manuais AEG BSK782320M

Aeg BSK782320M Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.91 MB |

Espanhol

Índice

BSE782320M

1

BSK782320M

1

BSK78232PM

1

6 . 

10

6.4  

11

6.5  

12

13

Aeg BSK782320M Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.86 MB |

Espanhol

Índice

BSK782320M

1

6 . 

10

6.4  

11

6.5  

12

6.6  

13

14

Aeg BSK782320M Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.85 MB |

Espanhol

Índice

BSK782320M

1

6 . 

10

6.4  

11

6.5  

12

6.6    :

13



13

14

Aeg BSK782320M Livro de Receitas (32 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.31 MB |

Ucraniano

Índice

UK Кулінарна книга

1

Парова духовка

1

1. АВТОМАТИЧНІ ПРОГРАМИ

2

2. РИБА/МОРЕПРОДУКТИ

2

2.3 Риба, запечена у солі

3

2.4 Філе лосося

3

2.5 Фаршир. риба (форель)

3

2.6 Фаршировані кальмари

3

3. ДОМАШНЯ ПТИЦЯ

4

3.3 Птиця у вині

5

3.4 Фарширована курка

5

3.5 Качка з апельсинами

5

4. М’ЯСО

6

4.5 Свиняча лопатка

7

4.6 Шведська свят. печеня

7

4.7 Теляча рулька

7

4.8 Оссобуко

8

4.9 Фарширов. теляча

8

4.10 Бараняча нога

8

4.11 Кролик

9

4.12 Кролик в гірчиці

9

4.13 Кабан

9

5. СТРАВИ ДЛЯ ДУХОВОЇ ШАФИ

10

5.3 Запіканка з макаронів

11

5.4 Муссака (на 10 осіб)

11

5.5 Картопля в паніровці

12

5.6 Франконіанські кльоцкі

12

5.7 Капустяна запіканка

12

6. ПІЦА/КІШ

13

6.2 Пиріг із цибулі

14

6.3 Кіш Лорен

14

6.4 Торт з сирною начинкою

15

6.5 Вареники (30 маленьких

15

6.6 Випічка із сирного тіста

15

7. ТОРТ/ВИПІЧКА

16

7.2 Шоколадні брауні

17

7.3 Торт Капучіно

17

7.4 Морквяний пиріг

17

7.5 Чізкейк

18

7.6 Вишневий пиріг

18

7.7 Фруктовий торт

18

7.8 Фруктове тістечко

19

7.9 Бабусин яблучний пиріг

19

7.10 Лимонний бісквіт

20

7.11 Мафіни

20

7.12 Слива в тісті (6 порцій)

21

7.13 Кекс

21

7.14 Пиріг «Саварін»

