AEG FAVSIMPLICITY Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não AEG FAVSIMPLICITY. Aeg FAVSIMPLICITY Handleiding [et] [it] Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir

Resumo do Conteúdo

Página 1 - FAVORIT SIMPLICITY

FAVORIT SIMPLICITYAfwasautomaatInformatie voor de gebruiker

Página 2 - 2 Milieu-informatie

10Speciaal zout doserenOm de waterontharder te ontkalken dient speciaal zout gedoseerd te worden. Alleen zout dat voor afwasautomaten voor huishoudeli

Página 3

11Glansmiddel doserenOmdat het glansmiddel het spoelwater beter laat aflopen krijgt u vlek-vrij, glanzend servies en heldere glazen.Als u geen 3in1-af

Página 4 - 1 Veiligheid

12Glansmiddeldosering instellen3 De dosering alleen dan veranderen als op glazen en servies vegen, melk-achtige vlekken (dosering lager instellen) of

Página 5 - Apparaataanzicht

13In het dagelijks gebruikBestek en servies in de machine plaatsen 1 Sponzen, huishouddoeken en alle voorwerpen die water opnemen mo-gen niet in de af

Página 6 - Bedieningspaneel

14Bestek in de machine plaatsen1 Waarschuwing: Messen met een scherpe punt en scherpkantig bestek dienen vanwege kans op verwondingen in de bovenste k

Página 7 - Voor de eerste ingebruikname

15Om groter vaatwerk makkelijker te kunnen inruimen, kunnen de beide rechte bordenrekken van de onder-ste korf worden ingeklapt. Kopjes, glazenKlein,

Página 8 - Waterontharder instellen

16• Voor glazen met een lange voet klapt u het glasrek naar rechts, anders laat u het rek naar links ingeklapt.• De reeks pennen links in de bo-venste

Página 9

17Hoger/lager plaatsen van de bo-venste korf 1. De bovenste korf geheel uittrekken.2. De bovenste korf zo ver mogelijk optillen en loodrecht laten zak

Página 10 - Speciaal zout doseren

18Compacte afwasmiddelenAfwasmiddelen voor afwasautomaten zijn vandaag de dag bijna uit-sluitend compacte afwasmiddelen, in tablet- of poedervorm, met

Página 11 - Glansmiddel doseren

19Spülprogramm auswählen (Programmtabelle)SpülprogrammGeeignet für:Art der VerschmutzungProgrammablaufVerbrauchs-werte1)1) Die Verbrauchswerte wurden

Página 12 - Glansmiddeldosering instellen

2Geachte klant,Lees deze gebruiksaanwijzing a.u.b. zorgvuldig door en bewaar het boekje zodat u nog eens iets kunt nalezen.Geeft u deze gebruikersinfo

Página 13 - In het dagelijks gebruik

20Afwasprogramma starten1. Controleren of de sproeiarmen vrij kunnen draaien.2. De kraan helemaal opendraaien.3. De deur sluiten.4. De toets AAN/UIT i

Página 14 - Schalen, pannen, grote borden

21Starttijdkeuze instellen3 Met de starttijdkeuze kunt u het begin van een afwasprogramma 1 tot 19 uur uitstellen.1. De toets starttijdkeuze zo vaak i

Página 15 - Kopjes, glazen

22Machine leeghalen3 Het is normaal dat de binnendeur en het vakje voor afwasmiddel voch-tig zijn.• Eerst de onderste korf, dan de bovenste korf uitru

Página 16

233. Fijne zeef (1) aan het greepoog vast-pakken en uit de microfilter (2) trek-ken.4. Alle zeven onder stromend water grondig reinigen.5. Platte zee

Página 17 - Afwasmiddel doseren

24Wat te doen als...Kleine storingen zelf oplossenAls tijdens het gebruik een van de volgende foutcodes in de multidis-play wordt aangegeven:– Foutcod

Página 18 - Afwastabletten

25 De multidisplay geeft de foutcode Å30 aan:Het beveiligingssysteem te-gen wateroverlast is in wer-king getreden.Draai eerst de kraan dicht, schakel

