekodstředěníMaxi‐málnímnož‐ství prá‐dlaPopis programuAntialergický60 °C1

Program VýchozíteplotaTeplotnírozsahReferenčnírychlostodstřeďováníRozsah ot‐áčekodstředěníMaxi‐málnímnož‐ství prá‐dlaPopis programuOutdoor30 °C40 °C -

Program VýchozíteplotaTeplotnírozsahReferenčnírychlostodstřeďováníRozsah ot‐áčekodstředěníMaxi‐málnímnož‐ství prá‐dlaPopis programuVypoušť./Odstřeď.-1

Bavlna Syntetické Jemné Vlna/Hedvábí Antialergický 20 min. - 3 kg Outdoor Lůžkoviny Snadné žehlení Vypoušť./Odstřeď. Odložený start

Programy Náplň(kg)Spotřebaenergie(kWh)Spotřebavody (li‐try)Přibližnádélka pro‐gramu(minuty)Zbytkovávlhkost(%)1)Bavlna 60 °C 7 1,16 58 197 52Bavlna 40

7.3 Teplota Po zvolení pracího programu spotřebičautomaticky navrhne výchozí teplotu.Nastavením této funkce změníte výchozíteplotu.Ukazatel = studená

Tato funkce lehceprodlouží délkuprogramu.• Přeskočení prací fáze - Pouzemáchání Spotřebič u zvoleného programuprovede pouze fázi máchání,odstředění a

Tato funkce lehce prodloužídélku programu.Funkci zapnete či vypnete současnýmstisknutím tlačítek Teplota aOdstřeďování, dokud se ukazatel tlačítka ner

4. Prádlo před vložením do spotřebičeprotřepte.Ujistěte se, že do bubnu nevkládáte přílišmnoho prádla.5. Zavřete buben a víko.POZOR!Před zavřením víka

10.4 Tekutý nebo práškovýprací prostředek1. CLICK2. A3. CLICK4.B• Poloha A pro práškový prací prostředek (tovární nastavení).• Poloha B pro tekutý pra

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

Vypouštěcí čerpadlo můžepři napouštění spotřebičevodou chvíli pracovat.10.7 Opětovný výpočet délkyprogramuPo přibližně 15 minutách odspuštění programu

10.13 Otevření dvířek běhemprobíhajícího programuPOZOR!Pokud je teplota nebohladina vody v bubnu mocvysoká, ukazatelzablokování dvířek zůstane zobraze

Na displeji se zobrazí délkaposledního zvoleného programu.Otočením voliče programu nastavtenový program.Pokud jste nastavili programnebo funkci, která

speciální prostředky pouze provlnu.• Nemíchejte různé typy pracíchprostředků.• Abyste chránili životní prostředí,nepoužívejte více pracího prostředku,

12.4 Čištění dávkovače pracího prostředku1. 2.3. 12.5 Čištění vypouštěcího filtruVypouštěcí filtr nečistěte, pokud je voda ve spotřebiči horká.1. 2.w

3. 4.5. 12.6 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu1.1232.ČESKY 25

3. 4.90˚12.7 Nouzové vypouštěníSpotřebič nemůže z důvodů poruchyvypustit vodu.Pokud se tak stane, proveďte kroky (1)až (5) uvedené v části „Čištěnívyp

13.2 Možné závadyProblém Možné řešeníNespustil se program.• Ujistěte se, že je zástrčka zapojená do síťové zásuvky.• Přesvědčte se, že víko spotřebiče

Problém Možné řešeníNelze otevřít víkospotřebiče.• Ujistěte se, že se prací program dokončil.• Nastavte vypouštěcí či odstřeďovací funkci, pokud je ve

Tlak přívodu vody MinimálníMaximální0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Přívod vody 1)Studená vodaMaximální množstvíprádlaBavlna 7 kgTřída energetické úč

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

15.2 Čištění filtru vypouštěcího čerpadla1 32Filtr čistěte pravidelně a zejména paktehdy, když se na displeji zobrazívýstražný kód .15.3 ProgramyProg

