AEG BP5831660M Manual do Utilizador

RU Инструкция по эксплуатацииДуховой шкафBP5831660

Управление прибором осуществляется с помощью сенсорных полей.Сенсорное полеОписание Комментарий1ВКЛ/ВЫКЛ Включение и выключение прибора.2- Дисплей Выв

5. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.5.1 Первая очисткаИзвлеките из прибора всепринадлежности и

дисплее с другими функциями,расположенными в его нижнихуглах справа и слева.11:09150°20min33minstartMenuЕсли нажать и удерживатьв меню пункт с какой-л

• автоматическиепрограммы(Помощь вприготовлении) — дляприготовления блюд при отсутствиидостаточного опыта и знаний вобласти кулинарии.7.2 Использовани

7.4 Подменю для меню: ФункцииTrue Fan CookingHeating FunctionsSpecialCleaningFavouritesA BCDA) Возврат в менюB) Список режимов нагреваC) Список доступ

7.6 Подменю для меню: Режимы нагреваХлеб Выпекание хлеба с хрустящей корочкой.Нижний нагрев Разогрев пирогов с созданием хрустящей нижнейкорочки и кон

Запеканка Создание коричневой корочки для таких блюд, каклазанья или картофельная запеканка, а такжеобжаривание в панировке и подрумянивание.1) Данная

7.9 Подменю для меню: Любимые программыGran’s apple crumbleDeleteRenameRunBACA) Возврат в менюB) Любимая программаC) Список функцийСписок предваритель

7.11 Подменю для меню: Таймеры11:33EndStart2h 30min1 293 31Duration09:034 320 28A B CE DA) Возврат в менюB) Текущее установленное значениепродолжитель

подтверждения h или min.Настройку можно удалить,коснувшись x.По окончании действия функции часовраздастся звуковой сигнал, а надисплее отобразится соо

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ... 32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Функция несовместима срежимомнизкотемпературногоприготовления,автоматическимифункциями «Указать вес»,автоматическимипрограммами сиспользованием пара,в

Выберите в меню: Функция«Защита от детей»1. Включите прибор.2. Коснитесь дисплея.3. Следуйте указаниям на дисплее.7.17 Блокировка экранаMenu / Опции /

7.20 Подменю для меню: Основные УстановкиЗаданные установки оказываютсявыбранными при каждом включенииприбора.Элемент меню ОписаниеБыстрый нагрев Вкл

Элемент меню ОписаниеДеморежимТолько для использования вмагазинах. При включении режиманагревательные элементыотключаются, а на экранеотображается «ДЕ

можно включить снова всоответствии с Вашимипредпочтениями.8. ПОМОЩЬ В ПРИГОТОВЛЕНИИВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.8.1 П

Категория блюда БлюдоТушение/запекание Запеканка с цикориемКлецки по-франц.Запеканка с анчоусами(«Искушение св. Янсона»)ЛазаньяМусакаЗапеченная паста(

продукта. Время при этом задаетсяавтоматически. Для коснитесьзначения минут под названиемблюда и введите верное значение.• Программы приготовления для

Категория блюда БлюдоМясо Говядина• Тушеная Заяц• Нога (1–1,5 кг)• Седло • Седло (до 1 кг)Баранина• Нога (1–1,5 кг)• Тушеная • Седло (1–1,5 кг)• Нога

Категория блюда БлюдоТорты, пироги и печенье Миндальный тортЯблочный пирог, закрытыйЯблочный пирогЯбл. штрудель, заморож.Пирог на противне• Опарное те

шкафа и температуру внутрипродукта.Термощуп для мяса предназначен дляизмерения температуры внутри мяса.При достижении мясом заданнойтемпературы прибор

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

Противень для жарки:Вставьте противень для жарки междунаправляющими планками духовогошкафа.Одновременная установка решетки иглубокого противня:Вставьт

Установите глубокий противень илипротивень для жарки нателескопические направляющие.Одновременная установка решетки ипротивня для жарки:Уложите решетк

11.1 Внутренняя сторонадверцыВ некоторых моделях навнутренней стороне дверцыимеется:• нумерация положений противней.• информация о режимах нагрева,рек

11.4 Советы по выпечкеРезультат выпекания/жаркиВозможная причина РешениеНиз торта недостаточноподрумянен.Неверный выборположения противня.Выберите для

11.5 Выпекание на одном уровне:Выпечка в формахПродукты Режим Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняПирог-кольцо /СдобнаябулочкаГорячий воздух 1

Торты / выпечка / хлеб в глубоких противняхПродукты Режим Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняБатон-плетенка /батон-венокВерхний +нижний нагре

