AEG L56006SL Manual do Utilizador

KK Қолдану туралы нұсқаулары 2Кір жуғыш машинаRU Инструкция по эксплуатации 25Стиральная машинаL56006SL

БағдарламаОтжимДоп.полоскание1)Экономиявремени2)Oтсрочка старта20 мин - 3 кг Хлопок Eco 3) 1) Егер Қосымша шаю функциясы орнатылса, құр

Сөндіру режимі (Вт) Қосулы режим (Вт)0,48 0,48Жоғарыда көрсетілген кестедегі ақпарат 2009/125/EО нұсқауын жүзеге асыру үшінЕО Комиссиясының 1015/2010

• Құрылғыда ақау бар кезде.Дыбыстық сигналдарды сөндіру/қосуүшін Температура және Отжимтүймешіктерін 6 секунд қатар басыңыз.Егер дыбыстықсигналдарды с

көз жеткізіңіз. Су ағуы немесе кіргенұқсан келуі мүмкін.10.2 Жуғыш зат пенүстемелерді салуАлдын ала жуу циклына, жібітубағдарламасына немесе дақкетірг

Бөлгіш ТӨМЕН қалыптатұрған кезде:• Қоймалжың немесеқою сұйық жуғышзаттардықолданбаңыз.• Сұйық жуғыш заттыбөлгіштекөрсетілгенмежеденасырмаңыз.• Алдын а

Құрылғыны іске қосу үшін Старт/Пауза түймешігінбаспай тұрып, орнатылғанкешіктіріп бастауфункциясын біржолатоқтатуға немесе өзгертугеболады.10.9 «Кешік

Старт/Пауза түймешігінің индикаторысөнеді.1. Құрылғыны сөндіру үшін ВКЛ/ВЫКЛ түймешігін басыңыз.Бағдарлама аяқталғаннан кейін бесминут өткеннен кейін,

салынған киімдердің астарынсыртына аударыңыз.• Қатты дақтарды кетіріңіз.• Өте кір дақтарды арнайы жуғышзатпен жуыңыз.• Перделерді абайлап жуыңыз.Ілгек

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.12.1 Сыртын тазалауҚұрылғыны сабын мен жылы судығана қолданып тазалаңыз. Барлықб

3. 4.12.6 Су төгетін түтіктегі сүзгіні тазалауНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Құрылғыдағы су ыстықболса су төгу жүйесіндегісүзгіні тазаламаңыз.1. 2.2113. 4.21ҚАЗАҚ

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

5.126.7. 8.219. www.aeg.com20

12.7 Су құятын түтіктің және клапанның сүзгісін тазалау1.1232.3. 4.45°20°13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.13.1 Кірі

13.2 Ықтимал ақаулықтарАқаулық Ықтимал шешіміБағдарлама басталмайтұр.Ашаның розеткаға қосылғанына көз жеткізіңіз. Құрылғы есігінің жабық тұрғанына кө

Ақаулық Ықтимал шешімі Аяқталғанда барабан ішінде су қалатын функциянытаңдасаңыз, су төгу бағдарламасын орнатыңыз.Айналдыру циклыжұмыс істемейдінемес

Ақаулық Ықтимал шешімі Кірдің салмағын азайтыңыз.Функцияны орнатаалмадыңыз.Қажет сенсорлық түймешік(тер)дің ғана басылғанына көзжеткізіңіз.Тексеріп б

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...262. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

• Соблюдайте максимально допустимую загрузку в 6кг (см. Главу «Таблица программ»).• Рабочее давление воды (минимальное имаксимальное) должно находитьс

• Убедитесь, что пол на местеустановки прибора ровный,прочный, чистый и не боитсянагрева.• Не устанавливайте прибор там, гдеего дверцу будет невозможн

2.5 УтилизацияВНИМАНИЕ!Существует опасностьтравмы или удушья.• Отключите прибор от электросети.• Отрежьте и утилизируйте кабельэлектропитания.• Удалит

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдал

5Кнопка «Отсрочка пуска»(Oтсрочка старта)6Кнопка «Экономия времени»(Экономия времени)7Кнопка «Дополнительноеполоскание» (Доп.полоскание)8Кнопка отжима

