
COMPETENCEMADE IN GERMANYCOMPETENCE E 8100Monikäyttöinen kalusteiden sisään asennettava sähköliesiKäyttöohje
Käyttöohje10Laitteen rakenne Käyttöliuska Pääkytkin Laitteen päälle- ja poiskytkentää varten. Laite on: -päällekytketty, kun kytkin on ulkona, -poisky
Käyttöohje11Lämpötilan merkkivalo Lämpötilan merkkivalo palaa uunin lämmetessä ja sammuu, kun sää-detty lämpötila on saavutettu. Keittoalueen kytkin j
Käyttöohje12Uunin varustus Kannatintasot Uunin kummassakin reunassa on metallikehikko, jossa on 6 eri kannatintasoa. Huomioi, että kaanatintasot laske
Käyttöohje13Uunin höyrynpoistoaukko Uunista tuleva höyry poistuu keittotason takaosassa olevan kanavan kautta suoraan ylöspäin liesituulettimeen. Jääh
Käyttöohje14Lisätarvikkeet uunia varten Seuraavat osat kuuluvat toimitukseen: Uunipelti Kakkuja ja pikkuleipiä varten Yhdistelmäritilä Astioita, kakku
Käyttöohje15Uunin toiminnot Uunissa on seuraavat toiminnot: KIERTOILMATämän toiminnon avulla voit paistaa kakkuja tai torttuja yhdellä tasolla optimaa
Käyttöohje16GRILLI Grillaus soveltuu erityisesti litteiden elintarvikkeiden grillaukseen tai paahtoon; esim. pihvit, kala tai paahtoleipä. Grillivastu
Käyttöohje17Ennen ensimmäistä käyttöä Kellonajan asetus/muuttaminen Kun laitteen sähkökytkennät on tehty, merkkivalo KELLO sekä lämpöti-lan/ajan näytt
Käyttöohje18Kellonajan muuttaminen Kellonaikaa voidaan muuttaa laitteen ollessa päällä tai poiskytkettynä. Lämpötilan/ajan näyttö osoittaa asetettuna
Käyttöohje19Keittoalueiden käyttö Noudata käyttämästi liesitason käyttöohjetta. Siitä löydät tärkeitä keit-toastioihin, käyttöön, puhdistukseen ja hoi
2Arvoisa asiakas, lue nämä käyttöohjeet huolellisesti läpi. Noudata ennen kaikkea ensimmäisillä sivuilla luvussa "Turvallisuus" ole-via ohje
Käyttöohje20Keitto ilman alkukuumennus-automatiikkaa 0 1. Kytke laite päälle pääkytkimen avulla.Kytkimen yläpuolella oleva merkkivalo palaa. 2. Aloita
Käyttöohje212 Kytke keittovyöhyke pois päältä n. 5-10 minuuttia ennen ruoan valmis-tumista, jotta hyödynnät myös jälkilämmön. Tällä tavalla säästät en
Käyttöohje22Keittoalueiden turvakatkaisu Ellei jotain keittoaluetta kytketä pois päältä tai sen tehoa muuteta tietyn ajan kuluessa, kaikki keittoaluee
Käyttöohje23Uunin käyttö Rasvasuodattimen asettaminen paikalleen/poistaminen Aseta rasvasuodatin paikailleen aina, kun paistat ritilällä, uunipannulla
Käyttöohje24Uunin kytkeminen päälle ja pois 0 1. Kytke laite päälle pääkytkimen avulla.Kytkimen yläpuolella oleva merkkivalo palaa. 2. Jos haluat käyt
Käyttöohje25Uunin lämpötilan muuttaminen Kun haluttu uunitoiminto on valittu, lämpötilan/ajan näyttöön tulee toimintoa vastaava lämpötilaehdotus. Voit
Käyttöohje26Pikalämmitys R Kun olet valinnut jonkin uunitoiminon, voidaan tyhjä uuni lämmittää nopeasti pikalämmitystoiminnon avulla. 1 Huomio: Kypsyt
Käyttöohje273 Kellotoimintojen valinnan jälkeen on n. 5 sekuntia aikaa syöttää halua-masi arvo. Tämän jälkeen kellon toimintovalo sammuu, jolloin se o
Käyttöohje28Automaattinen päälle- ja poiskytkeminen Automaattista päälle- ja poiskytkemistä varten on syötettävä kypsen-nysajan kesto ja päättymisaika
Käyttöohje29Automaattitoiminnon muuttaminen jälkikäteen Voit muuttaa asetettua kypsennysaikaa tai sen päättymisajankohtaa vielä paiston aikanakin. 0 1
Sisällys3SISÄLLYSKäyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Turvallisuusohjeet .
