AEG L9FEA69S Manual do Utilizador

USER MANUALSK Návod na používaniePráčkaL9FEA69S

AV takom prípade zatvorte vodovodnýventil a obráťte sa na autorizovanéservisné stredisko a požiadajte o výmenuhadice.3.5 Vypúšťanie vodyPriamo do odto

5. Bez plastového držiaka hadice, dosifónu umývadla – Odtokovú hadicupripojte k prípojke sifónu a utiahnitesvorkou. Pozrite si príslušný obrázok.Uisti

• Vďaka voliteľnej funkcii Jemné+ saaviváž rovnomerne rozloží v bielizni aprenikne hlboko do jednotlivýchvlákien bielizne, čím zabezpečíperfektnú jemn

Priehradka na fázu prania: práškovýprací prostriedok, odstraňovačškvŕn.Keď používate tekutýprací prostriedok,uistite sa, že jevložená špeciálnanádoba

Nastavovanie úrovne tvrdosti vody:1. Podržte stlačené tlačidlo Zap./Vyp.niekoľko sekúnd, spotrebič sa zapne.2. Počkajte, kým sa zobrazí obrazovkaprogr

Úrovne tvrdosti vodyÚrovneÚrovne podľaznačenia na te‐steri1)Rozsah tvrdosti vody °f(Francúz‐ske stupne)°d(Nemeckéstupne)°e(Anglickéstupne)mmol/l1 C0

Pravidelne kontrolujtedostatok soli.Priehradka Salt môže obsahovať približne600 gr soli, ktoré vystačia na asi 20-300cyklov prania (alebo 4-70 týždňov

6. OVLÁDACÍ PANEL6.1 Popis ovládacieho panela32411Tlačidlo Zap/Vyp (Zap./Vyp.)2Volič programov3Dotyková obrazovka4Tlačidlo Štart/Prestávka (Štart/Pauz

7.2 Nastavenie času1. Rolovaním v lištách hodín a minútdoprava alebo doľava nastavteaktuálny čas.Set Clock13:4546>14><44<1245min13h3/4Info

ChangeOK4Water hardness is set toWater Hardness4. Klepnite na OK pre potvrdenie alebona Zmeniť na zmenu úrovne.7.5 Dávka prac. prost.Môžete nastaviť p

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE... 32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

8. DOTYKOVÁ OBRAZOVKAPri každom zapnutí spotrebiča sa nadotykovej obrazovke zobrazí úvodnáobrazovka.AEG13.45Po niekoľkých sekundách sa zobrazíobrazovk

• doprava alebo doľava.Na nastavenie niektorých voliteľnýchfunkcií alebo nastavení stačí zmeniť stavz Vyp. na Zap. jedným klepnutím napríslušnú lištu.

otvorený približne 3 minúty.CancelTrying to connect to AppAccess point will be open for 3 minutes.Wi-Fi3. Nakonfigurujte aplikáciu "My AEG"n

5. Nalejte malé množstvo praciehoprostriedku do priehradky označenej.6. Nastavte a spustite program prebavlnu s najvyššou teplotou bezbielizne v bubne

Program Popis programuJemná bielizeň Jemné tkaniny ako akryl, viskóza a zmiešané tkaniny, kto‐ré si vyžadujú šetrnejšie pranie. Bežné znečistenie.Vlna

Program Popis programuOutdoorNepoužívajte avivážne prostriedky a uistite sa,že v dávkovači pracieho prostriedku nie súžiadne zvyšky aviváže.Odevy urče

Program Popis programuOdstreďovanie Všetky tkaniny, okrem vlnenej a veľmi jemnej bielizne. Pro‐gram na odstredenie bielizne a odčerpanie zostatkovej v

Program Predvolená teplotaTeplotný rozsahMaximálna rýchlosťodstreďovaniaRozsah rýchlosti od‐streďovaniaMaximálna hmot‐nosť náplneBavlna Eco40 °C60 °C

Kompatibilita voliteľných funkcií sprogramamiKeď nastavíte prací program a vstúpite do ponuky , na displeji sa zo‐brazia iba dostupné funkcie. Detská

12. VOLITEĽNÉ FUNKCIE12.1 ÚvodKeď vstúpite do ponuky Viac, na displeji sa zobraziaiba voliteľné funkciedostupné pre nastavenýprogram.CottonsMax 9.0

NAJLEPŠIE VÝSLEDKYĎakujeme vám, že ste si vybrali tento výrobok značky AEG. Vyrobili sme ho tak,aby vám poskytoval perfektný výkon mnoho rokov, a s in

1. Klepnutím na lištu Posunutý štartvstúpte do podponuky.2. Rolujte doľava alebo doprava lištamihodín a minút, aby ste nastavilipožadovaný posunutý št

Klepnutím na lištu Eco zapnite voliteľnúfunkciu.Spotrebič zníži teplotu a predĺži dobuprania, aby sa dosiahla dobrá účinnosťprania a úspora energie.Ke

Keď sa vrátite na obrazovku zhrnutiaprogramu, ikona skratky bude svietiť.12.11 Jemné+Nastavte voliteľnú funkciu Jemné+ naoptimalizáciu dávkovania

12.15 Diaľkové spustenieSpustenie na diaľku je kdispozícii po dokončenísťahovania a inštalácieaplikácie a vytvoreníbezdrôtového pripojeniapráčky. Po

13.5 Nastavenie programu1. Volič programu nastavte napožadovaný prací program.CottonsColourProOKOPower3h01minCottons EcoSyntheticsMore120040Alebo jedn

