AEG BPE842320M Manual do Utilizador

USER MANUALPL Instrukcja obsługiPiekarnikBPE842320BBPE842320MBPE842320WBPK842320BBPK842320MBPK842320WBPR842320M

Funkcja Uwagi5Umożliwia wyłączenie wybranej funkcji.4.2 WyświetlaczPo włączeniu urządzenia nawyświetlaczu pojawia się ostatniowybrany tryb funkcji pie

6. Nacisnąć . Termosonda możnapodłączyć w dowolnej chwili przedrozpoczęciem lub w trakcie procesupieczenia. W ramach niektórychfunkcji wyświetlana je

Funkcja pieczenia ZastosowanieTermoobieg + dolnagrzałkaDo pieczenia na jednym poziomie dań wymagają‐cych intensywnego przyrumienienia i kruchegospodu.

Pozycja menu ZastosowanieUstawienia podstawowe Służy do konfiguracji urządzenia.Podmenu opcji: CzyszczeniePodmenu OpisKrótka Czyszczenie pirolityczne.

Podmenu opcji: KonfiguracjaPodmenu OpisJęzyk Wybór języka komunikatów na wyświetlaczu.Aktualna godzina Ustawianie bieżącej godziny i daty.Dźwięki przy

MięsoCielęcina Polędwica PieczeńGolonkaJagnięcina Pieczeń ComberUdziecDziczyzna Sarnina ComberUdziecZając ComberUdziecDróbKurczak W całościPołowaNóż

Potrawa ChlebŚwieże BagietkaCiabattaBiały chlebCiemnychlebChleb żytniChleb pełno‐ziarnistyPodpłomykChałka droż‐dżowaMrożonki BagietkaChlebPodpieczo

6.3 OpcjeOptionsMenu170°COpcje OpisUstawienia zegara Zawiera listę funkcji zegara.Szybkie nagrzewanie Umożliwia skrócenie czasu nagrzewania wramach ak

Funkcja zegara ZastosowanieKoniec Służy do ustawiania czasu wyłączenia danejfunkcji pieczenia. Ta opcja jest dostępna tyl‐ko po ustawieniu funkcji Cza

Wyświetlacz pokazuje: Termosonda.4. Ustawić temperaturę wewnątrzproduktu.5. Ustawić funkcję pieczenia i w raziepotrzeby temperaturę piekarnika.Gdy pot

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...32. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

OSTRZEŻENIE!Rozgrzana Termosondagrozi poparzeniem. Należyzachować ostrożnośćpodczas wyjmowania jej zgniazda i z potrawy.Zmiana temperaturywewnątrz pro

UWAGA!Przed zamknięciem drzwiupewnić się, że prowadniceteleskopowe całkowiciewsunięto do wnętrzapiekarnika.Ruszt:Umieścić ruszt na prowadnicachtelesko

10. WSKAZÓWKI I PORADYOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczącybezpieczeństwa.Temperatury i czasypieczenia podane wtabelach mają wyłączniecharakter orienta

Efekt pieczenia Prawdopodobna przyczy‐naŚrodek zaradczyCiasto zapada się, robisię zakalcowate, wycie‐ka z niego woda.Temperatura piekarnika jestza wys

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekar‐nikaSernik Pieczenie trady‐cyjne170 - 190 60 - 90 11) Rozgrzać wstępnie piekarnik.Ciasta / cia

CiastkaProdukt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekar‐nikaCiasto kruche /ciasto ukręcaneTermoobieg 150 - 160 10 - 20 3Bezy Termoobieg 80 - 10

10.7 Termoobieg wilgotn. PlusProdukt Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaZapiekanka z makaronu 200 - 220 45 - 55 3Zapiekanka ziemniaczana 180

Produkt Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekarnika2 poziomy 3 poziomyCiasteczka zciasta drożdżo‐wego160 - 170 30 - 60 1 / 4 -Ciasteczka zciasta franc

• piec mięso i ryby w większychkawałkach (1 kg i więcej).• polać kilkakrotnie większe kawałkimięsa i drobiu własnym sosempodczas pieczenia.10.11 Piecz

JagnięcinaProdukt Ilość (kg) Funkcja Temperatura(°C)Czas (min)Udziec jagnię‐cy / pieczeń jag‐nięca1 - 1.5 Grill + termoo‐bieg150 - 170 100 - 120Comber

