AEG F99719W0P Manual do Utilizador Página 1

FA 󰃇󰂘󰁯󰃄 󰃏󰂙󰂴󰂏󰂨F99719M0PF99719W0P

MyFavourite󰁷󰂕󰃀 󰃋󰃄󰁯󰃈󰂏󰁲󰁯󰃌󰃋󰃄󰁯󰃈󰂏󰁲 󰃋󰃈 󰃏󰂉󰃀 󰃏󰂈  󰃃󰂩󰃉󰁸󰂋󰃉 .󰃋󰁲 󰁯󰂬󰃝󰂤 󰁯󰂈 󰃋󰁬 󰂋󰂘 󰃇 󰂿󰂝󰂴 󰃋󰂭󰂀󰂏󰃄 󰂋󰃉.AirDry󰃇󰂘 )󰂋󰂹󰃄 󰂗󰂏

󰁷󰂕󰃀 󰃋󰃄󰁯󰃈󰂏󰁲 󰂏󰁲  󰃋󰂅󰂵󰂜 󰂗󰁯󰃅󰃈 󰁯󰂙󰃈 󰃄 󰃏󰂘.6. 󰃋󰃄󰁯󰃈󰂏󰁲  󰁯󰂉󰁹󰃈 󰂋󰃉.7.󰂋󰃁 OK  󰁯󰂙󰂴 󰂋󰃌.8.󰃋󰂅󰂵󰂜 󰂗󰁯󰃅󰃈 󰂑󰂴 󰃋󰃉󰂑  󰁯󰂁󰃈 󰂋󰂘 󰁯󰂙󰃈 󰃄󰂋󰃌.•󰂏

7.1  󰂏󰂘 󰁯󰁲 󰂏󰂈󰁥󰁸 1 󰁯󰁸 24 󰁷󰂬󰁯󰂔󰃏󰃄󰁯󰂈 )󰂋󰂹󰃄 󰂗󰂏󰂴(󰁯󰂵󰁹󰂔  󰃇 󰃋󰃉󰂑 󰂏󰂘 󰃋󰃄󰁯󰃈󰂏󰁲 󰃋󰁲 󰂏󰂈󰁥󰁸 󰃄󰂋󰃈.XtraDry󰃇󰂘󰃏󰃄󰁯

󰁿󰁯󰁹󰃈 󰃏󰂙󰁹󰂕󰂘 󰃋󰁲󰁯󰂙󰃄 󰂋󰃄 󰁯󰃄 󰃋󰃄󰁯󰃈󰂏󰁲 󰁯󰂬󰁷󰂔 󰁯󰃄 󰃇󰃅󰃄 󰁷󰂔 󰁿󰁯󰁹󰃈 󰂙󰂈 󰂏 󰂋󰃉󰁷󰁯󰂠󰂗󰂉󰁲 󰂋󰂘󰁯󰁳󰃈.󰃋󰃉󰂑 TimeSaver  󰃏󰃄 󰃋󰃅󰃌 󰃋󰃄󰁯󰃈󰂏󰁲󰁯󰃌 󰂏󰁲󰁯󰂋󰃈.1. 󰁷󰂕󰃀 󰃋

 )dH(° )fH(°mmol/l  23 -2840 -504.0 -5.028 -35619 -2233 -393.3 -3.923 -275 1(15 -1826 -

8.3    󰁯󰃄 󰃅 󰃏󰂙󰁹󰂕󰂘 󰃅 󰃄󰂋󰃉 󰁯󰁸 󰂏󰂨 󰂋󰁲󰂏󰁼 󰁯 󰃋󰃀 󰂋󰂘󰁯󰁲.󰁯󰃄 󰃅 󰃏󰂙󰁹󰂕󰂘 󰃋󰁲󰃏󰂤 󰁯󰃏󰂈  󰃋󰃁󰂄󰂏󰃄󰃏󰂙󰁹󰂕󰂘   󰃄󰃏󰂘.󰃄󰃏󰁸 

!󰂣󰂹󰂴  󰁯󰃄 󰂋󰃉󰃏󰂘 󰃏󰂝󰂉󰃄󰃇󰂘󰁯󰃄 󰃏󰂙󰂴󰂏󰂨 󰁯󰂵󰁹󰂔 󰂋󰃉.1.󰃋󰃅) A ( 󰁯󰂙󰂴 󰂋󰃌 󰁯󰁸 ) C (󰁯󰁲󰃏󰂘.2.󰁯󰃄 󰂋󰃉󰃏󰂘 󰃋 󰃋󰁲 󰃏󰂜 󰃏 󰁯 󰂏󰂸󰁷󰂔   󰃋󰂩󰂵󰂅

•󰂏󰁲 󰃋󰃄 󰂏󰂀 󰃋󰃄󰁯󰃈󰂏󰁲 󰂏󰂏󰂔 󰁯󰂉󰁹󰃈 󰂋󰃉 .󰂏󰁲 󰂋󰁥󰁸 󰂋󰃁 OK  󰁯󰂙󰂴󰂋󰃌.•󰂏󰁲 󰃏󰂱󰃀 󰂏󰂀 󰃋󰃄󰁯󰃈󰂏󰁲 Stop  󰁯󰂉󰁹󰃈󰂋󰃉 .󰂏󰁲 󰂋󰁥󰁸 󰂋󰃁 OK  󰁯󰂙