21

7.15 Бісквіт

22

7.16 Пиріг з присипкою

22

7.17 Пиріг по-шведськи

23

7.18 Солодке фрукт

23

7.19 Швейцарський

23

8. ХЛІБ/БУЛОЧКИ

24

8.4 Батон-плетінка

25

8.5 Сдобний батон-плетінка

25

9. ОВОЧІ

26

10. ЗАВАРНИЙ КРЕМ

26

11. ГАРНІРИ

27

12. ПРИГОТУВАННЯ МЕНЮ

28

12.2 Парове меню 2

29

12.3 Парове меню 3

29

УКРАЇНСЬКА 31

31

867343749-A-362017

32

Aeg BSK782320M Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.68 MB |

Francês

Índice

BSE782320M

1

BSK782320M

1

BSK78232PM

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Cuisson à la vapeur

6

2.5 Entretien et nettoyage

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Maintenance

7

2.8 Mise au rebut

7

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

9

4.2 Affichage

10

5.1 Premier nettoyage

11

5.2 Premier raccordement

11

5.3 Réglage de la dureté de

11

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

12

FRANÇAIS 13

13

6.4 Modes De Cuisson

14

6.5 Programmes Spéciaux

15

6.6 Sous-menu pour :

16

VarioGuide

16

FRANÇAIS 17

17

Terrines

19

6.8 Cuisson à la vapeur

20

6.9 Indicateur de chauffe

20

6.10 Indicateur De

21

Préchauffage Rapide

21

6.11 Chaleur résiduelle

21

PROGRAMMES AUTOMATIQUES

22

FRANÇAIS

23

9.3 Rails télescopiques

25

9.4 Trépied et plat à rôtir

26

10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

27

CONSEILS

28

11.1 Intérieur de la porte

29

11.2 Conseils pour les modes

29

11.3 Vapeur Intense

29

Garnitures / Accompagnements

31

FRANÇAIS 33

33

11.4 Turbo Gril et Vapeur

34

Intense combinés

34

11.5 Humidité Moyenne

34

11.6 Humidité Faible

35

11.7 Réhydratation Vapeur

36

11.8 Cuisson

36

11.9 Conseils de cuisson

36

Cuisson dans des moules

37

Biscuits/Gâteaux secs

38

11.11 Gratins

39

11.13 Cuisson sur plusieurs

39

11.15 Rôtissage

41

11.16 Tableaux de rôtissage

41

Préchauffez le four

42

11.17 Gril

43

11.18 Plats Surgelés

44

11.19 Cuisson Basse

45

Température

45

11.20 Stérilisation

45

11.21 Séchage

46

11.22 Cuisson du pain

47

11.24 Informations pour les

49

12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

50

12.2 Agents nettoyants

51

12.3 Retrait des supports de

51

12.4 Nettoyage Vapeur

51

12.9 Vidange Du Réservoir

53

12.11 Remplacement de

54

Éclairage supérieur

54

Éclairage latéral

54

FRANÇAIS 55

55

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

57

EN MATIÈRE DE PROTECTION DE

58

L'ENVIRONNEMENT

58

FRANÇAIS 59

59

867343796-A-412017

60

Aeg BSK782320M Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.65 MB |

Ucraniano

Índice

BSE782320B

1

BSE782320M

1

BSK782320M

1

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

УКРАЇНСЬКА 3

3

1.2 Загальні правила безпеки

4

2.1 Установка

5

2.2 Підключення до

5

2.3 Користування

5

2.4 Приготування на парі

6

2.5 Догляд і чищення

6

2.6 Внутрішня підсвітка

7

2.7 Сервіс

7

2.8 Утилізація

7

3. ОПИС ВИРОБУ

8

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

9

4.2 Дисплей

10

5. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

11

6. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

12

6.3 Підменю для: Очищення

13

6.4 Функції Нагріву

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

6.5 Спеціальні Страви

16

6.6 Підменю для: Допомога

17

При Готуванні

17

Категорія продуктів: Піца/Кіш

19

Категорія продуктів: Овочі

20

6.7 Встановлення функції

21

6.8 Приготування на парі

22

6.9 Індикатор нагрівання

22

6.10 Індикатор Швидкого

22

Нагрівання

22

6.11 Залишкове тепло

22

7. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

23

8. АВТОМАТИЧНІ ПРОГРАМИ

24

9. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

24

УКРАЇНСЬКА 25

25

Категорія продуктів:

26

9.2 Встановлення

26

9.3 Телескопічні рейки –

27

10. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

28

30 - 115 12.5

29

120 - 195 8.5

29

200 - 230 5.5

29

11. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

30

УКРАЇНСЬКА 31

31

М'ясо

32

11.5 Турбо-Гриль та Густа

33

Пара разом

33

11.6 Пара+Нагрів

34

11.7 Пара+Нагрів

34

11.8 Відновлення

35

11.9 Випічка

35

11.10 Поради щодо випікання

35

Випікання в формах

36

11.12 Запіканки та гратени

38

11.13 Вологе гаряче повітря

39

11.14 Випікання на

39

11.16 Смаження

40

11.17 Підсмажування

41

11.18 Гриль

42

11.19 Заморожені Продукти

43

11.20 Повільне Готування

44

11.21 Збереження

45

11.22 Сушіння

46

11.23 Хліб

46

11.24 Таблиця Термощуп

47

11.25 Інформація для

49

12. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

50

12.2 Рекомендовані засоби

51

12.3 Знімання

51

12.4 Чищення Парою

51

12.5 Нагадування Про

52

12.6 Система

52

УКРАЇНСЬКА 53

53

12.11 Заміна лампи

54

Верхня лампа

54

Бокова лампочка

54

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

55

14. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

57

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

58

УКРАЇНСЬКА 59

59

867343750-C-522017

60

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
L7FER862C	Manual do Utilizador Aeg L7FER862C Användarmanual, 40 páginas
L99695HWD	Manual do Utilizador Aeg L99695HWD Používateľská príručka, 48 páginas
L99691HWD	Manual do Utilizador Aeg L99691HWD Manuali i perdoruesit [de] , 48 páginas
RTB8152VAW	Manual do Utilizador Aeg RTB8152VAW User Manual, 16 páginas
SANTO2673-8KAS	Manual do Utilizador Aeg SANTO2673-8KAS Manuel utilisateur [fr] , 12 páginas
L6FB84GS	Manual do Utilizador Aeg L6FB84GS Handleiding [pl] , 44 páginas
FEB31400ZM	Manual do Utilizador Aeg FEB31400ZM Ohjekirja, 24 páginas
BEE255632M	Manual do Utilizador Aeg BEE255632M User Manual, 40 páginas
L7WBL962E	Manual do Utilizador Aeg L7WBL962E Brugermanual, 44 páginas
L6FBN742I	Guia de Início Rápido Aeg L6FBN742I Snabbstartsguide, 4 páginas
SK91240-4E	Manual do Utilizador Aeg SK91240-4E Manuale utente, 28 páginas
T65770IH3	Manual do Utilizador Aeg T65770IH3 Brugermanual, 48 páginas
F65412VI0P	Manual do Utilizador Aeg F65412VI0P Instrukcja obsługi, 64 páginas
L8FBK966E	Manual do Utilizador Aeg L8FBK966E Brugermanual, 40 páginas
L99691HWD	Manual do Utilizador Aeg L99691HWD Руководство пользователя, 56 páginas
F55033W0	Manual do Utilizador Aeg F55033W0 Handleiding, 68 páginas
L7FEE941	Manual do Utilizador Aeg L7FEE941 Manual do usuário, 44 páginas
L8FSB960C	Guia de Início Rápido Aeg L8FSB960C Hurtigstartveiledning, 4 páginas
L68280VFL	Manual do Utilizador Aeg L68280FL Manual do usuário, 52 páginas
FFB52600ZM	Manual do Utilizador Aeg FFB52600ZM Manual do usuário, 48 páginas

AEG dispositivos