AEG LAV5420 Manual do Utilizador Página 1

LAVAMAT 5420WasautomaatInformatie voor de gebruiker

10Voor de eerste keer wassen1. Open de wasmiddellade.2. Giet ca. 1 liter water in de wasmiddellade van de wasautomaat. De volgende keer dat het progra

11Wasprogramma uitvoerenVuldeur openen/Wasgoed vullen1. Vuldeur openen: trek aan de greep van de vuldeur.De indicaties K (DEUR) en S/P (START/PAUZE) g

12Was-/nabehandelingsmiddel toevoegenLet op! Alleen was- en nabehandelingsmiddelen gebruiken die voor huishoudelijke wasautomaten geschikt zijn.Was-/n

13Als u vloeibaar wasmiddel gebruikt: Vloeibaar wasmiddel met de door de wasmiddelfabrikant aangeboden doseerhouder vullen.Apparaat inschakelen/Progra

14Extra programma’s kiezenDruk, indien gewenst, op een of meer toetsen voor een extra pro-gramma. De betreffende indicatie gaat branden. Warm voorwas

15r+ (SPOELEN+) uitschakelen:1. Draai de programmakiezer op c (WITTE/BONTE WAS), m (KREUKHER-STELLEND) of d (FIJNE WAS) (met de gewenste temperatuur).

16Wasgang beëindigd/Wasgoed uitnemenAan het einde van het programma brandt E (EINDE) op de indicatie van het programmaverloop. Zodra de indicatie K (D

17KinderbeveiligingBij een geactiveerde kinderbeveiliging kan de vuldeur niet meer geslo-ten worden en kan geen wasprogramma worden gestart.Kinderbeve

18Reinigen en onderhoudLet op! Gebruik voor het reinigen van het apparaat geen reinigings-middelen voor meubels of agressieve reinigingsmiddelen. Neem

19Wat te doen als …Kleine storingen zelf oplossenAls de indicatie van het programmaverloop tijdens het in werking zijn een van de volgende foutmelding

2Geachte klant,Lees deze gebruiksaanwijzing a.u.b. zorgvuldig door en bewaar deze voor naslag op een later tijdstip.Geeft u deze gebruikersinformatie

20Wasautomaat trilt tij-dens het wassen of staat niet stil.Transportbeveiliging is niet verwijderd.Transportbeveiliging verwij-deren.Schroefvoeten zij

21Vuldeur kan bij inge-schakeld apparaat niet worden geopend. Vuldeur is vergrendeld.Wacht tot de indicatie K (DEUR) is uitgegaan en de in-dicatie E (

22Als het wasresultaat niet bevredigend isDe was is grauw en kalk heeft zich in de trommel vastgezet.• Er wordt onvoldoende wasmiddel gebruikt.• Niet

23Aftappen1 Waarschuwing! Voor het aftappen de wasautomaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact nemen!Waarschuwing! Het sop dat uit de aftap

24AfvoerpompDe afvoerpomp is onderhoudsvrij. Het openen van het pompdeksel is alleen in het geval van een storing vereist als er geen water weg wordt

25Technische gegevens5Dit apparaat is in overeenstemming met de volgende EG-richtlijnen:– 73/23/EEG van 19.02.1973 Laagspanningsrichtlijn– 89/336/EEG

26Instructies voor plaatsing en aansluiting1 Veiligheidsinstructies voor het aansluiten• Deze wasautomaat is niet geschikt als onderbouw.• Voor de ing

27Aansluiten van het apparaatHet apparaat transporteren1 Waarschuwing! De wasautomaat is zwaar. Verwondinggevaar! Voor-zichtigheid bij het optillen ve

283 De speciale sleutel A en de afsluit-doppen B (2 stuks) en C (1 stuk) zijn bij het apparaat gevoegd.3. Schroef D incl. drukveer met de spe-ciale sl

29Als het apparaat op een sokkel moet staan: opdat het apparaat veilig op de sok-kel staat, moeten borgplaten*) wor-den gemonteerd waarmee het appara

3InhoudGebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Veiligheid. . . . . . . . . . . . . . . .

30WateraansluitingLet op! • Dit apparaat mag niet aan de warmwatervoorziening worden aange-sloten!• Bij het aansluiten dient uitsluitend een nieuwe sl

31Let op! De toevoerslang niet loodrecht naar beneden, maar vol-gens de afbeelding naar rechts of naar links leggen. 2. De slang met de rechte aanslui

32WaterafvoerHet hoogteverschil tussen de onderkant van de wasautomaat en de wa-terafvoer dient ten hoogste 1 meter te zijn.Voor een verlenging mogen

33GarantiebepalingenBelgiëWAARBORGVOORWAARDENOnze toestellen worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het voorkomen

34Deze waarborgvoorwaarden gelden voor in België gekochte en/of in gebruik zijnde toestellen. In-dien een toestel naar het buitenland wordt gebracht

35ServiceIn het hoofdstuk ”Wat doen wanneer ...” worden enkele storingen be-schreven die u zelf kan verhelpen. Raadpleeg in geval van een storing eers

From the Electrolux GroupK=qÜÉ=ïçêäÇ…ë=kçKN=ÅÜçáÅÉKaÉ=bäÉÅíêçäìñ=dêçÉé=áë=ÇÉ=ÖêççíëíÉ=éêçÇìÅÉåí=íÉê=ïÉêÉäÇ=î~å=~~åÖÉÇêÉîÉå=~éé~ê~íÉå=îççê=ÖÉÄêìáâ=áå=Ç

4Instructies voor plaatsing en aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . 26Veiligheidsinstructies voor het aansluiten . . . . . . . . . . . . . . .

5Gebruiksaanwijzing1 VeiligheidVoor de eerste ingebruikname• Volg de “Opstel- en aansluitinstructies” op.• Bij het in de wintermaanden leveren van het

6beschadigd zijn dat de binnenzijde van het apparaat open toeganke-lijk is.• Voor de reiniging, het onderhoud en de reparatiewerkzaamheden dient de wa

7ApparatuurbeschrijvingBedieningspaneel WasmiddelladeSchroefvoeten (in hoogte verstelbaar)Sokkel/AfvoerpompKenplaatje(achterzijde vuldeur)Bedieningspa

8ProgrammaoverzichtProgrammaMax. vulgewicht 1) (droge was) 1) Een emmer van 10 liter bevat ongeveer 2,5 kg droge was (katoen).Extra programma’s Centri

9Gebruik/KenmerkenSymbool on-derhoud1) 1) De getallen in het symbool onderhoud geven de maximale temperaturen aan.Energie besparend programma bij een