manuais AEG LAVW880-W

Aeg LAVW880-W Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.63 MB |

Índice

LAVAMAT W 833 SELECTA

1

Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí

3

ÁóöÜëåéá

6

ÃåíéêÝò õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

7

Áðüññéøç

8

ÐåñéâáíôïëëïãéêÝò óõìâïõëÝò

9

ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò

10

Êïíóüëá ÷åéñéóìïý

11

ÏìÜäá ðñïãñÜììáôïò t

11

(ËÅYÊÁ/×ÑÙÌÁÔÉÓÔÁ)

11

×ÑÙÌÁÔÉÓÔÁ)

12

Ã (ËÅÐÔÁ YÖÁÓÌÁÔÁ)

13

15 (ÁÍÔËÇÓÇ)

13

Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò

14

ÐëÞêôñï M (ÁÍÏÉÃÌÁ/ÊËÅÉÓÉÌÏ)

15

Ðñéí ôçí ðñþôç ðëýóç

17

Ðñïåôïéìáóßá ðëýóçò

17

Aðïóêëçñõíôéêü íåñïý

20

ÅêôÝëåóç ôçò ðëýóçò

21

ÃÝìéóìá ôïõ ðëõíôçñßïõ

22

0 1. ÔïðïèåôÞóôå ôï äéáêüðôç

24

Ðßíáêåò ðñïãñáììÜôùí

28

Îå÷ùñéóôü îÝâãáëìá

30

Îå÷ùñéóôü óôýøéìï

30

Êáèáñéóìüò êáé öñïíôßäá

31

ÊÜäïò ðëõíôçñßïõ

32

Ðüñôá ðëÞñùóçò

32

Ôé êÜíåôå, üôáí

34

ÁóöÜëåéá ðáéäéþí

41

ÔïðïèÝôçóç ôçò óõóêåõÞò

43

ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç

48

Óýíäåóç íåñïý

48

Ðáñï÷Þ íåñïý

49

ÅêñïÞ ôïõ íåñïý

50

Ôå÷íéêÜ óôïé÷åßá

51

ÄéáóôÜóåéò

51

¼ñïé åããýçóçò

52

ÊÝíôñá åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþí

54

Aeg LAVW880-W Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.57 MB |

Índice

LAVAMAT W 880

1

Till våra kunder

2

Innehåll

3

Säkerhet

6

Säkerhet för barn

7

Allmän säkerhet

7

Avfallshantering

8

Miljötips

8

Produktbeskrivning

9

Panelen

10

Programväljare

10

KIRJOPESU)

10

Bruksanvisning

11

TÖMNING (VEDEN POISTO)

12

Temperaturvred

12

Knappar för tillvalsprogram

12

Knapp TILL/FRÅN (ON/OFF)

13

Före första tvätten

15

Förbereda tvättningen

15

Textilslag och tvättsymboler

16

Tvätt- och sköljmedel

17

Vattenavhärdare

17

Genomföra en tvättning

18

Dosera tvätt-/och sköljmedel

19

Ställa in tvättprogram

20

Starta tvättprogrammet

21

Tvättprogrammets förlopp

22

0 1. Öppna luckan

23

Programtabeller

24

Separat sköljning

25

Separat centrifugering

25

Rengöring och skötsel

26

Tvättrumman

27

Rengöra pumphuset

28

Vad gör man när

29

Nödtömma vatten

33

Barnspärr

34

Tekniska data

35

Uppställning av maskinen

37

Utjämna ojämnheter i golvet

40

Elektrisk anslutning

41

Vattenanslutning

41

Vattentillopp

42

Vattenavlopp

43

Pumpningshöjder

44

Garantivillkor

45

Sakregister

46

Service och reservdelar

47

Aeg LAVW880-W Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.57 MB |

Amárico

Índice

LAVAMAT W 880

1

Arvoisa asiakas

2

Sisällys

3

Turvallisuus

6

Lasten turvallisuus

7

Yleinen turvallisuus

7

Hävittäminen

8

Ympäristövinkkejä

8

Laitteen kuvaus

9

Toimintopaneeli

10

Ohjelmanvalitsin

10

Käyttöohje

11

Tyhjennys

12

Lämpötilanvalitsin

12

Lisäohjelmapainikkeet

12

ON/OFF-painike

13

Ennen ensimmäistä pesukertaa

14

Esivalmistelut

15

Pyykin laji ja pesumerkinnät

16

Pesu- ja käsittelyaineet

17

Oikea pesu- ja käsittelyaine?

