manuais AEG CB6100-1-AEURO

Aeg CB6100-1-AEURO Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.58 MB |

Neerlandês

Índice

COMPETENCE B6100-1

1

Geachte klant

2

Veiligheid

5

Afvalverwerking

7

Beschrijving van het apparaat

8

Uitrusting oven

9

Accessoires oven

10

Voor het in gebruik nemen

11

Bedienen van de oven

13

Ovenfuncties

14

Ovenfunctie inschakelen

16

Oventemperatuur wijzigen

16

Ovenfunctie wijzigen

16

Oven uitschakelen

17

Vetfilter inzetten/uitnemen

19

Klokfuncties

20

Verdere functies

26

Kinderbeveiliging van de oven

27

Toetsenvergrendeling

28

Tabel bakken

32

Tips voor het bakken

35

Tabel braden

40

Vlak-grilleren

42

Tabel grilleren

42

Bio-functies

43

Braden met lage temperatuur

43

Yoghurt maken

46

Gistdeeg laten rijzen

46

Ontdooien

48

Tabel ontdooien

48

Tabel inmaken

50

Reiniging en onderhoud

51

Accessoires

52

Vetfilter

52

Inschuifroosters

53

Ovenverlichting

54

Ovendeur

57

Ovendeurglas

58

Wat is er aan de hand als

60

Technische gegevens

61

Register

62

PNC . . . . . . . .

63

S-nr. . . . . . . .

63

Aeg CB6100-1-AEURO Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.43 MB |

Amárico

Índice

COMPETENCE B6100-1

1

Arvoisa asiakas

2

Sisällys

3

Turvallisuus

5

Hävittäminen

6

Laitteen kuvaus

7

Uunin varustus

8

Uunin varusteet

9

Ennen ensimmäistä käyttöä

10

Ensimmäinen puhdistus

11

Uunin käyttö

12

Uunin toiminnot

13

Uunin toimintojen käyttö

15

Uunin lämpötilan muutta

15

Uunin toiminnon muuttaminen

16

Uunin kytkeminen pois

16

Kellotoiminnot

20

Muita toimintoja

26

Uunin lapsilukko

27

Painikkeiden lukitus

28

Uunin virran turvakatkaisu

29

Leivonnaisten paistaminen

30

Paistotaulukko

32

Ruokien paistaminen

38

Grillaus

41

Grillaustaulukko

41

Biotoiminnot

42

Jogurtin valmistaminen

45

Hiivataikinan nostattaminen

45

Kuivatus

46

Sulattaminen

47

Sulatustaulukko

47

Keittäminen (säilöntä)