Página 19

26Als het afwasresultaat niet bevredigend isHet servies wordt niet schoon.• Onjuiste keuze van het afwasprogramma.• Het servies was zo geplaatst dat h

Página 20 - Afwasprogramma starten

27Afvalverwerking2VerpakkingsmateriaalDe verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu en her-bruikbaar. De kunststoffen hebben de volgen

Página 21 - Afwasautomaat uitschakelen

28Aanwijzingen voor testinstituten De test volgens EN 60704 moet bij een volle belading met het testpro-gramma (zie programmatabel) worden uitgevoerd.

Página 22 - Onderhoud en reiniging

29 Onderste korf met bestekkorf Bestekkorf

Página 23

3InhoudGebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Veiligheid. . . . . . . . . . . . . . . .

Página 24 - Wat te doen als

30Opstel- en aansluitaanwijzing1 Veiligheidsaanwijzingen voor de installa-tie• De afwasautomaat alleen staand transporteren omdat anders zout water ui

Página 25 - Å30 aan:

31Opstellen van de afwasautomaat• De afwasautomaat dient op een vaste vloer opgesteld te worden, sta-biel en horizontaal te staan en in alle richtinge

Página 26

32Aansluiten van de afwasautomaatWateraansluiting • De afwasautomaat kan zowel aan koud water als aan warm water tot max. 60 °C aangesloten worden.• D

Página 27

33WaterafvoerAfvoerslang1 De afvoerslang mag niet geknikt, platgedrukt of ineengestrengeld zijn.Aansluiting van de afvoerslang:– maximaal toegestane h

Página 28

34Elektrische aansluitingGegevens over netspanning, stroomsoort en vereiste zekering zijn op het typeplaatje aangegeven. Het typeplaatje is aan de rec

Página 29

35GarantievoorwaardenNederlandOnze producten worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het voorkomen dat er een defe

Página 30 - Opstel- en aansluitaanwijzing

36producten dient de gebruiker zich te vergewissen van de bepalingen in Nederland. Noodzakelijke of gewenste aanpassingen vallen niet onder de garanti

Página 31 - Onderbouw-afwasautomaten

37Adres service-afdelingNederlandAEG fabrieksservicePostbus 1202400 AC Alphen aan den RijnService-informatielijn(voor bezoek servicetechnicus en onder

Página 33 - Waterafvoer

39ServiceControleer bij technische storingen eerst of u met behulp van de ge-bruiksaanwijzing (hoofdstuk „Wat te moet doen als…“) het probleem zelf ku

Página 34 - Aansluittechniek

4Gebruiksaanwijzing1 VeiligheidVoor de eerste ingebruikname• Volg de ”Opstel- en aansluitaanwijzing” op.Gebruik volgens de voorschriften• De afwasauto

Página 35 - Garantievoorwaarden

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.De Electrolux Groep is de grootste producent ter wereld van aangedreven apparaten voor gebruik in d

Página 36 - Reparatievoorwaarden

5• Let erop dat de machinedeur, behalve bij vullen en leeghalen, altijd dicht is. Zo voorkomt u dat iemand over de open deur struikelt en zich bezeert

Página 37 - Adres service-afdeling

6Bedieningspaneel Met de AAN/UIT-toets wordt de afwasautomaat in-/uitgeschakeld. AAN/UIT-toets MultidisplayProgrammatoetsenFunctietoetsen321Controle

Página 38

7Met de programmatoetsen wordt het gewenste afwasprogramma ge-kozen.Functietoetsen: Naast het aangegeven afwasprogramma kunnen met behulp van deze toe

Página 39

8Waterontharder instellenDe wateronderharder moet mechanisch en elektronisch worden inge-steld.3 Om kalkafzettingen op servies en in de afwasautomaat

Página 40

95. Als het hardheidsniveau correct is ingesteld, op de AAN/UIT-toets druk-ken.Het hardheidsniveau is dan opgeslagen. Als de waterontharder elektronis

Comentários a estes Manuais

Sem comentários