AEG LTH57710 Manual do Utilizador Página 1

LAVATHERM 57710KondensasjonstørketrommelBruksanvisning

Miljøtips102 Miljøtips• Ikke bruk tøymykner ved vasking!I tørketrommelen blir tøyet mykt og fint også uten å bruke tøymykner. Prøv uten!• Tøyet gjøres

Miljøtips11• Riktig tørkeprogram velges!Velg det tørkeprogrammet som passer for tøytypen og -mengden. På denne måten arbeider tørketrommelen mest økon

Apparatets viktigste karakteristikker12Apparatets viktigste karakteristikker• Program- eller tidsinnstilling via programvelgeren• SIGNAL kan velges; e

Apparatets oppbygning13Apparatets oppbygningSett forfraBetjeningspanel Lofilter Ileggsdør (Anslaget kan skiftes) Typeskilt Føtter (alle høydejusterbar

Apparatets oppbygning14BetjeningspanelA Programvelger: For innstilling av tørkeprogrammetBTørkegradindikator: Viser tørkegraden som er nådd; på denne

Før førstegangs tørking15Programvelgeren• Stilling AV (SLUK):Tørketrommelen er slått av• Stilling BELYSNING:Når ileggsdøren er åpen slåes trommelbelys

Kort veiledning16Kort veiledning• Det skal på forhånd fjernes vann fra tøyet så grundig som mulig.• Tøyet forberedes.• Tøyet legges i.• Tørkeprogramme

Tørking17TørkingTøyet forberedes• For å forhindre tøyklumper: Glidelåser lukkes; dyne- og putetrekk kneppes igjen; løse bånd, f.eks. på forklær, binde

Tørking180 Eventuelt velges tastene SIGNAL eller SKÅNE.• SIGNAL-tastUnder krøllbeskyttelsesfasen (etter tørkin-gen) gis det et akustisk signal i beste

Tørking19StarttidsforvalgMed starttidsforvalget kan tørkeprogrammets start forhåndsprogram-meres innen et område på 1 til 19 timer.0 Programmet stille

2Kjære kunde,vennligst les nøye gjennom denne bruksanvisningen.Følg fremfor alt sikkerhetsinformasjonene på de første sidene i denne bruksanvisningen!

Tørking20Tøy taes ut eller legges i.Tørkeomgangen kan til enhver tid avbrytes for å ta ut tøy eller legge i mer tøy.0 Ileggsdøren åpnes.1 Forsiktig! T

Tørking21Kondensatbeholderen tømmes1 Forsiktig! Kondensatet er ikke egnet som drikke eller til bruk i nærings-midler.La det bli en vane å tømme konden

Tørking22Lofilteret rengjøresFor å oppnå en uhindret luftsirkulasjon under tørkeomgangen, bør lofilteret rengjøres etter hver tørkeprosess. Kontroller

Programtabeller23ProgramtabellerProgramgruppe BOMULL (BOMULD)Pleiesymboler R, Q; påfyllingsmengde opp til 5kgProgram Tøytype Eksempler på tøy/tekstile

Programtabeller24TIDSprogram Tørkesymboler R, S1, Q; ileggemengde under 1kg er også mulig 1) Trykk på SKÅNE-tasten! Du kan velge programvarighet mell

Litt tekstilinformasjoner25Litt tekstilinformasjonerPleiesymbolerKontroller om tekstilene er egnet for tørking. På pleiemerke-etiketten bør et av de f

Rengjøring og pleie26Rengjøring og pleieVarmeveksleren rengjøres1 OBS! Hvis indikeringen VARMEVEKSLER (KONDENSATOR) lyser er det absolutt nødvendig å

Rengjøring og pleie27Filterområdet rengjøresEn minimal andel av lo kommer til tross for lofilteret inn i filterområdet rundt. Av denne grunn skal hele

Hva må gjøres hvis ...?28Hva må gjøres hvis ...?Prøv ved forstyrrelser å løse problemet selv ved hjelp av informasjonene som er oppført her. Hvis du g

Hva må gjøres hvis ...?29Tørkeresultatet er ikke til-fredsstillende, vasken er for fuktig.Ledeevnen på vannet der du bor avviker fra appa-ratets stand

3InnholdSikkerhetsinformasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Generelle informasjoner . . . . . .

Hva må gjøres hvis ...?30Hvis du ikke finner informasjon om avhjelping av en forstyrrelse i denne bruksanvisningen, så ta kontakt med kundeservice.Lys

Døranslanget skiftes31Døranslanget skiftesHvis døranslaget ikke passer til de lokale forholdene er det mulig å skifte døranslaget.1 Advarsel! Før døra

Døranslanget skiftes320 Det forriglede låsedekselet J taes ut og pluggen trekkes ut.0 Dørlåsen H og låsedekselet J forbindes med den respektive plugge

Programmeringsmuligheter33ProgrammeringsmuligheterPå grunn av den elektroniske styringen av tørketrommelen er det mulig å varig tilpasse noen av tørke

Programmeringsmuligheter34Tilpasning av tørkeresul-tatet:Når du vil at vasketøyet ved programmets slutt skal være noe tørrere eller noe fuktigere enn

Tekniske data35Tekniske dataHøyde x Bredde x Dybde 85x60x60cmDybde med åpen dør 117cmHøydejusterbarhet 1,0/–0,4cmTomvekt ca. 46 kgPåfyllingsmengde (pr

Spesialtilbehør36SpesialtilbehørVia AEG-kundeservice eller en fagforhandler kan følgende spesialtilbe-hør fåes:Byggesett eksternt kondensatutløpMed de

37

38IndeksAAkryl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18, 25Anorakk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Åpning

39ServiceService og reparasjoner bør utføres av vår sentrale serviceavdeling eller av et servicefirma godkjent av leverandøren. Bruk kun reservedeler

Innhold4Hva må gjøres hvis ...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Lyspæren skiftes ut . . . . .

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEG822 944 063 –00- 0601/PRO

Sikkerhetsinformasjoner51 Sikkerhetsinformasjoner Sikkerheten til AEGs elektriske apparater er i samsvar med anerkjente regler innen teknikk og med lo

Sikkerhetsinformasjoner6Barns sikkerhet• Barn er ofte ikke i stand til å vurdere farene som ligger i omgangen med elekriske apparater. Sørg derfor fo

Sikkerhetsinformasjoner7Oppstilling og tilkopling• Hvis tørketrommelen skal bæres må sokkelpanelet først fjernes!• Tørketrommelen skal kontrolleres me

Generelle informasjoner83 Generelle informasjoner• Stivet tøy etterlater et belegg av stivelse i trommelen og må av denne grunn ikke tørkes i tørketro

Avfallsbehandling92 AvfallsbehandlingEmballasjematerialet skal avfallsbehandles!Emballasjematerialet til tørketrommelen skal avfallsbehandles på sak-k