
USER MANUALDA BrugsanvisningMikro-kombiovnCD710MKME761000BKME761000MKME761000WKMK761000MKMK761000WKMM761000MKMR761000MKMR761000WKMS761000M
Sensor-feltFunktion Kommentar9Tilbage-tast Går ét niveau tilbage i menuen. Berør feltet i 3 se-kunder for at få vist hovedmenuen.10Tid og ekstrafunk-t
5. FØR FØRSTE ANVENDELSEADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.5.1 Rengøring føribrugtagningFjern al tilbehøret og de udtageligeovnribber fra ovnen.Se ka
Sym-bolUndermenu BeskrivelseTidsangivelse Når funktionen er aktiveret, vises den aktuelle tid idisplayet, når apparatet slukkes.Hurtig opvarmning Når
Ovnfunktion Egnet tilFrosne Madvarer Til tilberedning af sprøde færdigretter, f.eks.pommes frites, kartoffelbåde eller forårsruller.Lille Grill Til gr
6.5 Start af en ovnfunktion1. Tænd for apparatet.2. Vælg menuen: Ovnfunktioner.3. Tryk på for at bekræfte.4. Vælg en ovnfunktion.5. Tryk på for at
7.2 Egnet kogegrej og materialerKun kogegrej og materialer, der er velegnet til mikrobølge. Brug nedenstående tabelsom reference.Kogegrej / Materiale
7.3 Tip til mikrobølgeResultat AfhjælpningDu kan ikke finde oplysninger ommængden for den tilberedte madvare.Find detaljer om tilsvarende madvaretyper
7.5 Indstilling afmikrobølgefunktionen1. Tænd for apparat.2. Berør for at aktiveremikrobølgefunktionen.3. Tryk på . Funktionen: Varighed erindstill
Effekttrin Brug• 1000 Watt• 900 Watt• 800 Watt• 700 WattOpvarmning af væskerBruning ved starten af tilberedningenKogning af grøntsager• 600 Watt• 500
Hvis du brugerurfunktionerne: Varighed,Slut Tid, deaktivererapparatets varmelegemerne,når 90% af den indstilledetid er gået. Apparatetbruger restvarme
INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVISNINGE
9.2 Hjælp Til Tilberedning medOpskrift AutomatikDette apparat har en række opskrifter,du kan bruge. Opskrifterne er faste ogkan ikke ændres.1. Tænd fo
Grillrist og bageplade / bradepandesammen:Skub bagepladen / bradepanden indmellem ovnribbernes skinner oggrillristen på skinnerne ovenover.En lille fo
11.2 Brug af børnesikringenNår børnesikringen er slået til, kanapparatet ikke tændes utilsigtet.1. Tryk på for at aktivere displayet.2. Tryk samtidi
12. RÅD OG TIPADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.Tabellernes temperaturer ogbagetider er kun vejledende.De afhænger af opskrifternesamt af kvaliteten
Resultat Mulige årsager AfhjælpningKagen falder sammen og bli-ver klæg, klistret eller medvandstriber.Der er for meget væske iblandingen.Tilsæt mindre
Bagværk på bagepladerMadvare Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleFletbrød / Kringle Over- under-varme170 - 190 30 - 40 2Tysk julestollen 1)Ove
Madvare Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleLagkagebunde af rørtdejVarmluft 150 - 160 15 - 20 1Marengs Varmluft 80 - 100 120 - 150 1Makroner V
12.6 Bagning på flere ribberBrug funktionen: Varmluft.Bagværk på bagepladerMadvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleVandbakkelser/flødeka-ger 1)160
Madvare Mængde (kg) Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrilleBøf 0.2 - 0.3 120 20 - 40 112.8 PizzaMadvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrillePizza (tynd bun
