AEG BCK45221YM Manual do Utilizador

USER MANUALFR Notice d'utilisationFourBCK452210MBCK45221YM

AVERTISSEMENT!Risque de brûlures et dedommages matériels àl'appareil.L'humidité qui s'échappe peutprovoquer des brûlures :• Soyez prude

Touche Fonction DescriptionVapeur Plus Pour activer la fonction Chaleur tournantePLUS.6. FONCTIONS DE L'HORLOGE6.1 Tableau des fonctions de l&apo

5. Appuyez sur n'importe quelle touchepour arrêter le signal sonore.6. Tournez la manette des fonctions dufour et la manette du thermostat surla

moins les 3/4 de la sonde à viande setrouve à l'intérieur du plat.2. Branchez la fiche de la sonde àviande dans la prise située à l'avantde

Le voyant de la sonde à viande clignote.5. Appuyez sur la touche ou pourrégler la température à cœur. Latempérature peut être réglée entre30 °C et

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES8.1 Ventilateur derefroidissementLorsque l'appareil est en cours defonctionnement, le ventilateur derefroidissement s

Plat Eau dans lebac de la ca-vité (ml)Températu-re (°C)Durée (min) Positionsdes gril-lesCommentairesGâteau auxprunes, tarteaux pom-mes, petitspains à

Plat Eau dans lebac de la ca-vité (ml)Températu-re (°C)Durée (min) Positionsdes gril-lesCommentairesRôti debœuf200 200 50 - 60 2 Plat de cuisson enver

Résultats de cuisson Cause probable SolutionLe gâteau est trop sec. Durée de cuisson trop lon-gue.Réglez une durée de cuissoninférieure la prochaine f

Plat Fonction Températu-re (°C)Durée(min)Positionsdes grillesChoux à la crème/éclairs Voûte190 - 2101)20 - 35 3Gâteau roulé Voûte180 - 2001)10 - 20 3G

TABLE DES MATIÈRES1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...22. CONSIGNES DE SÉCURIT

Plat Fonction Température(°C)Durée (min) Positions desgrillesPetits pains Chaleur tour-nante1601)10 - 25 3Petits pains Voûte190 - 2101)10 - 25 31) Pré

Biscuits/small cakes/petits gâteaux/petites pâtisseries/petits painsPlat Température(°C)Durée (min) Positions des grilles2 positions 3 positionsBiscui

Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grillesFlammekuche (platalsacien semblable àune pizza)230 - 2501)12 - 20 2Piroggen (versionrusse de la

Plat Quantité(kg)Fonction Températu-re (°C)Durée (min) Positionsdes grillesCôtelette/côtelevée1 - 1.5 Turbo gril 170 - 180 60 - 90 1Pâté à la viande 0

Plat Quantité(kg)Fonction Température(°C)Durée (min) Positionsdes grillesDemi-poulet 0,4 - 0,5 cha-cunTurbo gril 190 - 210 35 - 50 1Poulet, pou-larde1

Gril fortPlat Durée (min) Positions des grilles1re face 2e faceBurgers / Steaks ha-chés8 - 10 6 - 8 4Filet de porc 10 - 12 6 - 10 4Saucisses 10 - 12 6

• Pour les grosses quantités d'aliments,placez une assiette vide retournée aufond de la cavité. Placez les alimentsdans une assiette creuse ou un

BaiesPlat Température (°C) Cuisson jusqu'à ceque la préparationcommence à frémir(min)Continuez la cuis-son à 100 °C (min)Fraises / Myrtilles /Fra

Plat Température(°C)Durée (h) Positions des grilles1 position 2 positionsPoivrons 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Légumes pourpotage60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Champign

Veau Température à cœur du plat (°C)Moins À point PlusRôti de veau 75 80 85Jarret de veau 85 88 90Mouton / agneau Température à cœur du plat (°C)Moins

pourra être tenu pour responsable des blessures etdégâts résultant d'une mauvaise installation ouutilisation. Conservez toujours les instructions

Ragoûts - Salés Température à cœur du plat (°C)Moins À point PlusCannelloniLasagnesGratin de pâtes85 88 91Ragoûts - Sucrés Température à cœur du plat

Plat Fonction Température(°C)Durée(min)Positions desgrillesShort bread / Biscuitssablés / Tresses feuil-letéesVoûte1601)20 - 30 3Small cakes / Petitsg

• Utilisez un produit courant destiné aunettoyage des surfaces en métal.• Nettoyez l'intérieur de l'appareilaprès chaque utilisation.L'

Les parois avec revêtement catalytiquesont autonettoyantes. Elles absorbent lesgraisses qui se déposent sur les paroispendant le fonctionnement de l&a

surface stable. Cela permet d'éviterles rayures.6. Saisissez les deux côtés du cache (B)situé sur l'arête supérieure de laporte et poussez-l

11.1 En cas d'anomalie de fonctionnementProblème Cause probable SolutionLe four ne chauffe pas. Le four est éteint. Mettez le four en marche.Le f

Problème Cause probable SolutionDe l'eau s'écoule du bac dela cavité.Le bac de la cavité est troprempli.Éteignez le four et assurez-vous que

Type de four Four encastrableMasseBCK452210M 34.0 kgBCK45221YM 36.5 kgEN 60350-1 - Appareils de cuissondomestiques électriques - Partie 1 :Plages, fou

www.aeg.com38

FRANÇAIS 39

• Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ouenfourner des accessoires ou des plats allant au four.• Avant d'effectuer une opération d

www.aeg.com/shop867335140-B-102017

• L'ensemble des branchementsélectriques doit être effectué par untechnicien qualifié.• L'appareil doit être relié à la terre.• Vérifiez que

– ne placez jamais de feuillesd'aluminium directement sur lefond de la cavité de l'appareil.– ne versez jamais d'eaudirectement dans l&

2.7 Maintenance• Pour réparer l'appareil, contactez unservice après-vente agréé.• Utilisez exclusivement des piècesd'origine.3. DESCRIPTION

Pour mesurer la température à l'intérieurdes aliments.4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécu

5.3 Fonctions du fourFonction du four UtilisationPosition Arrêt L'appareil est éteint.Eclairage Four Pour allumer l'éclairage même si aucune