AEG KSE892220M Manual do Utilizador

USER MANUALNL GebruiksaanwijzingStoomovenKSE892220M

Waterhardheid Kalkafzetting(mmol/l)Kalkafzetting(mg/l)Waterclassi-ficatieKlasse dH1 0 - 7 0 - 1.3 0 - 50 Zacht2 7 - 14 1.3 - 2.5 50 - 100 Gematigdhard

De verlichting kan tijdenssommige ovenfunctiesautomatisch uitschakelen alsde temperatuur onder de 60°C komt.Verwarmingsfuncties: SpeciaalVerwarmingsfu

Verwarmingsfunctie ApplicatieBoven + onderwarmte(Boven-/onderwarmte)Voor het bakken en braden op een ovenniveau.Onderwarmte + grill +hete luchtOm kant

Verwarmingsfunctie ApplicatieRegenereren Het opwarmen van voedsel met stoom voorkomtdat het oppervlak uitdroogt. De warmte wordt opbehoedzaam en gelij

MAXMAXAls u de waterlade bijvult, plaatst u dezeweer op dezelfde plek. Duw op devoorknop totdat de waterlade zich in hetapparaat bevindt.Leeg de water

MenuMenu-item ApplicatieKook- en bakassistent Bestaat uit een lijst met automatische programma's.Reinigen Bestaat uit een lijst met reinigingspro

Submenu voor: InstellingSubmenu BeschrijvingTaal Stelt de taal voor het display in.Dagtijd Stelt de huidige tijd en datum in.Toetstonen Schakelt de to

VleesVarken Haasbiefstuk VersGerooktBraadstuk Ham GeroosterdGestoomdGare schen-kel Ribstuk Worstjes Kalfsvlees Haasbiefstuk BraadstukSchenkelLamsv

Voedselcategorie: Bij- / ovengerechtenGerechtenBijgerechten Aardappe-lenVersGestoomdSousVideAardappe-lenBevrorenPatatAardappel-kroketjesPartjesRösties

Schotel BroodjesVers BevrorenVoorgebak-kenVoedselcategorie: Nagerechten/gebakSchotelCake in bak-blikAmandelca-ke Appeltaart Kwarktaart Appeltaar

INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE...22. VEILIGHEIDSVOORSCHRI

SchotelBloemkoolRoosjesHeelSelderijGestoomdSousVideKnolselderij Courgette, PlakjesGestoomdSousVideAubergineGestoomdSousVideVenkelGestoomdSousVideSper

6.4 RestwarmteWanneer u de oven uitschakelt, geeft hetdisplay de restwarmte aan. U kunt dewarmte gebruiken om het eten warm tehouden.7. KLOKFUNCTIES7.

gerecht blijven en de stekker in deaansluiting.• Maak gebruik van de aanbevolenvleesthermometerinstellingen voorvoedsel.WAARSCHUWING!Zie het hoofdstuk

4. Bedek de Voedselsensor met deresterende ingrediënten.5. Steek de stekker van deVoedselsensor in de aansluiting opde voorkant van de oven.Op het dis

Plaats de bakplaat / diepe pan tussen degeleiders van de inschuifrails en hetbakrooster op de geleiders erboven.Kleine inkepingen bovenaanverhogen de

voor de juiste atmosfeer om het te latenrijzen. Plaats het deeg in een kom diegroot genoeg is voor het gerezen deeg.Het is niet nodig om het af te dek

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogtePrei, ringen 99 20 - 30 1Sperziebonen 99 35 - 45 1Veldsla, plukjes 99 20 - 25 1Spruitjes 99 25 - 35 1

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteMaïskolf 99 30 - 40 11) Verwarm de oven 5 minuten voor.BijgerechtenGerecht Temperatuur (°C) Tijd (min

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteRijstpudding (ver-houding melk/rijst 2,5:1)99 40 - 55 1Griesmeelpud-ding (verhoudingmelk/griesmeel3,5

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteKalfs-/varkensvleeszonder bot, 800 - 1.000g90 80 - 90 1Casselerrib (gerooktevarkensrug), gepo-cheerd9

niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaaktdoor een verkeerde installatie of verkeerd gebruik.Bewaar de instructies altijd op een veilige

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteGebakken eier-en1)90 - 110 15 - 30 1Terrines1)90 40 - 50 1Dunne fillets 85 15 - 20 1Dikke fillets 90

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteGebraden kalfs-vlees 1000 g180 80 - 90 1Gehaktbrood,ongekookt, 500 g180 30 - 40 1Gerookte var-kensrug

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (u) RoosterhoogteRomige yoghurt 42 5 - 6 1Halfvaste yoghurt 42 7 - 8 110.9 Bakken• Uw oven kan anders bakken ofroosteren

Bakresultaat Mogelijke oorzaak OplossingDe cake wordt ongelijkmatigbruin.Het deeg is niet gelijkmatigverdeeld.Verdeel het deeg gelijkma-tig over de ba

Gerecht Functie Tempera-tuur (°C)Tijd (min) Rooster-hoogteKerststol1)Boven + onder-warmte160 - 180 50 - 70 1Brood (roggebrood) 1)Boven + onder-warmte