16. LIST S ÚDAJI O VÝROBKU VE SHODĚ SNAŘÍZENÍM EU Č. 1369/2017List s údaji o výrobkuOchranná známka AEGModel LTX6G371C, PNC913123612Jmenovitá kapacita

Délka programu v minutách u standardního 40 °C progra‐mu pro bavlnu při částečné náplni187Trvání režimu ponechání v zapnutém stavu v minutách 5Úroveň

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE... 342. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

– pre klientov v hoteloch, moteloch, nocľahoch sraňajkami a inom obytnom prostredí,– spoločné priestory v bytových blokoch alebosamoobslužných práčovn

• Neinštalujte ani nepoužívajtepoškodený spotrebič.• Dodržiavajte pokyny na inštaláciudodané so spotrebičom.• Spotrebič neinštalujte aninepoužívajte n

mastnými látkami. Môže dôjsť kpoškodeniu gumených dielov práčky.Takéto tkaniny pre praním v práčkepredperte v rukách.2.5 Servis• Ak treba dať spotrebi

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Popis ovládacieho panela981012 1112 3 45761On/Off tlačidlo 2Volič programov3Displej4Dotykové tlačidlo Eco5Ŭspora času dotykové t

Ukazovateľ bliká počas odhadu množstva bielizne.Ukazovateľ zablokovaných dvierok.Ukazovateľ posunutého štartu.Digitálny ukazovateľ môže zobrazovať:•

– pro zákazníky hotelů, motelů, penzionů a jinýchubytovacích zařízení;– společné prostory v činžovních domech neboveřejné prádelny.• Nepřekračujte max

5. TABUĽKA PROGRAMOVUmývacie programyProgram Predvole‐ná teplotaTeplotnýrozsahReferenč‐ná rých‐losť od‐streďova‐niaRozsahrýchlostiodstreďo‐vaniaMaxi‐m

Program Predvole‐ná teplotaTeplotnýrozsahReferenč‐ná rých‐losť od‐streďova‐niaRozsahrýchlostiodstreďo‐vaniaMaxi‐málnahmot‐nosť ná‐plnePopis programuAn

Program Predvole‐ná teplotaTeplotnýrozsahReferenč‐ná rých‐losť od‐streďova‐niaRozsahrýchlostiodstreďo‐vaniaMaxi‐málnahmot‐nosť ná‐plnePopis programuOu

Program Predvole‐ná teplotaTeplotnýrozsahReferenč‐ná rých‐losť od‐streďova‐niaRozsahrýchlostiodstreďo‐vaniaMaxi‐málnahmot‐nosť ná‐plnePopis programuSn

Bavlna Syntetické Jemné Vlna/Hedvábí Antialergický 20 min. - 3 kg Outdoor Lůžkoviny Snadné žehlení Vypoušť./Odstřeď. Extra máchání

6. SPOTREBAUvedené hodnoty sú získané v laboratórnych podmienkach za použitiarelevantných noriem. Údaje ovplyvňuje množstvo faktorov: množstvo adruh b

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE7.1 ÚvodVoliteľné funkcie/funkcie niesú voliteľné so všetkýmipracími programami.Skontrolujte kompatibilitumedzi voliteľnými funkci

Zvolením tejto funkcie pridáte kprogramu fázu proti škvrnám, aby sasilne znečistená bielizeň alebobielizeň so škvrnami ošetrilaodstraňovačom škvŕn.Do

8. NASTAVENIA8.1 Zvukové signályAk chcete vypnúť zvukové signály priskončení programu, dotknite sa tlačidlaOdložený start a tlačidla Skvrny/Předpírka

10. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE10.1 Zapnutie spotrebiča1. Zástrčku spotrebiča zapojte dosieťovej zásuvky.2. Otvorte vodovodný ventil.3. Stlačením tlačidla O

• Řiďte se pokyny k instalaci dodanýmispolu s tímto spotřebičem.• Neinstalujte nebo nepoužívejtespotřebič tam, kde může teplotaklesnout pod 0 °C nebo