Käyttöohje30Ajastimen asetus Ajastin voidaan asettaa uunin ollessa käytössä sekä myös silloin, kun valittuna ei ole uunitoimintoja. 0 1. Kytke laite t
Käyttöohje31Kellon näytön kytkeminen päälle/pois Laitteen ollessa pois päältä lämpötilan/ajan näyttö osoittaa ajan-kohtaisen kellonajan. 2 Näyttö void
Käyttöohje32Uunin lapsilukko Uunissa on lapsilukko. Kun lapsilukko on kytketty päälle, uunia ei voida ottaa käyttöön. Ainoastaan ajastinta voidaan käy
Käyttöohje33Käyttömahdollisuudet, taulukot ja vihjeet Keittäminen Seuraavissa taulukoissa annetut tiedot ovat ohjearvoja. Keittämiseen tarvittava teho
Käyttöohje34Käyttöesimerkkejä keittämiseen automaattitoim-intoa käyttäen Tarkkaile alkuvaiheessa ruokien valmistumista automaattitoimintoa käyttäessäs
Käyttöohje353 Automaattitoiminto ei sovellu seuraaviin tapauksiin: • Gulassi, kääryleet ja muut haudutettavat ruoat, joita paistetaan use-asti kääntä
Käyttöohje36Leivonnaisten paistaminen Käytä leivonnaisten paistamiseen uunin toimintoja KIERTOILMA, INTENSIIVI tai YLÄ-ALALÄMPÖ. 1 Huomio! Älä käytä l
Käyttöohje37Yleiset ohjeet • Huomioi, että uunitasojen numerointi lasketaan ylhäältä alaspäin. • Aseta uunipellin viisto reuna eteenpäin! • Työnnä uun
Käyttöohje38Paistotaulukko Paisto yhdellä uunitasolla Leivonnaisen laatu KIERTOILMA YLÄ-ALALÄMPÖ Aika Uuni-taso ylhäältä Lämpö-tila°C Uuni-taso ylhä
Käyttöohje39Uuni-taso ylhäältä Lämpö-tila°C Uuni-taso ylhäältä Lämpö-tila°C molemm. toimin-noilleh : min hedelmätorttu, murokakkupohja2 3. 160-170 3
Sisällys4Ajastimen asetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Uunin lampun kytkeminen pää
Käyttöohje40Paisto useammalla uunitasolla Leivontavihjeitä Leivonnaisen laatu INTENSIIVI Aika h : min Uunitaso ylhäältä Lämpötila °C 2 tasoa 3 tasoa
Käyttöohje41Laatikkoruokien ja kuorrutettavien ruokien taulukko Valmiiden pakasteruokien taulukko 3 Yleensä uuni on syytä lämmittää ennen valmiiden pa
Käyttöohje42Ruokien paistaminen Käytä paistamiseen leivinuunin toimintoja INFRATHERM tai YLÄ-ALALÄMPÖ. 1 Huomio: Käytä ruokien paistamisen yhteydessä
Käyttöohje43Paistotaulukko Lihatyyppi Määrä YLÄ-ALALÄMPÖ INFRATHERM Aika Paino Kannin-tintaso ylhäältä Lämpö-tila°C Kannin-tintaso ylhäältä Lämpö-
Käyttöohje44Paino Kannin-tintaso ylhäältä Lämpö-tila°C Kannin-tintaso ylhäältä Lämpö-tila°C h : min linnunliha linnun palat4-6 kpl 200-250g/pala 3. 2
Käyttöohje45Tasogrillaus Käytä grillaukseen uunin toimintoa GRILLI ja lämpötilaa 300 °C. 1 Huomio: Lämitä tyhjää uunia aina grillaustoiminnolla 5 minu
Käyttöohje46Bio-toiminnot Tällä laitteella voidaan säätää alhaisia lämpötiloja, joiden avulla voidaan kypsentää meheviä liharuokia erityisen hellävara
Käyttöohje470 1. Valmistele liha totuttuun tapaan (pese, kuivaa, mausta, tarv. sido jne.). 2. Valitse uunin toiminto INFRATHERM. 3. Muuta laitteen ehd
Käyttöohje48Paisto alhaisissa lämpötiloissa ei sovellu: esim. haudutettaville paisteille, porsaanpaistille. Jogurtin valmistus Käytä jogurtin valmistu
Käyttöohje49Hedelmien, vihanneksien kuivatus Käytä kuivaukseen uunin toimintoa INTENSIIVI. Astiat • Aseta ritilälle tai pellille leivinpaperia. Uunita
Sisällys5SISÄLLYSMitä tehdä, jos ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Erityiset lisävarus
Käyttöohje50Sulatus Käytä sulatukseen uunin toimintoa SULATUS. 1 Huomio: Jätä sulatusta varten uunin valo aina päälle! Muutoin sulatus kestää kauemmin