10.3            󰂿󰁳󰂸  󰃋󰃉 󰂏󰂘 󰃋󰁲 󰁯󰂵󰁹󰂔  󰁯󰃄 󰂋󰃉󰃏󰂘󰃅󰃈  󰁯󰃄 󰃅 󰃏󰂙󰁹󰂕󰂘 󰃋󰁲󰃏󰂤

CBA1.󰂏󰁹󰃁󰂴) B (  󰃝󰂈 󰁷󰃍󰂀 󰃋󰁲󰂏󰂹󰂬󰁯󰃌󰁷󰂬󰁯󰂔 󰂋󰃈󰁯󰂈󰂏    󰁯󰂈 󰂋󰃉.2.󰂏󰁹󰃁󰂴) C (  󰂏󰁹󰃁󰂴) B (󰁯󰂈 󰂋󰃉 .3.󰂏󰁹󰃁󰂴 󰁷󰂉󰁸) A ( 󰂏󰁲 󰂋󰁯󰁲.4.󰁯󰃌󰂏󰁹󰃁󰂴

 1 .󰁯󰂬󰃝󰂤 󰃉󰃅...22 .󰂿󰃅󰂭󰃀󰃏󰁹󰂔 󰁯󰃌

11.2     󰁯󰃌󰁯󰁲 󰂏󰂔   󰁯󰂈 󰂋󰃉󰃈 .󰂏󰃏󰂔󰁯󰃌 󰃏󰂀󰃏󰃄  󰁯󰃌󰁯󰁲 󰂏󰂔  󰂋󰂕󰃄󰂋󰃈󰂋󰂘 󰁯󰁲󰃏󰂔 󰂸󰁯󰁲 󰂋󰃈󰁯󰃄  󰁯󰁲 󰁯󰂵󰁹󰂔  󰂘

12 .󰂏 󰁯󰁹󰂔 󰃇󰂘 󰂋󰂙󰃈 󰁯  󰃇󰂄 󰁯 󰂳󰂸󰃏󰁹󰃄󰂋󰂏 󰂋󰁹󰁲 󰂔󰂏󰁲 󰂋󰃉 󰁯󰁸 󰂋󰃉󰁳󰁲 󰁯 󰃄󰂋󰃈󰃏󰁸󰁯󰁸󰃏󰂈 󰁯󰁲 󰃅 󰁯󰂬󰃝󰂤 󰂋󰃉󰃄  󰂋󰂀 󰂿󰂙󰃄 󰂏󰂤󰂏󰁲 󰂋󰃉 󰁯

        󰁯󰃍󰁹󰃈 󰁯󰃄 󰃋󰃄󰁯󰃈󰂏󰁲 󰁯󰃄󰂸󰁯󰁲󰂋󰃈󰁯󰃄  󰃋󰂅󰂵󰂜 󰂗󰁯󰃅󰃈󰂗󰂑󰂴 󰃋󰁹󰂴󰁯  󰁯󰃍󰁯󰃈 󰂏󰂱󰁸󰃄󰂋󰃉.•󰂝󰂹󰃈  󰁯 󰁷󰂕󰃈 .󰁯󰁹󰂔 󰃋󰁲󰁹󰂔

    󰁷󰂵 󰂙󰂈 󰂏 󰃏󰂈 󰁷󰂕󰃈.•󰂏󰂨 󰃋󰁲 󰂋󰃄 󰃁󰂈 󰃈󰃜󰃏󰂤  󰂿󰂈 󰁯󰁹󰂔 󰃋󰁹󰂕󰁲 󰂸󰁯󰁲 󰂋󰃈󰁯󰃄󰁷󰂔.•󰃌 󰁯󰃄 󰃅 󰃏󰂙󰁹󰂕󰂘 󰃏󰂀  󰁯 󰂋󰂹󰃄 󰁯

    󰃏󰁲 󰂿󰂈 󰁯󰁹󰂔.•󰃋󰁲 "    " 󰃋󰂭󰂀󰂏󰃄 󰂋󰃉.󰁯󰁲󰃏󰂔 󰃌 󰂏󰁲  󰂏󰂨󰃋󰂩󰂵󰂅󰃄   󰂿󰂈  󰃏󰂀 .