12.10 StegetabellerOksekødMadvare Funktion Mængde(kg)Effekt(W)Temperatur(°C)Tid (min.) OvnrilleGrydesteg Over-under-varme1 - 1.5 200 230 60 - 80 1Svin
1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvarfor eventuel
Madvare Funkti-onMængde(kg)Effekt(W)Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleKylling,poulardTurbog-rill1 - 1.5 200 190 - 210 30 - 45 1And Turbog-rill1.5 - 2
Lille GrillMadvare Temperatur(°C)Tid (min.) Ovnrille1. side 2. sideRoastbeef, me-dium210 - 230 30 - 40 30 - 40 1Oksefilet, rosa 230 20 - 30 20 - 30 1S
Madvare Temperatur (°C) Tid (min.) OvnrillePommes Frites, tykke1)210 - 230 25 - 35 3Grønsager / Kroket-ter1)210 - 230 20 - 35 3Brasede kartofler 210 -
Madvare Mængde Optønings-tid (min.)Efteroptø-ning (min.)BemærkningKød 1 kg 100 - 140 20 - 30 Vendes undervejs.Kød 500 g 90 - 120 20 - 30 Vendes underv
GrøntsagerMadvare Temperatur (°C) Tilberedningstid, tilvæsken begynderat simre (min.)Kog færdig ved 100°C (min.)Gulerødder1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Ag
12.17 Tilberedning medmikrobølgeStil tallerkenen med mad nederst iovnrummet, og vend den midt underkogetiden.Rør rundt i maden midt under koge- ellero
Optøning af mejeriprodukterMadvare Effekt (W) Tid (min.) Hviletid (min.)Smør (0,25 kg) 100 3 - 4 5 - 10Reven ost (0,2 kg) 100 2 - 3 10 - 15Optøning af
TilberedningMadvare Effekt (W) Tid (min.) Hviletid (min.)Hel fisk (0,5 kg) 500 8 - 10 2 - 5Fiskefilet (0,5 kg) 400 4 - 7 2 - 5Grøntsager, friske (0,5
Madvare Effekt(W)Mæng-de (kg)Ovnrille1)Tid (min.) BemærkningOptøning afkød100 0.5 Bund 7 - 8 Vend retten på hove-det, når halvdelen af til-beredningst
13.2 Udtagning af ovnribberKontrollér, at ovnen er koldt, før denrengøres. Der er risiko for forbrænding.Tag ovnribberne ud for at rengøreovnen.1. Træ
• Inden du udfører vedligeholdelse, skal apparatetafbrydes fra lysnettet.• Se efter, at der er slukket for apparatet, inden pærenskiftes. Ellers er de
Problem Mulige årsager AfhjælpningOvnen bliver ikke varm. Børnesikringen er aktiveret. Se under "Brug af børnesik-ringen".Ovnen bliver ikke
15. TEKNISKE DATA15.1 Tekniske dataSpænding 220 - 240 VFrekvens 50 Hz16. ENERGIEFFEKTIV16.1 EnergibesparelseOvnen har funktioner, somhjælper dig med a
www.aeg.com42
DANSK 43
www.aeg.com/shop867336388-D-322017
fugtige stoffer og lignende kan føre til risiko forpersonskade, antændelse og brand.• Hvis der afgives synlig røg, skal apparatet slukkes ellerstikket
behov for at udskifte netledningen,skal det udføres af vores autoriseredeservicecenter.• Netledninger må ikke komme iberøring med eller nær vedapparat
2.4 Vedligeholdelse ogrengøringADVARSEL!Risiko for personskade,brand eller skade påapparatet.• Sluk for apparatet, og tag stikket ud afkontakten inden
3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Oversigt over apparatet1 284312364571Kontrolpanel2Elektronisk programur3Varmeelement4Generator til mikrobølge5Ovnpære6Ventila
4. BETJENINGSPANEL4.1 Elektronisk programur21 3 4 5 8 9 10 1176Brug tasterne til at betjene apparatet.Sensor-feltFunktion Kommentar1- Display Viser ap
Comentários a estes Manuais