Käyttöohje51Säilöntä Käytä säilöntään uunin toimintoa INTENSIIVI. Säilöntäastiat • Käytä säilöntään yleisesti myytäviä säilöntäastioita (kumitiivistee
Käyttöohje52Lämpötilaehdotustaulukko Uunin toiminto Lämpötilaehdotus KIERTOILMA 150°C INTENSIIVI 150°C YLÄ-ALALÄMPÖ 200ºC INFRATHERM 180ºC GRILL
Käyttöohje53Puhdistus ja hoito Laitteen ulkopinta 0 Pyyhi laitteen etupuoli pehmeällä liinalla, joka on kastettu lämpimään pesuliuokseen. •Älä käytä
Käyttöohje54Kannatinritilät Voit poistaa kannatinritilän uunin molemmilta reunoilta, jolloin sivuseinämien puhdistus on helpompaa. Kannatinritilän irr
Käyttöohje55Grillivastukset Grillivastukset voidaan kääntää alas, jotta uunin katto on helpompi puhdistaa. 1 Varoitus: Käännä vastus alas vain, kun uu
Käyttöohje56Uunin lamppu 1 Varoitus: Sähköiskuvaara! Ennen uunin lampun vaihtoa: – Kytke uuni pois toiminnasta! – Kierrä sulakkeet irti sulakerasiasta
Käyttöohje57Uunin luukku Uunin luukku voidaan irrottaa puhdistusta varten. Uunin luukun irrottaminen 0 1. Avaa uunin luukku täysin auki. 2. Käännä luu
Käyttöohje58Uunin luukun lasi Uunin luukussa on kolme lasikerrosta. Sisemmät lasit voidaan irrottaa puhdistusta varten. 1 Varoitus: Suorita seuraavat
Käyttöohje59Luukun keskimmäisen lasin kiinnittäminen 0 1. Työnnä keskimmäisen lasin vasempaan ja oikeaan reunaan kuuluvat välikeprofiilit paikoilleen.
Käyttöohje6KÄYTTÖOHJE 1 Turvallisuusohjeet Uuden laitteen asennuksen ja liitännän saa suorittaa vain valtuutettu ammattihenkilö. Ole hyvä ja noudata t
Käyttöohje60Mitä tehdä, jos ... ... keittoalueen näyttöön ilmestyy -? 0 Käännä kaikki keittoalueiden kytkimet nolla-asentoon ja kytke ne sitten uude
Käyttöohje61Erityiset lisävarusteet Voit hankkia laitteeseesi seuraavia lisätarvikkeita alan liikkeistä: UunipannuE-Nr. 611 898 624 YleispeltiE-Nr. 61
Käyttöohje62Katalyysisarja KTU, 4-osainenE-Nr. 944 189 017
Käyttöohje63Asennusohjeet 1 Huomio: Uuden laitteen asennuksen ja liitännän saa suorittaa vain valtuutettu ammattihenkilö. Ole hyvä ja noudata tätä ohj
Käyttöohje641 Turvallisuusohjeita asentajalle • Kaikki sähkötyöt on tehtävä voimassa olevien paikallisten määräysten mukaan. Katso liitäntäkaaviota, j
Käyttöohje65Asennus
Käyttöohje66Laitteen pakkauksen purkaminen Tärkeitä ohjeita
Käyttöohje67Voidaan yhdistää vain seuraavien varusteiden kanssa
Käyttöohje68Keittiökalusteiden valmistelu
Käyttöohje69 Softline-liesi: leikkaa vain mallin mukaan!
Käyttöohje7Käyttötarkoituksen mukainen käyttö • Laitetta ei saa käyttää muihin tarkoituksiin kuin ruokien keittämiseen ja paistamiseen tavallisessa ko
Käyttöohje70
Käyttöohje71
Käyttöohje72Asennus vaihtoehtoisesti
Käyttöohje73Erikoislisätarvike E-nro. 611 898 716
Käyttöohje74
Käyttöohje75
Käyttöohje76Sähköliitäntä
Käyttöohje77Kiinnitys
Käyttöohje78
Huolto ja varaosat79HUOLTO JA VARAOSATHuollot ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliik-keen tehtäväksi. Lähimmän valtuutetun huol
Käyttöohje8Ekoeristys Uuni on varustettu tehtaalla ekoeristyksellä. Riippumattomat tarkas-tuslaitokset ovat tarkastaneet sen haitallisten aineiden pit
AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEGANC 822 947 368 - 01 - 0800
Käyttöohje9Laitteesi tärkeimmät ominaisuudet • Pääkytkin: Pääkytkimen avulla kytketään koko laite päälle tai pois. Kytkin parantaa turvallisuutta (var
Comentários a estes Manuais