manuais AEG BP210302WM

Aeg BP210302WM Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.15 MB |

Francês

Neerlandês

Índice

BP210302W

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Pyrolysereiniging

6

2.6 Binnenverlichting

7

2.7 Verwijdering

7

2.8 Servicedienst

7

3.1 Algemeen overzicht

7

KEER GEBRUIKT

8

5. DAGELIJKS GEBRUIK

9

5.3 Weergave

10

5.4 Toetsen

10

5.5 Controlelampje bij

10

6. KLOKFUNCTIES

11

7. EXTRA FUNCTIES

12

8. AANWIJZINGEN EN TIPS

13

8.5 Bak- en braadschema

14

NEDERLANDS 15

15

Brood en pizza

16

NEDERLANDS 17

17

8.6 Grill

18

8.7 Circulatiegrill

19

8.8 Ontdooien

20

9. ONDERHOUD EN REINIGING

21

9.2 Apparaten van roestvrij

22

9.4 Pyrolytische reiniging

22

9.5 Reinigingsherinnering

23

9.6 De ovendeur reinigen

23

PROBLEEMOPLOSSING

25

10.1 Wat moet u doen als…

26

10.2 Onderhoudgegevens

27

11. MONTAGE

28

12. ENERGIEZUINIGHEID

29

13. MILIEUBESCHERMING

30

TABLE DES MATIÈRES

31

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

31

SERVICE APRÈS-VENTE

31

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

32

Sécurité générale

32

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

33

2.3 Utilisation

34

2.4 Entretien et nettoyage

35

2.5 Nettoyage par pyrolyse

35

2.6 Éclairage intérieur

36

2.7 Mise au rebut

36

2.8 Maintenance

36

3.1 Vue d'ensemble

37

3.2 Accessoires

37

4.1 Premier nettoyage

37

4.2 Réglage de l'heure

37

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

38

5.2 Fonctions du four

39

5.3 Affichage

39

5.4 Touches

40

5.5 Indicateur de chauffe

40

6.2 Réglage de la DURÉE ou

40

7. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

41

CONSEILS

42

8.2 Cuisson de gâteaux

43

8.3 Cuisson de viande et de

43

8.4 Temps de cuisson

43

FRANÇAIS 45

45

Pain et pizza

46

8.6 Gril

48

8.7 Turbo gril

49

Volaille

50

Poisson (à l'étuvée)

