AEG KSK792220M Manual do Utilizador

USER MANUALSL Navodila za uporaboParna pečicaKSK792220M

5.2 Prva priključitevKo napravo priključujete na električnoomrežje ali po izpadu električnega toka,morate nastaviti jezik, kontrastprikazovalnika, osv

6. VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.6.1 Uporaba menijev1. Vklopite napravo.2. Pritisnite ali za izbiromožnosti menija.3.

Sim‐bolPodmeni OpisNastavi + Začni Za nastavitev funkcije in njen poznejši vklop s pri‐tiskom poljubnega simbola na upravljalni plošči.Segrej+Zadrži P

Simbol Element menija OpisVodič po SousVide Vsebuje priporočene nastavitve pečice zaštevilne jedi. Izberite jed in začnite s peče‐njem. Temperatura in

Funkcija pečice UporabaGretje Spodaj Za peko tort s hrustljavim dnom ter za vlaganjehrane.Vlažni Vroči Zrak Za pripravo predpečenih dobrot v modelu na

Funkcija pečice UporabaGretje Krožnikov Za predhodno segrevanje krožnikov za postrežbo.Sterilizacija Za vlaganje zelenjave, kot so kisle kumarice.Suše

6.7 Podmeni za: VodičVarioGuideKategorija hrane: Ribe/Morski SadežiJedRibePečena ribaRibje PalčkeRibji filet, tanekRibji filet, debelRibji filet, zamr

JedSkandinavska Go‐vedinaManj Pečen Srednje PečenoDobro Pečen SvinjinaChipolate (Zač. Klo‐basice)RebrcaKrača, predhodnokuhanaSvinjsko StegnoSvinjska z

JedTarte Flambée -Pikantna švicarskapita-Quiche Lorraine -Pikantna Pita -Kategorija hrane: Torta/PiškotiJedŠarkelj -Jabolčni kolač, ob‐ložen-Biskvit -

JedKruhPleten KolačBeli KruhKvašena PletenicaČrni KruhRženi KruhPolnozrnati KruhNevzhajan KruhKruh/Žemlje, zamrz‐njeneKategorija hrane: ZelenjavaJedBr

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 32. VARNOSTNA NAVODILA...

JedKrompir v oblicah -Krompirjevi Cmoki -Kruhovi Cmoki -Kvašeni cmoki, sla‐ni-Kvašeni cmoki,sladki-Riž -Sveži široki rezanci -Polenta -Ko je treba spr

6.9 Vklop funkcije pečice1. Vklopite napravo.2. Izberite meni: Funkcije Pečice.3. Za potrditev pritisnite .4. Izberite funkcijo pečice.5. Za potrditev

OPOZORILO!Uporabljajte samo mrzlovodo iz pipe. Ne uporabljajtefiltrirane (demineralizirane)ali destilirane vode. Neuporabljajte drugih tekočin.V preda

5. Hladno shranjevanje vrečk jeobvezno, če hrane ne nameravateobdelati takoj.6. Nadaljujte s funkcijo: ToplotnaSousVide in upoštevajte ustreznenapotke

7. ČASOVNE FUNKCIJE7.1 Razpredelnica časovnih funkcijČasovna funkcija UporabaOdštevalna Ura Za nastavitev odštevanja (najv. 2 uri in 30 mi‐nut). Ta fu

8. SAMODEJNI PROGRAMIOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.8.1 Spletni receptiRecepte za samodejneprograme za to napravonajdete na našem spletnemmes

Na prikazovalniku se prikaže simboltipala za jedi.4. V manj kot petih sekundah pritisnite ali za nastavitev temperaturejedra.5. Nastavite funkcijo p

9. Signal izklopite z dotikom poljubnegasimbola.10. Iztaknite vtič tipala za jedi iz vtičniceter vzemite jed iz naprave.OPOZORILO!Ker se tipalo za jed

Zagon programa1. Vklopite napravo.2. Izberite meni: Priljubljeni Programi.3. Za potrditev pritisnite .4. Izberite ime najljubšega programa.5. Za potrd

naslednjih 10 sekund preklopinazaj v način dnevne svetlosti.– če je naprava izklopljena innastavite funkcijo: OdštevalnaUra. Ko se funkcija konča, sep

