manuais AEG FAVRELAXW

Aeg FAVRELAXW Manual do Utilizador (31 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 3.35 MB |

Polonês

Índice

Öko Favorit Relax

1

63,675( &

3

6]DQRZQL.OLHQFL

4

:6.$=Ï:.,'27<&=

5

&(%(=3,(&=( 67:$

5

QDWXUDOQHPX

7

3DQHOVWHUXM F\

8

3U]HGSLHUZV]\PX \FLHP

9

'RV\S\ZDQLHVROL

10

'R]RZDQLHSá\QX

11

QDEá\V]F]DM

11

5HJXODFMDGR]RZDQLDSá\QX

12

:NáDGDQLHQDF]\ LV]WXüFyZ

12

'ROQ\NRV]

14

*yUQ\NRV]

15

7DEHODSURJUDPyZ

18

5R]SRF] FLH]P\ZDQLD

19

:\á F]DQLH]P\ZDUNL

20

.RQVHUZDFMDLF]\V]F]HQLH

21

&R]URELüJG\

22

'DQHWHFKQLF]QH

24

,QVWDODFMD

26

3RGá F]HQLHZ D

28

RGSá\ZRZHJR

28

3U]HGáX DQLHZ \

28

:RGQ\V\VWHP

29

]DEH]SLHF]DM

29

3RGá F]HQLHGR]DVLODQLD

29

HOHNWU\F]QHJR

29

=0<:$5.$ 086, %<û

30

8=,(0,21$

30

6SRVyESRGá F]HQLD

30

Aeg FAVRELAXW Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.49 MB |

Neerlandês

Índice

ÖKO_FAVORIT

1

Geachte klant

2

GEBRUIKSAANWIJZING

5

Algemene veiligheid

6

Afvalverwerking

7

Vóór het in gebruik nemen

9

Waterontharder instellen

10

M indrukken

10

J brandt

11

Glansmiddel doseren

12

Gebruiksaanwijzing

13

In het dagelijks gebruik

14

Bestek rangschikken

15

Pannen, schalen en grote

16

Kopjes, schoteltjes en glas

17

Reinigingsmiddel doseren

18

Afwasprogramma starten

21

Onderhoud en reiniging

23

Schoonmaken van de zeven

24

Technische gegevens

27

OPSTEL- EN AANSLUITAANWIJZING

29

Onderbouwtoestellen

30

Vrijstaande toestellen

30

Opstel- en aansluitaanwijzing

31

Wateraansluiting

32

Toelaatbare waterdruk

32

Toevoerslang aansluiten

32

Waterafvoer

33

Elektrische aansluiting

34

Aansluittechniek

35

ADRESSEN KLANTENDIENST

36

Adressen klantendienst

37

GARANTIEBEPALINGEN

39

Garantiebepalingen

40

KLANTENSERVICE

43

Aeg FAVRELAXW Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.52 MB |

Alemão

Índice

ÖKO_FAVORIT

1

GEBRAUCHSANWEISUNG

5

Sicherheitshinweise

5

Allgemeine Sicherheit

6

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

Vor der ersten Inbetriebnahme

9

Wasserenthärter einstellen

10

Gebrauchsanweisung

11

J wieder

12

Klarspüler einfüllen

12

H leuchtet

12

Im täglichen Gebrauch

14

Besteck einordnen

15

Töpfe, Pfannen und große

16

Teller einordnen

16

Tassen, Gläser und Kaffee

17

Reinigungsmittel einfüllen

18

Spülprogramm starten

21

M drücken

22

Geschirrspüler ausschalten

23

Geschirr ausräumen

23

Pflege und Reinigung

24

Was tun, wenn

26

Technische Daten

28

Hinweise für Prüfinstitute

29

Integrierbarer Geschirrspüler

31

Unterbau-Geschirrspüler

31

Standgeräte

31

(2), vorne

32

(3) und wegnehmen

32

Wasseranschluß

33

Zulässiger Wasserdruck

33

Zulaufschlauch anschließen

33

Wasserablauf

34

Elektrischer Anschluß

35

Wasserschutzsystem

35

Anschlußtechnik

36

KUNDENDIENSTSTELLEN

37

Sonstige

38

Kundendienststellen

39

GARANTIEBEDINGUNGEN

40

Aeg FAVRELAXW Manual do Utilizador (25 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.07 MB |

Inglês

Croata

Índice

UPUTE ZA UPOTREBU

1

SIGURNOSNE UPUTE

3

ODLAGANJE

4

PRIJE PRVE UPORABE

7

Svakodnevna uporaba

9

Punjenje priborom za jelo

10

Punjenje sredstvom za pranje

12

Sensorlogic

16

Pražnjenje perilice posuda

16

Cišcenje i održavanje

17

Cišcenje filtera

17

Što uciniti ako . .

