AEG BP5013001M Manual do Utilizador

BP5013001 RU Инструкция по эксплуатации

5.1 Включение и выключениеприбора1.Для выбора режима воспользуй‐тесь ручкой выбора режимов духо‐вого шкафа.2.Поворотом ручки термостата за‐дайте нужну

Режим духового шкафа ПрименениеПиролитическаяочисткаВключение автоматической пиролитиче‐ской очистки прибора). Данная функцияпроизводит выжигание загр

5.6 Индикация нагрева /остаточного теплаПри включении функции духовогошкафа на дисплее одна за другойвысвечиваются полоски. Полоски от‐ражают повышен

Если во время установки часовдля функции ПРОДОЛЖИ‐ТЕЛЬНОСТЬ нажать накнопку , прибор перейдет врежим установки функцииОКОНЧАНИЕ .6.2 Установка ТАЙМ

Решетка:Вставьте решетку между направляю‐щими, убедившись, что опоры смо‐трят вниз.• Для повышения уровня безо‐пасности в верхней части левого иправог

7.3 Одновременное размещение решетки и противня дляжаркиУложите решетку на противень дляжарки. Установите решетку и проти‐вень для жарки на телескопич

того, чтобы узнать температуру духо‐вого шкафа, воспользуйтесь ручкойтермостата.8.3 Вентилятор охлажденияКогда прибор включен, автоматическивключается

• При выпекании пирогов более чемна одном уровне время выпеканияможно увеличить на 10–15 минут.• Торты и выпечка, расположенныена разной высоте, не вс

9.4 Выпекание на одном уровне:Выпекание в формахВид выпечки Режим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемпература(°C)Время (мин)Пирог-коль‐цо / сдобнаябул

Торты / выпечка / хлеб на глубоких противняхВид выпечкиРежим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемпература(°C)Время (мин)Батон-пле‐тенка / ба‐тон-венокВ

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . .

Вид выпечкиРежим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемпература(°C)Время (мин)Открытыефруктовыепироги издрожжевого /бисквитноготеста2)Верхний +нижний на‐

Вид выпечкиРежим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемпература(°C)Время (мин)Бисквит издрожжевоготестаГорячий воз‐дух3 150 - 160 20 - 40Печенье изслоено

БлюдоРежим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемпература(°C)Время (мин)Выпечка срыбойВерхний +нижний на‐грев1 180 - 200 30 - 60Фарширован‐ные овощиТурбо

Вид выпечкиГорячий воздухТемпература(°C)Время (мин)Положение противня2 положенияпротивней3 положенияпротивнейМиндальноепеченье1 / 4 - 100 - 120 40 - 8

Вид выпечкиПоложение про‐тивняТемпература, °C Время (мин)Пироги2180 - 200 1)15 - 251) Предварительно разогрейте духовой шкаф2) Используйте противень д

СвининаВид мясаКоличе‐ствоРежим ду‐ховогошкафаПоложе‐ние про‐тивняТемпера‐тура, °CВремя(мин)Лопатка /ошеек / око‐рок1-1,5 кгТурбо-гриль1 160 - 180 90

Вид мяса Количе‐ствоРежим ду‐ховогошкафаПоложе‐ние про‐тивняТемпера‐тура, °CВремя(мин)Седлооленя1,5-2 кг Верхний +нижний на‐грев1 210 - 220 35 - 40Оле

Малый грильПродукт длягриляПоложениепротивняТемператураВремя (мин)1-я сторона 2-я сторонаРостбиф 2 210 - 230 30 - 40 30 - 40Филе говяди‐ны3 230 20 - 3

Продукты бы‐строго приготов‐ленияПоложение про‐тивняТемпература (°C) Время (мин)Мини-пиццы, за‐морож.2 180 - 200 15 - 30Картофель фри,тонко порезан‐ны

9.11 РазмораживаниеУдалите упаковку продукта и положи‐те его на тарелку.Не накрывайте его глубоким блюдомили тарелкой, так как это может уве‐личить вр

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внима‐тельно ознакомьтесь с приложенным руководством.Производитель не несе

ЯгодыКонсервирова‐ниеТемпература, °CВремя до началамедленного ки‐пения (мин)Продолжение ки‐пячения при100°C (мин)Клубника / чер‐ника / малина /спелый

ФруктыПродуктыдля высуши‐ванияПоложение противняТемпература(°C)Время (час)1 уровень 2 уровняСливы 3 1 / 4 60 - 70 8 - 10Абрикосы 3 1 / 4 60 - 70 8 - 1

жается символ и полоски до техпор, пока не будет снята блоки‐ровка дверцы.Во время пиролитическойочистки лампа освещения неработает.Напоминание об о

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Положите на дно внутреннейкамеры прибора кусок ткани.Он защитит плафон лампы иповерхность духового шкафаот повреждений.Всегда используй

8.Берясь каждый раз за верхнийкрай стеклянных панелей, выта‐щите их по одной по направлениювверх.9.Очистите стеклянную панель во‐дой с мылом. Осторожн

Неисправность Возможная причина РешениеФункция пиролитиче‐ской очистки не рабо‐тает (на дисплее часовотображается «C3»).Дверца духового шка‐фа была за

Частота 50 Гц13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следуетсдавать на переработку. Положитеупаковку в соответствующиеконтейнеры для сбора в

РУССКИЙ 37

38www.aeg.com

РУССКИЙ 39

1.2 Общие правила техники безопасности• Установка прибора и замена кабеля должна осу‐ществляться только квалифицированным персо‐налом!• Во время работ

www.aeg.com/shop892954905-A-362013

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ2.1 УстановкаВНИМАНИЕ!Установка прибора должнапроизводиться только квали‐фицированным персоналом.• Удалите всю упаковку.•

• Используйте данный прибор в быто‐вых помещениях.• Не вносите изменения в параметрыданного прибора.• Убедитесь, что вентиляционные от‐верстия ничем н

щее покрытие) какими-либо моющи‐ми средствами.Пиролитическая очисткаВНИМАНИЕ!В режиме пиролитическойочистки существует опасностьтравмы / пожара / выде

• Удалите защелку дверцы, чтобыпредотвратить риск ее запирания наслучай, если внутри прибора ока‐жутся дети и домашние животные.3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ127

Телескопические направляющиеДля полок и противней.4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техни‐ке безопасности».4.1 Первая чист