1. VARNOSTNA INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

temperaturo. To naredite tako, da jedpoložite v ledeno kopel in postavite vhladilnik. Jed lahko hranite vhladilniku dva do tri dni.• Funkcije obdelave

GovedinaJed Debelina ži‐vilaKoličina živilza štiri ose‐be (g)Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj re‐šetkGoveji file,srednje pe‐čen4 cm 800 60 110 - 120

• Za kuhanje školjk v vakuumskovrečko dodajte skodelico vode.Jed Debelina živila Količina živilza štiri osebe(g)Temperatura(°C)Čas(min.)PoložajrešetkF

Jed Debelina živila Količina živilza štiri osebe(g)Temperatura(°C)Čas(min.)Polo‐žaj re‐šetkBuča koščki, debeline 2cm700 - 800 90 25 - 30 2Paprika trak

11.8 Kuhanje V SopariOPOZORILO!Pri odpiranju vrat naprave,ko je vklopljena funkcija,bodite previdni. Para lahkopuhne ven.Funkcija je primerna za vse v

Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetkBeluši, beli 99 25 - 35 1Špinača, sveža 99 15 - 20 1Olupljeni paradi‐žniki99 10 1Bel fižol 99 25 - 35 1K

Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetkKruhovi cmoki 99 35 - 45 1Testenine, sveže 99 15 - 25 1Polenta (razmerjetekočine 3:1)99 40 - 50 1Bulgur

Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetkKozice, sveže 85 20 - 25 1Kozice, zamrznje‐ne85 30 - 40 1Lososovi fileji 85 20 - 30 1Glavatica, cela,pri

Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetkJajca, mehko ku‐hana99 10 - 11 111.9 Vroči Zrak in Kuhanje VSopari v zaporedjuKo kombinirate funkcije, l

Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetkSladek kruh 160 - 170 30 - 45 1Pecivo iz kvaše‐nega testa170 - 180 20 - 35 1Sladke jedi iz pe‐čice160 -

• Pred zamenjavo žarnice mora biti naprava izklopljena,da preprečite možnost udara električnega toka.• Naprave ne čistite s paro.• Za čiščenje steklen

Jed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj rešetkSveže francoskeštruce, 40 - 50 g200 15 - 20 1Sveže francoskeštruce, 40 - 50 g,zamrznjene200 25 - 35 111.

11.16 Nasveti za pekoRezultati peke Možen vzrok RešitevKolač spodaj ni dovolj zape‐čen.Položaj rešetke ni pravi. Kolač prestavite nižje.Kolač se je se

Jed Funkcija Tempera‐tura (°C)Čas (min.) Položaj re‐šetkKolač iz umešanega te‐staVroči Zrak 150 - 170 20 - 25 2Apple pie/jabolčna pita(2 modela Ø 20 c

Jed Funkcija Tempera‐tura (°C)Čas (min.) Položaj re‐šetkPecivo iz kvašenega te‐sta z občutljivimi nadevi(npr. skuto, smetano,jajčno kremo)1)Gretje zgo

11.18 Narastki in gratinirane jediJed Funkcija Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj rešetkNarastek s te‐steninamiGretje zgoraj inspodaj180 - 200 45 - 60

Torte/pecivo/kruhki na pekačuJed Temperatura (°C) Čas (min.) Položaj re‐šetkPrinceskini krofi/Ėclair1)160 - 180 25 - 45 1 / 4Drobljenec 150 - 160 30 -

Jed Količina (kg) Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj re‐šetkGoveji file 1 - 1.5 150 90 - 110 1Telečja pečenka 1 - 1.5 150 120 - 150 1Zrezki 0.2 - 0.3 1

• Če želite preprečiti, da bi se mesnisok ali mast prižgala na pekač, vanjvlijte nekaj tekočine.• Po potrebi kos mesa obrnite (po 1/2do 2/3 časa peke)

TeletinaJed Funkcija Količina Tempera‐tura (°C)Čas (min.) Položaj re‐šetkTelečja pe‐čenkaInfra Peče‐nje1 kg 160 - 180 120 - 150 1Telečja krača Infra P