14 . 󰃏󰃄  󰃇 󰁷󰃄󰃝󰂬  󰁷󰂴󰁯󰁯󰁲 󰂋󰃉 .󰃏󰃄 󰂏󰁲 󰁷󰂴󰁯󰁯󰁲  󰃋󰂩󰂵󰂅󰃄 󰁯󰃌 󰂿󰁲󰁯󰂸 󰁯󰂵󰁹󰂔󰂏󰂸 󰂋󰃌 .󰂏󰁲 󰁷󰂩󰂴󰁯󰂅󰃄  󰂣󰂅󰃄  󰁷󰃄󰃝󰂔󰂏󰂴  󰃇󰃉󰃅

www.aeg.com 26

27

www.aeg.com/shop117887711-A-392017

󰂘󰁯󰃈  󰁱󰂝󰃈 󰁯 󰁯󰂵󰁹󰂔 󰁷󰂔󰁯󰃈  󰂏󰁲 󰂋󰃍󰂬 󰃅󰃈󰂏 .󰃋󰂙󰃅󰃌󰂿󰃅󰂭󰃀󰃏󰁹󰂔󰁯󰃌   󰃈󰁯󰃄 󰃇󰃄  󰂿󰁲󰁯󰂸 󰂏󰁹󰂔 󰂏󰂸 󰂋󰃌 󰁯󰁸 󰂋󰃉 󰂋󰃈󰃏󰁹󰁲 󰃋󰁲 󰁯󰃍󰃈 󰃏󰂀 󰂋󰃉.1.1 

•󰂿󰁳󰂸  󰁯󰂁󰃈 󰂏󰃌 󰃋󰃈󰃏 󰁯󰃌󰁯 󰁹󰁳󰂸󰂏󰃄 󰁯󰁹󰂔  󰃏󰃄󰁯󰂈 󰂏    󰂫󰁳󰃉󰃄 󰂏󰁲 󰂋󰂀 󰂋󰃉.•󰂏󰁲 󰂑󰃅󰁸 󰂏 󰁯󰁹󰂔  󰂏󰂔 󰂫󰁯󰃄 󰂏 󰁯󰂙󰂴 󰁯 󰁯󰂉󰁲 󰁯󰂵󰁹󰂔󰂋󰃉

󰂋󰃉 .󰂏󰁲 󰂟󰃏󰂭󰁸 󰃉󰃁󰂘   󰁯󰁲 󰂑󰂏󰃄󰁯󰃄󰂋󰂈 󰁯󰂁󰃄 󰁯󰃅󰁸 󰂋󰂏󰁲.2.4 • 󰁯󰁹󰂕  󰃇󰁹󰂕󰂙󰃈 󰂏󰁲   󰁯󰁲󰃏󰂈 󰂋󰃉.•󰃏󰃄 󰂋󰃉󰃏󰂘 󰃇󰂘󰁯󰃄 󰃏󰂙󰂴󰂏󰂨 󰁯󰃈󰂏

3 . 65911 10 7812 13 34211󰂗󰂉󰁲 󰃏󰃁󰂀 󰁯󰁹󰂔2󰃇󰂏󰁸󰃜󰁯󰁲 󰁯󰁲 󰂏󰂔 3󰁯󰁲 󰂏󰂔  󰃜󰁯󰁲4󰁯󰁲 󰂏󰂔  󰃉󰁯5󰁯󰃌󰂏󰁹󰃁󰂴6󰃝 󰁯󰂝󰂉󰂙󰃄7󰃋󰂩󰂵󰂅󰃄 󰃅󰃈8󰃋

4 . 132 4 5 6789101󰃋󰃅 󰃇󰂘/󰃏󰃄󰁯󰂈2Program 󰂋󰃁3󰂋󰃁 󰂗󰁯󰃅) 󰃜󰁯󰁲(4󰃋󰂅󰂵󰂜 󰂗󰁯󰃅󰃈5Delay 󰂋󰃁6MyFavourite 󰂋󰃁7OK 󰂋󰃁8Option 󰂋󰃁9󰂋󰃁 󰂗󰁯󰃅) 󰃇

5 .   ECO 50° 1(•󰂵󰁽 󰃀󰃏󰃅󰂭󰃄•󰂏󰂨 󰃀󰁯󰂵󰂔 󰁯󰁯󰃉󰂷󰂘󰁯󰂸•󰂗󰃏󰂙󰁹󰂕󰂘•󰃏󰂙󰁹󰂕󰂘  󰁯󰃄 50󰃋󰂀 󰁹󰃈󰁯󰂔󰂏•󰂙󰁲

   Prewash 6(•󰃋󰃅󰃌•󰂗󰃏󰂙󰁹󰂕󰂘 1 (󰁯󰁲 󰁯󰂵󰁹󰂔  󰃇 󰃋󰃄󰁯󰃈󰂏󰁲 󰃋󰃉󰃍󰁲󰃇󰂏󰁸 󰂑󰃄 󰂏󰂝󰃄   󰂏󰁲  󰂏󰁲 󰂏󰂨 󰁷󰂉  󰂑  󰂷󰂘