17

Vedenpehmentimet

17

Pyykin peseminen

18

Lisää pesu- ja käsittelyaine

19

Pesuohjelman valitseminen

20

Pesuohjelman käynnistäminen

21

Pesuohjelman kulku

22

0 1. Avaa täyttöluukku

23

Ohjelmataulukot

24

Erillinen huuhtelu

25

Erillinen linkous

25

Puhdistus ja hoito

26

Pesukoneen rumpu

27

Täyttöluukku

27

Pesuvesipumpun puhdistaminen

28

Mitä tehdä, jos

29

Epätyydyttävä pesutulos

32

Hätätyhjennys

33

Lapsilukko

34

Asennus- ja liitäntäohje

35

Tekniset tiedot

35

Koneen asentaminen

37

Sijoituspaikan esivalmistelut

39

Sähköliitännät

41

Vesiliitäntä

41

Veden tulo

42

Veden poisto

43

Yli 1m:n nostokorkeus

44

Takuuehdot

45

Hakemisto

46

Huolto ja varaosat

47

Aeg LAVW880-W Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.62 MB |

Italiano

Índice

Gentile cliente

2

Sicurezza

6

Sicurezza dei bambini

7

Sicurezza generale

7

Smaltimento

8

Consigli ecologici

9

Vista frontale

10

Pannello di comando

11

Selettore programma

11

COLORATI)

11

Istruzioni per l'uso

12

15 (Scarico)

13

Termostato

13

Tasti programmi supplementari

14

Dosi e tempi

15

Prima del primo lavaggio

15

Preparazione del lavaggio

16

Detersivi ed additivi

18

Quale detersivo e additivo?

18

Quanto detersivo e additivo?

18

Anticalcare

18

Esecuzione del lavaggio

19

Inserimento della biancheria

20

Tabelle dei programmi

26

Risciacquo separato

28

Centrifuga separata

28

Pulizia e cura

29

Cestello

30

Che cosa fare se

32

Protezione bambini

37

Allacciamento elettrico

43

Allacciamento idraulico

43

Alimentazione idraulica

44

Scarico dell'acqua

45

Dati tecnici

46

Dimensioni

46

Condizioni di garanzia

47

4. Clausole di esclusione

48

Centri di assistenza tecnica

50

Assistenza

59

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
SKD71800S1	Manual do Utilizador Aeg SKD71800S1 Brukermanual, 40 páginas
FAV85060VI	Manual do Utilizador Aeg FAV85060VI Brukermanual, 48 páginas
S72340KA	Manual do Utilizador Aeg S72340KA Руководство пользователя, 40 páginas
F56329UM0	Manual do Utilizador Aeg F56329UM0 Benutzerhandbuch [sv] , 24 páginas
L8FBL842E	Manual do Utilizador Aeg L8FBL842E Användarmanual, 44 páginas
353WK-M	Manual do Utilizador Aeg 353WK-M Användarmanual, 24 páginas
SC81840I	Manual do Utilizador Aeg SC81840I Manuel utilisateur, 24 páginas
3274-7KG	Manual do Utilizador Aeg 3274-7KG Benutzerhandbuch [fr] , 44 páginas
S2673KAS8	Manual do Utilizador Aeg S2673KAS8 Manuel utilisateur, 14 páginas
A42700GNX0	Manual do Utilizador Aeg A42700GNX0 Kasutusjuhend [en] [sq] , 32 páginas
L9FEA69S	Manual do Utilizador Aeg L9FEA69S Vartotojo vadovas, 56 páginas
S63300KDX0	Manual do Utilizador Aeg S63300KDX0 Használati utasítás, 16 páginas
SKS81021AF	Manual do Utilizador Aeg SKS81021AF Handleiding, 52 páginas
6310DK-M	Manual do Utilizador Aeg 6310DK-M Manual do usuário, 23 páginas
MC143EU-d	Manual do Utilizador Aeg MC143EU-d Brukermanual [de] , 15 páginas
SKZ91400C0	Manual do Utilizador Aeg SKZ91400C0 Benutzerhandbuch, 20 páginas
FM7531KAN	Manual do Utilizador Aeg FM7531KAN Brukermanual, 18 páginas
BC300000KM	Manual do Utilizador Aeg BC300000KM 사용자 설명서 [it] , 28 páginas
FAV65050UW	Manual do Utilizador Aeg FAV65050UW Benutzerhandbuch, 52 páginas
SCR41811LS	Folha Informativa Aeg SCR41811LS Information Sheet, 1 páginas

AEG dispositivos