Продукты Режим Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняОткрытыефруктовыепироги изпесочноготестаГорячий воздух 160 - 170 40 - 80 3Дрожжевыепироги с

Продукты Режим Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняПеченье издрожжевоготестаГорячий воздух 150 - 160 20 - 40 3Печенье изслоеного тестаГорячий

11.7 Влажный горячий воздухПродуктыВид продуктовТемпература(°C)Время (мин) ПоложениепротивняЗапеканка из макаронныхизделий180 - 200 45 - 60 2Лазанья 1

Продукты Температура(°C)Время (мин) Положение противня2 положения 3 положенияShort bread /Песочноепеченье /полоски изтеста140 25 - 45 1 / 4 1 / 3 / 5П

• Детям младше 3 лет запрещается находитьсярядом с прибором, если взрослые необеспечивают за ними постоянный надзор.1.2 Общие правила техники безопасн

Продукты Количество Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняРостбиф 1000 г - 1500 г 120 120 - 150 1Говяжье филе 1000 г - 1500 г 120 90 - 150 3Жаре

• Постные куски мяса следуетготовить в сотейнике под крышкой.Тогда мясо будет более сочным.• Для получения поджаристойкорочки все виды мяса можножарит

ТелятинаПродукты Количество(кг)Режим Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняЖаренаятелятина1 Турбо-гриль 160 - 180 90 - 120 1Телячьярулька1.5 - 2

Продукты Количество Режим Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняУтка 1,5 кг – 2 кг Турбо-гриль 180 - 200 80 - 100 1Гусь 3,5 кг – 5 кг Турбо-гриль

Быстрое грилированиеПродукты Время (мин) ПоложениепротивняПервая сторона Вторая сторонаBurgers / Рубленыебифштексы8 - 10 6 - 8 4Филе свинины 10 - 12 6

Продукты Температура (°C) Время (мин) ПоложениепротивняКуриные крылья 190 - 210 20 - 30 2Замороженные готовые блюдаПродукты Режим Температура(°C)Время

ПродуктыКоличествоВремяразмораживания (мин)Времяостаточногоразмораживания (мин)КомментарииКлубника 300 г 30 - 40 10 - 20 -Сливочное масло250 г 30 - 40

ОвощиПродукты Температура (°C) Время до началамедленногокипения (мин)Продолжениекипячения при100°C (мин)Морковь1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Огурцы 160 -

Продукты Температура (°C) Время (мин) ПоложениепротивняБелый хлеб 180 - 200 40 - 60 2Багет 200 - 220 35 - 45 2Сдобная булочка 180 - 200 40 - 60 2Чиаба

Продукты Температура внутри продукта (°C)Жареный ягненок / ножка ягненка 70 - 75ДичьПродукты Температура внутри продукта (°C)Седло зайца 70 - 75Заячьи

стенки движением, направленным от стенки.Установка направляющих для противняпроизводится в обратном порядке.• Используйте только термощуп, рекомендова

2. Вытяните заднюю частьнаправляющей для противня избоковой стенки и снимите ее.12Установка направляющих дляпротивня производится в обратномпорядке.Уд

12.4 Снятие и установкадверцыКак дверца, так и внутренниестеклянные панели снимаются длячистки. Количество стеклянныхпанелей зависит от конкретноймоде

2. Очистите стеклянный плафон отгрязи.3. Замените лампу освещениядухового шкафа на аналогичную, сжаростойкостью 300°C.4. Установите плафон.Боковая лам

Неисправность Возможная причина РешениеЛампа не горит. Лампа перегорела. Замените лампу.На дисплее отображаетсясообщение об ошибке ссимволом «F...»Оши

Дата производства данного изделия указана в серийномномере (serial numbеr), где первая цифра номерасоответствует последней цифре года производства, вт

РУССКИЙ 55

www.aeg.com/shop867314540-A-452014

предохранители следуетвыкручивать из гнезда), автоматызащиты от тока утечки и пускатели.• Прибор должен быть подключен кэлектросети через устройство,п

• Убедитесь, что прибор остыл.Существует опасностьповреждения стеклянных панелей.• Поврежденные стеклянные панелиследует заменятьнезамедлительно. Обра

сковород, противней, кухонныхпринадлежностей и т.д., а такжепревратить их в источникинебольшого количества вредныхиспарений.• Описанные испарения от в

3.2 ПринадлежностиРешеткаДля кухонной посуды, форм длявыпечки, жаркого.Глубокий противеньДля тортов и печенья.Противень для жарки / гриляДля выпекания