17

Tehnicki podaci

19

Postavljanje perilice posuda

21

Ugradbena perilica posuda

21

Samostojeca perilica posuda

21

Prikljucenje perilice posuda

22

Dozvoljen pritisak vode

22

Spajanje ulaznog crijeva

23

Odvod vode

23

Elektricki prikljucak

24

Nacin spajanja

25

Aeg FAVRELAXW Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.46 MB |

Neerlandês

Índice

ÖKO_FAVORIT

1

Geachte klant

2

GEBRUIKSAANWIJZING

5

Algemene veiligheid

6

Verpakkingsmateriaal

7

Oude machine

7

Vóór het in gebruik nemen

9

Waterontharder instellen

10

Gebruiksaanwijzing

11

Glansmiddel doseren

12

In het dagelijks gebruik

14

Bestek rangschikken

15

Potten, pannen en grote

16

Kopjes, schoteltjes en glas

17

Reinigingsmiddel doseren

18

Afwasprogramma starten

21

Onderhoud en reiniging

23

Schoonmaken van de zeven

24

Technische gegevens

27

Geïntegreerde toestellen

29

Onderbouwtoestellen

30

Vrijstaande toestellen

30

Opstel- en aansluitaanwijzing

31

Wateraansluiting

32

Toelaatbare waterdruk

32

Toevoerslang aansluiten

32

Waterafvoer

33

Elektrische aansluiting

34

Aansluittechniek

35

ADRES KLANTENSERVICECE

36

GARANTIEBEPALINGEN

36

Garantiebepalingen

37

KLANTENSERVICE

39

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
47056VS-MN	Manual do Utilizador Aeg 47056VS-MN Упатство за користење, 68 páginas
EE1003001M	Manual do Utilizador Aeg EE1003001M دليل الاستخدام, 28 páginas
FAV6270VI	Manual do Utilizador Aeg FAV6270VI Manual de usuario, 44 páginas
FAVRELAX	Manual do Utilizador Aeg FAVRELAX Benutzerhandbuch [nl] , 44 páginas
KM8403001M	Guia de Início Rápido Aeg KM8403001M دليل البدء السريع [ar] , 4 páginas
FAV 50809 W	Manual do Utilizador Aeg FAV 50809 W Benutzerhandbuch, 44 páginas
F86052ID	Manual do Utilizador Aeg F86052ID Kasutusjuhend [sq] , 30 páginas
BO4MGM	Livro de Receitas Aeg BO4MGM Recipe Book [fr] , 16 páginas
BOCSHGM	Manual do Utilizador Aeg BOCSHGM User Manual [de] , 28 páginas
F65060IB	Manual do Utilizador Aeg F65060IB Lietotāja rokasgrāmata, 30 páginas
KF1000	Manual do Utilizador Aeg KF1000 Instrukcja obsługi [bg] [ro] , 7 páginas
47645GM-MN	Manual do Utilizador Aeg 47645GM-MN Руководство пользователя [lv] [mk] , 44 páginas
47005VC-MN	Manual do Utilizador Aeg 47005VC-MN Пайдаланушы нұсқаулығы [en] , 72 páginas
47005VC-WN	Manual do Utilizador Aeg 47005VC-MN Руководство пользователя, 76 páginas
LAV74730-W	Manual do Utilizador Aeg LAV74730-W Handleiding [et] , 56 páginas
KM8403021M	Guia de Início Rápido Aeg KM8403021M Rychlý návod, 4 páginas
KE8404101M	Manual do Utilizador Aeg KE8404101M Ръководство за употреба, 44 páginas
BP5013001M	Manual do Utilizador Aeg BP5013001M Lietotāja rokasgrāmata [ky] , 36 páginas
BE5300252M	Manual do Utilizador Aeg BE5300252M Посібник користувача [es] , 40 páginas
BCK451350M	Manual do Utilizador Aeg BCK451350M Упутство за коришћење, 36 páginas

AEG dispositivos