AEG EHBZDM Manual do Utilizador Página 1

IT Istruzioni per l’usoFornoEHBZDBEHBZDMEHBZDW

Funzione forno ApplicazioneGrill Rapido Per cuocere al grill cibi di ridotto spessore in grandiquantità e per tostare il pane.Doppio Grill Ven-tilatoP

5.6 TastiTasto Funzione DescrizioneMENO Per impostare l'ora.OROLOGIO Per impostare una funzione orologio.PIÙ Per impostare l'ora.5.7 Manopol

6.2 Impostazione e modificadell’oraÈ necessario impostare l'ora prima dimettere in funzione il forno.La lampeggia quando si collegal'appar

4. Ruotare la manopola delle funzionidel forno in posizione spento.6.7 Annullamento dellefunzioni orologio1. Premere ripetutamente il tasto finché la

8. FUNZIONI AGGIUNTIVE8.1 Ventola di raffreddamentoQuando il forno è in funzione, la ventoladi raffreddamento si attiva in modoautomatico per tenere f

Livello dipotenzaApplicazione Tempo(min.)Suggerimenti7 - 8 Per friggere frittelle di patate,lombate, bistecche.5 - 15 Girare a metà tempo.9 Portare ad

Alimenti Acqua nella gof-fratura della cavi-tà (ml)Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizionedella grigliaPizza surgelata 150 200 - 210 10 - 2021)Lasagne s

• Se non è possibile trovare leimpostazioni specifiche sulla ricettadesiderata, seguire quelle di un'altraricetta quasi uguale.• È possibile prol

9.5 Cottura su un solo livello:Cottura in stampiAlimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione dellagrigliaCiambella/Brio-cheCottura ventila-

Alimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione dellagrigliaPane (di segale):1. Prima partedella proce-dura di cot-tura.2. Secondaparte dellap

INDICE1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA... 32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

BiscottiAlimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione dellagrigliaBiscotti di pastafrollaCottura ventilata 150 - 160 10 - 20 3Short bread/Fr

Alimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione dellagrigliaLasagne Cottura Tradi-zionale180 - 200 25 - 40 1Verdure gratina-te1)Doppio grillve

Alimenti Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione della griglia2 posizioni 3 posizioniMacarons 100 - 120 40 - 80 1 / 4 -Biscotti realizzaticon pasta liev

Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della gri-gliaPiroggen (versionerussa del calzone)180 - 2001)15 - 25 21) Preriscaldare il forno.2) Ut

MaialeAlimenti Quantità(kg)Funzione Temperatu-ra (°C)Tempo(min.)Posizionedella grigliaSpalla/Coppa/Taglio di pro-sciutto per arro-sto1 - 1.5 Doppio gr

PollameAlimenti Quantità(kg)Funzione Temperatura(°C)Tempo(min.)Posizionedella grigliaPorzioni dipollame0,2 - 0,25 cia-scunoDoppio grillventilato200 -

Alimenti Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione dellagriglia1° lato 2° latoLombo di maia-le210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Lombo di vitello 210 - 230 30 - 4

Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della gri-gliaLasagne/Cannellonifreschi170 - 190 35 - 45 2Lasagne/Cannellonisurgelati160 - 180 40 - 6

Alimenti Quantità(kg)Tempo discongela-mento (min.)Tempo discongela-mento ulte-riore (min.)CommentiTrota 0.15 25 - 35 10 - 15 -Fragole 0.3 30 - 40 10 -

VerdureAlimenti Temperatura (°C) Tempo di cottura fi-no alla bollitura(min.)Continuare la cottu-ra a 100 °C (min.)Carote1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Cetr

1. INFORMAZIONI DI SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori nonsono

10. PULIZIA E CURAAVVERTENZA!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.10.1 Note sulla pulizia• Pulire la parte anterioredell'apparecchiatura c

AVVERTENZA!Accertarsi chel'apparecchiatura siafredda prima di toccarla.Pericolo di ustione.10.5 Parete superiore delfornoAVVERTENZA!Disattivare l

9. Pulire il pannello di vetro condell'acqua saponata. Asciugare ilpannello di vetro facendo attenzione.Al termine della pulizia, rimontare ipann

Problema Causa possibile SolutionIl forno non si scalda. Il forno è spento. Accendere il forno.Il forno non si scalda. L'ora non è impostata. Imp

Consigliamo di annotarli in questo spazio:Modello (MOD.) ...Numero Prodotto (PNC) ...

12.2 Installazione del fornosotto a una superficie di lavoroL'installazione in materialeinfiammabile devesoddisfare la norma NIN SEV1000 relativa

L2L3400VL1PE400V 3~L2400VL1PE400V 2~1 2 3451 2 3452. Fissare il serracavo.12341 = 45 mm2 = 45 mm3 = 60 mm4 = 60 mm = 70 mm123413. EFFICIENZA ENERGETI

Fonte di calore ElettricitàVolume 71 lTipo di forno Forno a incasso inferioreMassaEHBZDB 37.0 kgEHBZDM 37.0 kgEHBZDW 37.0 kgEN 60350-1 - Apparecchiatu

Servizio dopo venditaMorgenstrasse 1313018 BernZürcherstrasse 204E9000 St. GallenSeetalstrasse 116020 EmmenbrückeSt. Jakob-Turm Birsstrasse 320B4052 B

ITALIANO 39

1.2 Avvertenze di sicurezza generali• L'installazione dell'apparecchiatura e la sostituzionedei cavi deve essere svolta unicamente da person

www.aeg.com/shop867326280-B-362016

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA2.1 InstallazioneAVVERTENZA!L’installazionedell'apparecchiatura deveessere eseguita dapersonale qualificato.• Rimuovere

• Questa apparecchiatura è stataprevista unicamente per un usodomestico.• Non modificare le specifiche tecnichedell'apparecchiatura.• Accertarsi

2.5 Luce interna• Le lampadine utilizzate in questaapparecchiatura sono lampadespeciali per elettrodomestici. Nonusarle per l'illuminazione di ca

3.2 AccessoriRipiano a filoPer pentole, torte in stampo, arrosti.Lamiera dolciPer la cottura di torte e biscotti.LeccardaPer cuocere al forno, arrosti

5.2 Attivazione edisattivazionedell'apparecchiaturaLa presenza di simboli sullemanopole, spie o indicatoridipende dal modellodell'apparecchi