Priehradka pre prací prostriedokna fázu predpierania.Značky MAX označujú maximál‐ne úrovne množstva praciehoprostriedku (práškového alebotekutého).Keď

3. CLICK4.B• Poloha A pre práškový prací prostriedok (nastavenie z výroby).• Poloha B pre tekutý prací prostriedok.Keď používate tekutý prací prostrie

Skôr ako spotrebič spustítestlačením tlačidla Start/Pauza, môžete zrušiť alebozmeniť nastavený posunutýštart.10.9 Zrušenie funkciePosunutý štartAk chc

3. Zatvorte dvierka a stlačte tlačidloStart/Pauza.Pokračuje posunutý štart.10.15 Koniec cykluPo ukončení programu sa spotrebičautomaticky zastaví. Zaz

• Dodržiavajte pokyny uvedené naštítkoch odevov.• Neperte spolu bielu a farebnúbielizeň.• Niektorá farebná bielizeň môže priprvom praní pustiť farbu.

11.5 Tvrdosť vodyAk žijete v oblasti s vysokou alebostrednou tvrdosťou vody, odporúčamepoužívať zmäkčovač vody pre práčky. Voblastiach s mäkkou vodou

3. 12.5 Čistenie odtokového filtraOdtokový filter nečistite, ak je voda v spotrebiči horúca.1. 2.3. 4.www.aeg.com56

5. 12.6 Čistenie filtra v prívodnej hadici a filtra ventila1.1232.3. 4.90˚12.7 Núdzové vypustenieV dôsledku poruchy spotrebič nemôževypustiť vodu.V t

2. Zatvorte vodovodný kohútik.3. Obidva konce prívodnej hadice vložtedo nádoby a nechajte vodu odtiecť zhadice.4. Vyprázdnite vypúšťacie čerpadlo.Preč

Problém Možné riešenieDo spotrebiča nepritekásprávne voda.• Uistite sa, že je otvorený vodovodný kohútik.• Uistite sa, že je tlak pritekajúcej vody do

2.5 Obsluha• Pro opravu spotřebiče se obraťte naautorizované servisní středisko.• Používejte výhradně originálnínáhradní díly.2.6 LikvidaceVAROVÁNÍ!Hr

Problém Možné riešenieTrvanie programu sapredĺži alebo skráti počasprebiehajúceho progra‐mu.• Funkcia ProSense dokáže prispôsobiť trvanie programupodľ

15. RÝCHLY SPRIEVODCA15.1 Každodenné používanieZástrčku spotrebiča zapojte do sieťovejzásuvky.Otvorte vodovodný ventil.Vložte bielizeň.Nalejte prací p

Programy Kapacita Popis produktuJemné 2,5 kgJemné tkaniny ako bielizeň z akrylu, viskózy apolyesteru.Vlna/Hedvábí1 kgVlna vhodná na pranie v práčke, v

Spotreba energie pre štandardný program pre bavlnu pri60 °C pri čiastočnom naplnení v kWh0,65Spotreba energie pre štandardný program pre bavlnu pri40

spotrebiče označené symbolom spolu sodpadom z domácnosti. Výrobokodovzdajte v miestnom recyklačnomzariadení alebo sa obráťte na obecnýalebo mestský ú

SLOVENSKY 65

www.aeg.com66

SLOVENSKY 67

www.aeg.com/shop192939421-A-452018

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Popis ovládacího panelu981012 1112 3 45761On/Off tlačítko 2Volič programu3Displej4Dotykové tlačítko Eco5Ŭspora času dotykové tla

Ukazatel zablokování dvířek.Ukazatel odloženého startu.Tento digitální ukazatel může zobrazovat:• Délku programu (např. ).• Čas odkladu (např. nebo

5. TABULKA PROGRAMŮPrací programyProgram VýchozíteplotaTeplotnírozsahReferenčnírychlostodstřeďováníRozsah ot‐áčekodstředěníMaxi‐málnímnož‐ství prá‐dla