48

Säilöntätaulukko

49

Puhdistus ja hoito

50

Varusteet

51

Rasvasuodatin

51

Kannattimet

52

Uuninvalaistus

53

Uunin yläosan puhdistaminen

54

Uuninluukku

55

Uunin luukun lasi

56

Mitä tehdä, jos…

58

Tekniset tiedot

59

Hakemisto

62

Huolto ja varaosat

63

Aeg CB6100-1-AEURO Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.46 MB |

Italiano

Índice

COMPETENCE B6100-1

1

Gentile cliente

2

Sicurezza

5

Smaltimento

7

Vista complessiva

8

Pannello di comando

8

Dotazione del forno

9

Accessori per il forno

10

Prima del primo impiego

11

Prima pulizia

12

Impiego del forno

13

Funzioni del forno

14

Spegnimento del forno

17

Funzioni orologio

20

Altre funzioni

26

Sicura per bambini del forno

27

Disabilitazione tasti

28

Cottura in forno

30

Tabella di cottura al forno

32

Cottura su più livelli

34

Consigli di cottura

35

Tabella Sformati e gratins

36

Tabella persurgelati

37

Tabella di cottura a forno

40

Cottura alla griglia

42

Tabella cottura alla griglia

42

Funzioni Bio

43

Produzione di joghurt

46

Essicazione

47

Scongelazione

48

Tabella di scongelamento

48

Produzione di conserve

49

Tabella conserve

50

Pulizia e manutenzione

51

Accessori

52

Filtro del grasso

52

Griglia di inserimento

53

Illuminazionedel forno

54

Porta del forno

58

Vetro della porta del forno

59

Che cosa fare se

61

Dati tecnici

62

Assistenza

67

Aeg CB6100-1-AEURO Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.56 MB |

Português

Índice

COMPETENCE B6100-1

1

Caro(a) cliente

2

Segurança

5

Evite assim danos no aparelho

6

Eliminação controlada

7

Descrição do aparelho

8

Equipamento do forno

9

Acessórios do forno

10

Antes da primeira utilização

11

Primeira limpeza

12

Comando do forno

13

Funções do forno

14

Ligar as funções do forno

16

Mudar de função do forno

16

Desligar o forno

17

Funções do relógio

20

Outras funções

26

Bloqueio das teclas

28

Cozer no forno

30

Tabela para cozer no forno

32

Sugestões para cozer no forno

36

Tabela de assados

41

Tabela para grelhar

43

Funções biológicas

44

Assados a baixa temperatura

44

Fazer iogurte

47

Descongelar

49

Tabela para descongelar

49

Conservas

50

Tabela para fazer conservas

51

Limpeza e conservação

52

Acessórios

53

Filtro de gorduras

53

Grelha corrediça

54

Iluminação do forno

55

Limpar o tecto do forno

56

Porta do forno

57

Vidro da porta do forno

58

O que fazer, quando

60

Dados técnicos

61

Índice de palavras-chave

62

Assistência técnica

63

Aeg CB6100-1-AEURO Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.52 MB |

Francês

Índice

COMPETENCE B6100-1

1

Chère cliente, cher client

2

Sommaire

3

Sécurité

5

Elimination

7

Vue d'ensemble

8

Panneau de commande

8

Equipement du four

9

Accessoires du four

10

Avant la première utilisation

11

Premier nettoyage

12

Commande du four

13

Fonctions du four

14

Modifier la fonction du

16

Mettre le four hors service

17

Fonctions de l'horloge

20

Autres fonctions

27

Sécurité enfant du four

28

Verrouillage des touches

29

Tableau soufflés et gratins

38

Tableau de rôtissage

42

Grillade en surface

44

Tableau de grillade

44

Fonctions bio

45

Rôtissage à basse température

45

Fabriquer du yoghourt

48

Pâte levée

48

Dessécher

49

Décongélation

50

Tableau décongélation

50

Conserves

51

Tableau des conserves

52

Nettoyage et entretien

53

Accessoires

54

Filtre à graisse

54

Éclairage du four

56

5. Mettez la grille en place

57

Nettoyer le plafond du four

58

Porte du four

59

Porte vitrée du four

60

Que faire si

62

Données techniques

63

Index de mots-clé

65

Service après-vente

66

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
40116VV-WN	Manual do Utilizador Aeg 40116VV-WN Ohjekirja, 32 páginas
BP5004021M	Manual do Utilizador Aeg BP5004021W Ohjekirja [en] [es] , 36 páginas
FAV44050I-D	Manual do Utilizador Aeg FAV44050I-B Benutzerhandbuch [da] , 48 páginas
BSK571221M	Manual do Utilizador Aeg BSK571221M 用户手册 [it] , 36 páginas
BS731442CM	Livro de Receitas Aeg BS731442CM Recipe Book [bg] , 12 páginas
BP931460HM	Guia de Início Rápido Aeg BP931460HM udhëzues të shpejtë Fillimi [en] , 4 páginas
BEK230011M	Manual do Utilizador Aeg BEK230011M Handleiding, 56 páginas
LAVALOGIC1600	Manual do Utilizador Aeg LAVALOGIC1600 Brukermanual, 68 páginas
HG567455VB	Manual do Utilizador Aeg HG567455VB Пайдаланушы нұсқаулығы [ru] , 24 páginas
KM8100001M	Livro de Receitas Aeg KM8100001M Recipe Book, 32 páginas
BCE451350M	Manual do Utilizador Aeg BCE451350M Manual de utilizare [nl] , 36 páginas
FAV86050U-W	Manual do Utilizador Aeg FAV86050U-W Benutzerhandbuch, 48 páginas
E4001-4-MAEG-NORDIC	Manual do Utilizador Aeg E4001-4-AAEG-NORDIC Руководство пользователя, 52 páginas
HK623020XB	Manual do Utilizador Aeg HK623020XB Manual do usuário [de] , 32 páginas
KS8400501M	Guia de Início Rápido Aeg KT8403101M Guide de démarrage rapide, 4 páginas
BP501350HM	Manual do Utilizador Aeg BP501350HM User Manual [bs] [hr] [sk] [sq] , 40 páginas
FAV60825UW	Manual do Utilizador Aeg FAV60825UW Ohjekirja, 36 páginas
KS8400521M	Manual do Utilizador Aeg KS8400521M Ohjekirja [nl] , 24 páginas
SANTO3130I	Manual do Utilizador Aeg SANTO3130I User Manual [sk] , 14 páginas
BP7314601M	Manual do Utilizador Aeg BP7314601M Kasutusjuhend [de] [fr] [it] , 32 páginas

AEG dispositivos