50

8.8 Décongélation

51

8.9 Déshydratation - Chaleur

51

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

52

9.4 Pyrolyse

53

9.5 Nettoyage conseillé

53

9.6 Nettoyage de la porte du

54

9.7 Remplacement de

55

Éclairage arrière

56

Éclairage latéral

56

FRANÇAIS 57

57

11. INSTALLATION

58

11.1 Encastrement

59

11.3 Installation électrique

59

11.4 Câble

59

12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

60

L'ENVIRONNEMENT

61

FRANÇAIS 63

63

867323131-A-212015

64

Aeg BP210302WM Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.71 MB |

Neerlandês

Índice

BP210302WM

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Pyrolysereiniging

6

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

7

4. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

8

5. DAGELIJKS GEBRUIK

8

5.2 Ovenfuncties

9

6. KLOKFUNCTIES

10

NEDERLANDS

11

7. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES

12

8. EXTRA FUNCTIES

13

9. AANWIJZINGEN EN TIPS

14

9.6 Bak- en braadschema

15

Brood en pizza

17

9.7 Grill

19

9.8 Circulatiegrill

20

9.9 Multi Hetelucht (Vochtig)

21

9.10 Ontdooien

22

9.11 Drogen - Multi hetelucht

22

10. ONDERHOUD EN REINIGING

23

10.4 Pyrolytische reiniging

24

10.5 Reinigingsherinnering

24

10.6 De ovendeur reinigen

25

PROBLEEMOPLOSSING

26

NEDERLANDS 27

27

12. MONTAGE

28

12.1 Inbouw

29

12.2 Bevestiging van het

29

12.3 Elektrische installatie

29

12.4 Kabel

29

13. ENERGIEZUINIGHEID

30

14. MILIEUBESCHERMING

31

867339141-B-412016

32

Aeg BP210302WM Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.72 MB |

Francês

Índice

BP210302WM

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

4.1 Premier nettoyage

8

4.2 Préchauffage

8

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

5.3 Affichage

10

5.4 Touches

10

5.5 Indicateur de chauffe

11

6.3 Réglage de la DURÉE

11

UTILISATION DES ACCESSOIRES

12

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

13

9. CONSEILS

14

9.3 Cuisson de gâteaux

15

9.4 Cuisson de viande et de

15

9.5 Temps de cuisson

15

FRANÇAIS 17

17

Pain et pizza

18

9.7 Gril

20

9.8 Turbo gril

21

9.9 Chaleur Tournante Humide

22

9.10 Décongélation

23

9.11 Déshydratation - Chaleur

23

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

24

10.3 Retrait des supports de

25

10.4 Pyrolyse

25

10.5 Nettoyage conseillé

26

10.6 Nettoyage de la porte du

26

10.7 Remplacement de

27

Éclairage arrière

28

FRANÇAIS

29

12. INSTALLATION

30

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

31

L'ENVIRONNEMENT

32

FRANÇAIS 33

33

FRANÇAIS 35

35

867339140-B-412016

36

Aeg BP210302WM Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.75 MB |

Neerlandês

Índice

BP210302WM

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Pyrolysereiniging

6

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

7

KEER GEBRUIKT

8

DAGELIJKS GEBRUIK

8

5.1 Het apparaat aan- en

9

5.2 Ovenfuncties

9

6. KLOKFUNCTIES

10

6.2 Instelling van DUUR of

11

6.3 De KOOKWEKKER

11

7. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES

12

8. EXTRA FUNCTIES

13

AANWIJZINGEN EN TIPS

13

Brood en pizza

16

9.6 Grill

19

9.7 Circulatiegrill

19

Varkensvlees

20

Kalfsvlees

20

Lamsvlees

20

Gevogelte

20

9.8 Multi hetelucht (vochtig)

21

9.9 Ontdooien

21

10. ONDERHOUD EN REINIGING

22

10.2 Apparaten van roestvrij

23

10.3 Verwijderbare

23

10.4 Pyrolytische reiniging

23

10.5 Reinigingsherinnering

24

10.6 De ovendeur reinigen

24

NEDERLANDS

25

PROBLEEMOPLOSSING

26

NEDERLANDS 27

27

12. MONTAGE

28

12.1 Inbouw

29

12.2 Bevestiging van het

29

12.3 Elektrische installatie

29

12.4 Kabel

29

13. ENERGIEZUINIGHEID

30

14. MILIEUBESCHERMING

31

867323443-B-162016

32

Aeg BP210302WM Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.76 MB |

Francês

Índice

BP210302WM

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

3

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

8

3.2 Accessoires

8

4.1 Premier nettoyage

8

4.2 Réglage de l'heure

8

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

5.3 Affichage

10

5.4 Touches

11

5.5 Indicateur de chauffe

11

6.2 Réglage de la DURÉE ou

11

6.3 Réglage du MINUTEUR

12

6.4 Minuteur de durée de

12

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

13

9. CONSEILS

14

9.3 Cuisson de viande et de

15

9.4 Temps de cuisson

15

Pain et pizza

18

FRANÇAIS 19

19

9.6 Gril

20

9.7 Turbo gril

21

9.8 Chaleur tournante humide

22

9.9 Décongélation

23

9.10 Déshydratation - Chaleur

23

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

24

10.4 Pyrolyse

25

10.5 Nettoyage conseillé

25

10.6 Nettoyage de la porte du

26

10.7 Remplacement de

27

Éclairage arrière

28

FRANÇAIS 29

29

12. INSTALLATION

30

12.1 Encastrement

31

12.3 Installation électrique

31

12.4 Câble

31

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

32

L'ENVIRONNEMENT

33

FRANÇAIS 35

35

867323442-B-162016

36

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
FAV/86070VI	Manual do Utilizador Aeg FAV/86070VI Benutzerhandbuch, 48 páginas
BPK642120M	Livro de Receitas Aeg BPK642120M Recipe Book, 8 páginas
FAV43050IB	Manual do Utilizador Aeg FAV43050IAL Benutzerhandbuch [sk] , 44 páginas
LTH57800	Manual do Utilizador Aeg LTH57800 Manuale utente [mk] , 36 páginas
HK856600FB	Manual do Utilizador Aeg HK856600FB Uživatelský manuál, 68 páginas
KS8404101M	Manual do Utilizador Aeg KS8404101M Kasutusjuhend [bg] [mk] [ro] [sk] [sq] , 48 páginas
HK884400FS	Manual do Utilizador Aeg HK884400FS Руководство пользователя, 76 páginas
FAV30210W	Manual do Utilizador Aeg FAV30210W Korisnički priručnik [sk] , 72 páginas
KSK721210M	Livro de Receitas Aeg KSK721210M Recipe Book [de] , 12 páginas
E30915-4-A	Manual do Utilizador Aeg E30915-4-M Εγχειρίδιο χρήστη, 44 páginas
KS8456801M	Livro de Receitas Aeg KS8456801M Recipe Book [it] , 32 páginas
BS836480HM	Guia de Início Rápido Aeg BS836480HM udhëzues të shpejtë Fillimi [it] [lv] , 4 páginas
FAV60850IM	Manual do Utilizador Aeg FAV60850IM User Manual, 18 páginas
KS8456801M	Manual do Utilizador Aeg KS8456801M Пайдаланушы нұсқаулығы [sr] , 76 páginas
FAV40620W	Manual do Utilizador Aeg FAV40620W Manuale utente [hr] [pl] [sk] [ua] , 48 páginas
FAVEXCLUSIV	Manual do Utilizador Aeg FAVEXCLUSIV Ohjekirja [de] [en] [es] [fr] [nl] , 40 páginas
KM8100001M	Guia de Início Rápido Aeg KM8100001M Guia rápido [da] , 4 páginas
KM8403001M	Manual do Utilizador Aeg KM8403001M دليل الاستخدام [it] [lv] , 40 páginas
FAV5270VI	Manual do Utilizador Aeg FAV5270VI Brukermanual, 40 páginas
BE7004031M	Manual do Utilizador Aeg BE7004031M Manuale utente [en] , 44 páginas

AEG dispositivos