Riba (dušena)Jed Funkcija Količina Tempera‐tura (°C)Čas (min.) Položaj re‐šetkCela riba Infra Pe‐čenje1 - 1,5 kg 180 - 200 30 - 50 111.25 Mali Žar• Na

pritrjena tako, da je ni mogočeodstraniti brez orodja.• Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncunameščanja. Poskrbite, da bo vtičdosegljiv tudi po names

Jed Čas pečenja (min.) Položaj rešetk1. stran 2. stranToast/Popečen kruh 1 - 3 1 - 3 3Popečen kruh z na‐devom6 - 8 - 311.26 Zamrznjene jedi• Odstranit

Jed Funkcija Tempera‐tura (°C)Čas (min.) Položaj rešetkBagete Gretje zgoraj inspodajpo navodilihproizvajalcapo navodilih pro‐izvajalca2Angleški sadnik

11.28 SušenjeJed Temperatura (°C) Čas (h) Položaj rešetkFižol 60 - 70 6 - 8 2Paprika 60 - 70 5 - 6 2Jušna zelenjava 60 - 70 5 - 6 2Gobe 50 - 60 6 - 8

Govedina Temperatura jedra živila (°C)Manj Srednje Peče‐noVečMesna štruca 80 83 86Svinjina Temperatura jedra živila (°C)Manj Srednje Pečeno VečŠunkaPe

Perutnina Temperatura jedra živila (°C)Manj Srednje Peče‐noVečPiščanec (cel/polovica/prsi) 80 83 86Raca (cela/polovica),Puran (cel/prsi)75 80 85Raca (

Jed Vsebnik(Gastro‐norm)Količina (g) PoložajrešetkTempera‐tura (°C)Čas(min.)OpombeBrokoli1)1 x 1/2 pre‐luknjan300 2 99 13 - 15 Pekač posta‐vite na prv

2312. Sprednji del nosilca rešetke povlecitestran od stranske stene.3. Nosilce snemite z zadnjega obešala.Nosilce rešetk namestite v obratnemzaporedju

XAM2. Odstranite prestreznik valov.Povlecite ga stran od ohišja predala,da izskoči.3. Dele predala za vodo operite ročno.Uporabite vodo iz vodovodnega

12.8 Opomnik zaodstranjevanje vodnegakamnaObstajata dva opomnika odstranjevanjavodnega kamna, ki vas opozorita, damorate zagnati funkcijo: Odstr. Vodn

9. Stekleno ploščo očistite z vodo inmilom. Stekleno ploščo temeljitoosušite.Ko končate s čiščenjem, namestitesteklene plošče in vrata. Ponovitezgornj

2.5 Vzdrževanje in čiščenjeOPOZORILO!Nevarnost telesnih poškodb,požara ali poškodb naprave.• Pred vzdrževanjem izklopite napravoin iztaknite vtič iz v

Težava Možen vzrok RešitevPečica se ne segreje. Pregorela je varovalka. Preverite, ali je varovalkavzrok za motnjo. Če varoval‐ka večkrat zapored preg

Težava Možen vzrok RešitevPo postopku odstranjevanjavodnega kamna v globokempekaču ni vode.Predala za vodo niste napol‐nili do najvišje ravni.Preverit

Priporočamo, da podatke zapišete sem:Številka izdelka (PNC) ...Serijska številka (S.N.) ...

Ohranjanje jedi toplihČe želite uporabiti akumulirano toploto inohraniti topel obrok, izberite najnižjomožno nastavitev temperature. Naprikazovalniku

www.aeg.com/shop867343229-A-262017

3.2 PripomočkiMreža za pečenjeZa posodo, modele, pečenke.Pekač za pecivoZa kolače in piškote.Posoda za žar/pekačZa peko in pečenje ali kot posoda zazb

Napravo upravljajte s senzorskimi polji.Senzor‐sko poljeFunkcija Opomba1- Prikazovalnik Prikazuje trenutne nastavitve naprave.2VKLOP/IZKLOP Za vklop i

4.2 PrikazovalnikADEB CA. Funkcija pečiceB. UraC. Indikator segrevanjaD. TemperaturaE. Trajanje ali čas zaključka funkcijeDrugi indikatorji prikazoval