5. ПРОГРАММЫ5.1 Таблица программПрограммаДиапазонтемпературМаксимальная загрузкаМаксимальная скоростьотжимаОписание программы(Тип загрузки и степень з

ПрограммаДиапазонтемпературМаксимальная загрузкаМаксимальная скоростьотжимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности)Микс 20°20°C3 кг10

Совместимость программныхфункцийПрограммаОтжимДоп.полоскание1)Экономиявремени2)Oтсрочка стартаХлопок Хлопок + Предв. стирка Хлопок +

При запуске программы на дисплее отображаетсяпродолжительность программы с учетом максимальной загрузки. Входе этапа стирки продолжительность программ

При этом загорится индикаторзаданной скорости.Дополнительные функции отжима:Остановка с водой в баке • Используйте эту функцию дляпредотвращения образ

8.3 ПостоянноедополнительноеполосканиеС помощью этой функции можновключить постоянное дополнительноеполоскание при установке новойпрограммы.• Чтобы вк

Всегда следуйтеинструкциям, приведеннымна упаковке средств длястирки.10.3 Проверьтеправильность положениязаслонки1. Потяните дозатор моющих средствна

• На дисплее отобразитсяпродолжительность программы.2. В случае необходимости изменитетемпературу, скорость отжима,продолжительность цикла иливключите

Перед запуском новойпрограммы приборпроизводит слив воды.Убедитесь, что средстводля стирки все ещенаходится в дозаторемоющих средств; впротивном случа

• Құрылғыны жаңа түтіктер жинағын пайдаланып, сужүйесіне қосу керек. Ескі түтіктерді қайтапайдалануға болмайды.• Егер қуат cымына зақым келсе, қатерде

погаснет, дверцу можно будетоткрыть.4. Нажмите и удерживайте ВКЛ/ВЫКЛ в течение нескольких секунддля выключения прибора.Прибор автоматическипроизведет

– стиральные порошки дляизделий из деликатных тканей(макс. температура 40°C) ишерсти,– жидкие моющие средства,предпочтительные длянизкотемпературных п

Регулярно проверяйте состояниебарабана, во избежание образованиянакипи и частичек ржавчины.Для удаления частиц ржавчиныиспользуйте только специальныес

12.6 Чистка фильтра сливного насосаВНИМАНИЕ!Не производите очисткусливного фильтра, если вприборе находитсягорячая вода.1. 2.2113. 4.215.126.РУССКИЙ 4

7. 8.219. 12.7 Очистка наливного шланга и фильтра клапана1.1232.www.aeg.com44

3. 4.45°20°13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.13.1 ВведениеПрибор не запускается илиос

Неисправность Возможное решениеВ прибор не поступаеткак следует вода.Убедитесь, что водопроводный кран открыт. Убедитесь, что давление в водопроводно

Неисправность Возможное решение Убедитесь, что сливной шланг не поврежден. Убедитесь, что используется подходящее моющеесредство в необходимом колич

Подключение кэлектросетиНапряжениеОбщая мощностьПредохранительЧастота230 В2000 Вт10 А50 ГцЗащита от проникновения твердых частиц ивлаги обеспечивается

РУССКИЙ 49

болғаннан кейін ашаның қолжететін жерде тұрғанына көзжеткізіңіз.• Қорек сымын немесе ашасын суқолмен ұстамаңыз.• Құрылғыны тоқтан ажырату үшінсымынан

www.aeg.com50

РУССКИЙ 51

www.aeg.com/shop132912741-A-142014

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ3.1 Құрылғының жалпы көрінісі1 2 356741Жұмыс тақтасы2Жуғыш зат үлестіргіші3Басқару панелі4Есіктің тұтқасы5Техникалық ақпарат тақта

4.2 БейнебетA B CУақыт алаңы:A Бағдарлама ұзақтығыКешіктіріп бастауЕскерту кодтарыАқау туралы хабарБағдарлама аяқталды.Есік құлпы индикаторы:B Индикат

БағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақЕң үлкенайналдыружылдамдығыБағдарлама сипаттамасы(Кірдің салмағы және кірлеу дәрежесі)Хлопок + Предв.стирка95

БағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақЕң үлкенайналдыружылдамдығыБағдарлама сипаттамасы(Кірдің салмағы және кірлеу дәрежесі)4)Хлопок Eco60°C - 40°C