Gerecht Functie Tempera-tuur (°C)Tijd (min) Rooster-hoogteKoekjes gemaakt vansponsdeegMulti hetelucht 150 - 160 15 - 20 2Eiwitgebak / schuimge-bakMult

Gerecht Functie Temperatuur(°C)Tijd (min) RoosterhoogteGevulde groen-teMulti hetelucht 160 - 170 30 - 60 11) Oven voorverwarmen.10.13 Multi hetelucht

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) Rooster-hoogteKoekjes gemaakt vanroerdeeg160 - 170 25 - 40 1 / 4Eiwitgebak / schuim-gebak80 - 100 130 - 170 1 / 4B

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogtePizza (met veel gar-nering)2)180 - 200 20 - 30 2Taarten 180 - 200 40 - 55 1Spinazietaart 160 - 180 45

10.18 Tabel braadstukkenRundvleesGerecht Functie Gewicht Tempera-tuur (°C)Tijd (min) Rooster-hoogteStoofvlees Boven + onder-warmte1 - 1,5 kg 230 120 -

• Voordat u welke onderhoudshandeling dan ookverricht, de stekker van het apparaat uit hetstopcontact trekken.• Zorg ervoor dat het apparaat is uitges

LamsvleesGerecht Functie Gewicht Tempera-tuur (°C)Tijd (min) Rooster-hoogteLamsbout,lamsgebraadGrill +ventilator1 - 1,5 kg 150 - 180 100 - 120 1Lamsru

• Alleen platte stukken vlees of visgrillen.• Lege oven met grillfuncties altijd 5minuten voorverwarmen.LET OP!Tijdens het grillen moet deovendeur alt

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogtePizza, gekoeld 210 - 230 13 - 25 2Pizza snacks, bevroren 180 - 200 15 - 30 2Patat, dun 190 - 210 15 -

• Vul ca. 1/2 liter water op de bakplaat,zodat er voldoende vocht in de ovenontstaat.• Als de vloeistof in de weckpottenbegint te borrelen (na ca. 35

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (u) RoosterhoogteAbrikozen 60 - 70 8 - 10 2Schijfjes appel 60 - 70 6 - 8 2Peren 60 - 70 6 - 9 210.23 Brood bakkenVoorver

Kalfsvlees Kerntemperatuur (°C) van voedselMinder Gemiddeld MeerGeroosterd kalfsvlees 75 80 85Kalfsschenkel 85 88 90Schapenvlees / lamsvlees Kerntempe

Ovenschotel - Hartig Kerntemperatuur (°C) van voedselMinder Gemiddeld MeerCannelloni,Lasagne,Pastaschotel85 88 91Ovenschotel - Zoet Kerntemperatuur (°

11.1 Opmerkingen overschoonmaken• Maak de voorkant van het apparaatschoon met een zachte doek en eenwarm sopje.• Gebruik voor metalen oppervlakkeneen

de binnenkant oven op zowel deemaillen als de stalen delen.Zorg dat het apparaat koud isvoordat u dereinigingsprocedure start.b) Activeer de functie.N

om ophoping van kalkaanslag tevoorkomen.Verwijder alle accessoires.Selecteer de functie in het menu:Reinigen. De gebruikersinterface zal udoor de proc

• Alle elektrische aansluitingen moetendoor een gediplomeerdelektromonteur worden gemaakt.• Dit apparaat moet wordenaangesloten op een geaardstopconta

AA3. Sluit de ovendeur in de eersteopeningsstand (in een hoek vanongeveer 70°).4. Pak de deur aan de zijkanten metbeide handen vast en trek dezeonder

12. PROBLEEMOPLOSSINGWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.12.1 Problemen oplossenProbleem Mogelijke oorzaak oplossingU kunt de oven niet i

Probleem Mogelijke oorzaak oplossingHet display toont een fout-code die niet in deze tabelstaat.Er is een elektrische fout. • Schakel de oven uit viad

Probleem Mogelijke oorzaak oplossingDe reinigingsfunctie wordtonderbroken voordat het isafgelopen.Er is een stroomstoring ge-weest.Herhaal de procedur

13. ENERGIEZUINIGHEID13.1 Productkaart en informatie volgens EU 65-66/2014Naam leverancier AEGModelidentificatie KSE892220MEnergie-efficiëntie Index 8

Koken met de verlichtinguitgeschakeldSchakel de verlichting tijdens het kokenuit. Doe het aan als u het nodig heeft.Multi Hetelucht (Vochtig)Functie i

www.aeg.com/shop867335727-A-222017

– haal vochthoudende schotels eneten uit het apparaat als u klaarbent met koken.– wees voorzichtig bij hetverwijderen of bevestigen vanaccessoires.• V

2.8 Servicedienst• Neem contact op met een erkendeservicedienst voor reparatie van hetapparaat.• Gebruik uitsluitend originelereserveonderdelen.3. BES

StoomsetEén bewaardoos zonder gaatjes en éénmet gaatjes.Via de stoomset wordt het condenswatervan het voedsel tijdens het stoomgarenafgevoerd. Gebruik

4.2 DisplayNa aan te gaan, toont het display delaatst geselecteerdeverwarmingsfunctiemodus.150°C14:05Het display met ingestelde maximaalaantal functie