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciemeksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznać się zzałączon

10.12 GrillBlachę do zbierania tłuszczu należyumieszczać na pierwszym poziomie.Nagrzewać wstępnie pusty piekarnikprzez 5 minut.GrillProdukt Temperatur

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarni‐kaFrytki, grube 200 - 220 25 - 35 3Ćwiartki/krokiety 220 - 230 20 - 35 3Zapiekane mięso iziemniaki

Używając tej funkcji, należyzawsze piec potrawy podprzykryciem.1. Obsmażyć mięso na patelni na płyciegrzejnej przez 1-2 minuty po każdejstronie.2. Umi

Na blachę do pieczenia ciasta wlać około1/2 litra wody, aby zapewnićwystarczający poziom wilgotności wpiekarniku.Gdy płyn w słoikach zacznie lekko wrz

Produkt Temperatura(°C)Czas (godz.) Poziom piekarnika1 poziom 2 poziomyPapryka 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Warzywa (kwaś‐ne)60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Grzyby 50 -

Wołowina Temperatura wewnątrz produktu (°C)Mniej Średnio wypie‐czoneWięcejKlops 80 83 86Wieprzowina Temperatura wewnątrz produktu (°C)Mniej Średnio wy

Drób Temperatura wewnątrz produktu (°C)Mniej Średnio wypie‐czoneWięcejKurczak (cały / połowa / pierś) 80 83 86Kaczka (cała / połowa),Indyk (cały / pie

10.20 Informacje dlaośrodkówprzeprowadzających testyTesty zgodnie z normami EN60350-1:2013 i IEC 60350-1:2011.Pieczenie na kilku poziomach. CiastkaPro

Do czyszczenia powierzchni metalowychnależy stosować łagodny środekczyszczący.Po każdym użyciu należy oczyścićwnętrze piekarnika. Nagromadzenie siętłu

Opcja OpisKrótka 1 h w przy‐padku małegozabrudzeniaNormalna 1 h 30 min wprzypadkuzwykłegozabrudzeniaIntensyw. 3 h w przy‐padku dużegozabrudzenia6. Nac

• Dzieciom nie wolno zajmować się czyszczeniem anikonserwacją urządzenia bez odpowiedniego nadzoru.1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa• Instalacji urządz

9. Umyć szklany panel wodą zdodatkiem mydła. Ostrożnie wytrzećszklany panel do sucha.Po zakończeniu czyszczenia wykonaćpowyższe czynności w odwrotnejk

4. Wymienić żarówkę na nową,odpowiednią do piekarnika i odpornąna działanie wysokiej temperatury(do 300°C).5. Zamontować klosz.6. Zamontować prowadnic

Problem Prawdopodobna przyczy‐naRozwiązanieNa wyświetlaczu widocznejest wskazanie F111.Wtyczka termosondy jestnieprawidłowo włożona dogniazda.Włożyć w

14. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA14.1 Etykieta produktu i informacje zgodnie z normą UE65-66/2014Nazwa dostawcy AEGOznaczenie modeluBPE842320BBPE842320MBPE

Ogólne poradyNależy sprawdzić, czy podczas pracydrzwi piekarnika są prawidłowozamknięte. Nie otwierać drzwi zbytczęsto podczas pieczenia. Utrzymywaćus

POLSKI 45

www.aeg.com46

POLSKI 47

www.aeg.com/shop867336194-A-522017

2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA2.1 InstalacjaOSTRZEŻENIE!Urządzenie możezainstalować wyłączniewykwalifikowana osoba.• Usunąć wszystkie elementyo

2.3 EksploatacjaOSTRZEŻENIE!Zagrożenie odniesieniemobrażeń, oparzeniem,porażeniem prądem lubwybuchem.• Urządzenie jest przeznaczonewyłącznie do użytku

• Przy zdejmowaniu drzwi urządzenianależy zachować ostrożność. Drzwisą ciężkie!• Aby zapobiec uszkodzeniupowierzchni urządzenia, należyregularnie ją c

domowych. Nie należy używać go dooświetlania pomieszczeń.• Przed przystąpieniem do wymianylampki należy odłączyć urządzenie odźródła zasilania.• Używa

Głęboka blachaDo pieczenia mięsa lub ciasta oraz dozbierania skapującego tłuszczu.TermosondaDo mierzenia temperatury wewnątrzproduktu.Prowadnice teles