5. Ak ste už nastavili Typ pr.prostriedku 1 alebo Typ pr.prostriedku 2 s priemernounavrhovanou dávkou pre typpracieho prostriedku, ktorýpoužívate, spo

Max▼Max▼Max▼Salt2. Tekutý prací prostriedok nalejte dopriehradky .Max▼Max▼Max▼SaltLiq uidMax▼3. Zatvorte dávkovač praciehoprostriedku.13.8 Spustenie

13.9 Zistenie naplneniaProSensePo dotknutí sa tlačidla Štart/Pauza:1. Technológia ProSense spustízistenie náplne bielizne, abyvypočítala skutočné trva

Ak spotrebič znovu zapnete,na displeji sa zobrazíindikácia ako na koncinaposledy zvolenéhoprogramu. Otočenímovládača programu nastavtenový cyklus.2. Z

14.3 JazykZmena jazyka:1. Klepnite na lištu Jazyk.2. Rolovaním v zozname jazykov nahora nadol nájdite požadovaný jazyk apodržte ho stlačený.BackSven

osobou poučené o bezpečnom používaní spotrebiča arozumejú prípadným rizikám.• Nedovoľte, aby sa deti hrali so spotrebičom.• Deti do 3 rokov vrátane sa

Ak je Štand. Extra plákanie aktívna, naobrazovke sa zobrazí a nastavenímvoliteľnej funkcie Extra plákanie budemožné pridať iba jedno plákanie .Ak j

• Pranie a plák.: funkciazmäkčovača vody je v činnosti ibapočas fázy prania a plákania.Toto nastavenie zvýšispotrebu soli.3. Klepnite na lištu Zmäkčov

15. TIPY A RADYVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.15.1 Vloženie bielizne• Bielizeň rozdeľte na: bielu, farebnú,syntetickú, jemnú a vlnen

keď nastavíte program s nízkouteplotou.• Pre použitie správneho množstvapracieho prostriedku si pozritemnožstvo navrhované výrobcompracieho prostriedk

1. Bubon vyčistite špeciálnymprostriedkom na nehrdzavejúcu oceľ.Vždy dodržiavajte pokynyuvedené na obale výrobku.2. Spustite krátky program pre bavlnu

5. Uistite sa, že ste odstránili všetkyzvyšky prostriedkov z hornej ajspodnej časti priehradky. Navyčistenie priehradky násypkypoužite malú kefku.UPOZ

5. Keď je miska plná vody, vráťteodtokový kanálik späť na svojemiesto a vyprázdnite nádobu.6. Zopakujte kroky č. 4 a 5, až kýmvoda neprestane tiecť.12

21Keď vypustíte vodu postupomnúdzového vypustenia, musíte znovaaktivovať systém vypúšťania:a. Nalejte 2 litre vody do hlavnejpriehradky dávkovača prac

1. Nalejte 2 litre vody do hlavnejpriehradky dávkovača praciehoprostriedku.2. Na vypustenie vody spustitepríslušný program.16.10 Ochranné opatreniapre

sa bude správa zobrazovať priďalších používaniach až do jehospustenia.V prípade odloženiaprogramu čistenia sabude správa zobrazovaťpri ďalších používa

brúsne čistiace vankúšiky, rozpúšťadlá alebo kovovépredmety.2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY2.1 Inštalácia• Odstráňte všetky obaly a prepravnéprvky.• Prepravné

Problém Možné riešenieNa podlahe je voda.• Uistite sa, že sú prípojky hadíc na vodu tesné a že neunikážiadna voda.• Skontrolujte, či prívodná a odtoko

Problém Možné riešenieTrvanie programu sapredĺži alebo skráti počasprebiehajúceho progra‐mu.• Funkcia ProSense dokáže prispôsobiť trvanie programupodľ

Pred otvorením dvierok:UPOZORNENIE!Hrozí nebezpečenstvopopálenia! Ubezpečte sa,že teplota vody nie je prílišvysoká a že bielizeň nie jehorúca. V prípa

18. SPOTREBAUvedené hodnoty sú získané v laboratórnych podmienkach za použitiarelevantných noriem. Údaje ovplyvňuje množstvo faktorov: množstvo adru

Čas do sieťového pohotovostného reži‐mu (min.)15Informácie v hore uvedenej tabuľke sú v súlade s nariadením Európskej komisie1015/2010, ktorým sa zavá

20.3 Montážna súpravaSušičku môžete umiestniť na hornú časťpráčky iba s použitím správnejmontážnej súpravy vyrobenej aschválenej spoločnosťou AEG.Skon

GE T I T ONThe software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the BSD, GPL-2.0, LGPL-2.0, LGPL

2.4 PoužitieVAROVANIE!Hrozí nebezpečenstvoporanenia, úrazu elektrickýmprúdom, požiaru, popálenínalebo poškodeniaspotrebiča.• Tento spotrebič je určený

4. Otvorte dvierka a odstráňtepolystyrénový diel z tesnenia dvieroka všetky položky z bubna.5. Spotrebič naň opatrne položtezadnou stranou.6. Predný p

x4ABZvukové bariéry pripevňujtepri izbovej teplote.13. Nadvihnite spotrebič do kolmejpolohy.14. Napájací kábel a odtokovú hadicuuvoľnite z držiakov.Mô

x4Spotrebič musí byť vo vodorovnej polohea stabilný.Správnym nastavenímspotrebiča zabránitevibráciám, hluku a pohybuspotrebiča počas jehočinnosti.Keď