AEG LAV50200 Manual do Utilizador Página 1

LAVAMAT 50200LavatriceInformazioni per l'utente

10Prima del primo lavaggio1.Aprite il cassetto del detersivo.2.Versate circa 1 litro di acqua nella lavatrice attraverso il cassetto del de-tersivo. A

11Esecuzione del lavaggioApertura della porta/Introduzione della biancheria1.Aprite la porta: tirate la maniglia della porta.Con la lavatrice accesa l

121.Estraete il cassetto del detersivo fino alla battuta.2.Introducete il detersivo e/o l’additivo.3.Reinserite completamente il cassetto del detersiv

13Modifica del numero di giri della centrifuga/Selezione di NO CENT. FINALELa lavatrice propone il massimo nu-mero di giri consentito, indicato per il

14Attivazione/disattivazione RISCIACQUO+Se è attivato RISCIACQUO+, vengono eseguiti due risciacqui supple-mentari con i programmi COTONI BIANCHI/COLOR

15Avvio del programma1.Controllate che il rubinetto dell’acqua sia aperto.2.Premete il tasto AVVIO/PAUSA. Il programma di lavaggio viene avviato, o si

16Se è stato selezionato NO CENT. FINALE: Dopo l'arresto in ammollo si illuminano le spie PORTA e FINE sul display dello svolgimento del programm

17Pulizia e curaAttenzione! Per la pulizia della lavastoviglie non utilizzate prodotti per la pulizia dei mobili o detergenti aggressivi. Pulite il pa

18Oblò e guarnizione di gommaControllate regolarmente l'eventuale presenza di depositi o corpi estra-nei nelle pieghe della guarnizione di gomma

19La spia FINE lampeggia 1 volta.(Problemi con l'alimentazione dell'acqua.)Il rubinetto dell’acqua è chiu-so.Aprite il rubinetto dell’acqua.

2Gentile clienteLa preghiamo di leggere attentamente queste informazioni e di conser-varle per una consultazione futura.Consegni queste Istruzioni per

20Spia FINE lampeggia 2 volte.(Problemi con lo sca-rico dell'acqua.)Il tubo flessibile di scarico pre-senta una piega.Rimuovete la piega.È supera

21Se il risultato del lavaggio non è soddisfacenteLa biancheria tende ad ingrigire e nel cestello sono presenti depo-siti di calcare• Il dosaggio del

22Esecuzione dello svuotamento di emergenza1 Avvertenza! Spegnete la lavatrice prima dello svuotamento di emer-genza e sfilate la spina dalla presa!Av

23Pompa della liscivaLa pompa della lisciva non richiede manutenzione. L'apertura del co-perchio della pompa è necessaria solo in caso di guasto,

24Dati tecnici5Questo apparecchio è conforme alle seguenti direttive CE:– 73/23/CEE del 19.02.1973 - Direttiva sulla bassa tensione– 89/336/CEE del 03

25Istruzioni di installazione e collegamento1 Avvertenze di sicurezza per l'installazione• Questa lavatrice non è idonea alla fondazione.• Prima

26• È vietato trasportare la lavatrice senza la protezione di trasporto. Togliete la protezione di trasporto solo sul luogo di installazione! Tra-spor

275.Svitate le due viti E con la chiave speciale A.6.Svitate le quattro viti F con la chiave speciale A.7.Estraete la guida di trasporto G.8.Riavvitat

28Livellamento della lavatriceI quattro piedini dell'apparecchio sono preregolati.È possibile compensare forti disu-guaglianze regolando singolar

29Alimentazione dell'acquaViene fornito un tubo resistente alla pressione lungo 1,5m. Se è necessario un tubo di alimentazione più lungo, utilizz

3IndiceIstruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Sicurezza . . . . . . . . . . . .

30Scarico dell'acquaLa differenza d'altezza fra la superficie d'appoggio e lo scarico dell'ac-qua deve essere max. 1 metro.Come pr

31Condizioni di garanziaItaliaCertificato di garanzia del produttore verso il consumatore. Durata: 3 anniLe seguenti condizioni, relative alla Garanzi

323. Estensione territoriale della garanzia Questa Apparecchiatura è stata costruita per essere venduta e utilizzata sul territorio italiano (in-clusi

33Centri di assistenza tecnicaItaliaINDIRIZZO TELEFONO FAXPIEMONTEALESSANDRIA C.SO CARLO ALBERTO 10 0131-345389 0131-341384ASTI C.SO VOLTA 114-118 014

34TRENTINO-ALTO ADIGEBOLZANO VIA MACELLO 18/C 0471-981096 0471-329450TRENTO VIA TOMMASO GAR 20 0461-231227 0461-261221VENETOBELLUNO VIA DEL CANDEL 8 0

35BOLOGNA/RASTIGNANO PIANORO VIA A. COSTA 124/2 051-6260024 051-743505FERRARA VIA ZUCCHINI 5 0532-773033 0532-774289FORLI'/CESENA V.LE BOVIO 324

36MACERATA/SFORZACOSTA VIA NATALI 51/E 0733-202492 0733-202950PESARO/FANO S.DA NAZ. ADRIATICA SUD 44 0721-803720 0721-803720LAZIOFROSINONE V.LE GRECIA

37PUGLIABARI VIA N. TRIDENTE 42/16 080-5461329 080-5468252BARI/MONOPOLI VIA VECCHIA S. ANTONIO 23 080-808485 080-808485FOGGIA VIA DEGLI AVIATORI KM.2L

38TRAPANI/CASTELVETRANO VIA ALEARDO ALEARDI 16 0924-906030 0924-906030TRAPANI/MARSALA C.DA RANNA 537/B 0923-745852 0923-745852SARDEGNACAGLIARI P.ZZA M

39AssistenzaIn caso di problemi tecnici Vi preghiamo di tentare di risolvere diretta-mente il problema con l'ausilio delle Istruzioni per l'

4Istruzioni di installazione e collegamento . . . . . . . . . . . . . . . 25Avvertenze di sicurezza per l'installazione . . . . . . . . . . . . .

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Il Gruppo Electrolux e’ il piu’ grande produttore mondiale di apparecchiature per la cucina, per la

5Istruzioni per l'uso1 SicurezzaPrima della prima messa in funzione• Leggete attentamente le “Istruzioni di installazione e allacciamen-to”.• In

6• Prima di eseguire lavori di pulizia, cura e manutenzione spegnete la lavatrice. Inoltre sfilate la spina dalla presa o – in caso di attacco fisso –

7Descrizione dell’apparecchioPannello di comando Cassetto del detersivoPiedini a vite(regolabili in altezza)Sportellino dello zoccolo/Pompa della lisc

8Panoramica dei programmiProgrammamax. carico 1) (biancheria asciutta) 1) Un secchio da 10 litri contiene circa 2,5 kg di biancheria asciutta (cotone)

9Impiego/CaratteristicheSimboli di lavaggio1)1) I numeri riportati nei simboli indicano le temperature massime.Programma di risparmio energetico a 60