USER MANUALEL Οδηγίες Χρήσης 2Οριζόντιος καταψύκτηςIT Istruzioni per l’uso 18Congelatore a pozzoAHB82221LW
2. Για να ανοίξετε τον καταψύκτη, πιέστεαπαλά το κλειδί μέσα στην κλειδαριάκαι στρέψτε το κλειδί αριστερόστροφαπρος το σύμβολο .Μπορείτε να προμηθευτ
5. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.5.1 Συμβουλές κατάψυξηςΓια να σας βοηθήσουμε ναεκμεταλλευτείτε
ΠΡΟΣΟΧΗ!Μη χρησιμοποιείτεαπορρυπαντικά ή σκόνεςπου χαράσσουν, χλωρίνη ήκαθαριστικά που έχουν ωςβάση το πετρέλαιο καθότικαταστρέφουν το φινίρισμα.6.2 Τ
6.4 Περίοδοι εκτόςλειτουργίαςΌταν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται γιαμεγάλα χρονικά διαστήματα, λαμβάνετετις ακόλουθες προφυλάξεις:1. Απενεργοποιήστε τη
Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΗ ενδεικτική λυχνία λειτουρ‐γίας αναβοσβήνει.Παρουσιάστηκε σφάλμα κα‐τά τη μέτρηση της θερμοκρα‐σίας ή η συσκευή δεν
Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΔεν έχει ρυθμιστεί σωστά ηθερμοκρασία.Ανατρέξτε στο κεφάλαιο«Λειτουργία».Ο συμπιεστής δεν ξεκινάαμέσως μετά το πάτημ
Χρησιμοποιείτε μόνολαμπτήρες LED (βάση E14).Η μέγιστη ισχύς αναγράφεταιστον λαμπτήρα.ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Μην αφαιρείτε το κάλυμματου λαμπτήρα κατά τηναντικα
μεμονωμένη γείωση σύμφωνα με τουςτρέχοντες κανονισμούς, αφούσυμβουλευθείτε έναν επαγγελματίαηλεκτρολόγο.• Σε περίπτωση μη τήρησης τωνπαραπάνω προφυλάξ
INDICE1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA...182. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...
sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile perpoterle consultare in futuro.1.1 Sicurezza dei bambini e delle personevulnerabili• Questa app
ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...22. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...
• Non usare dispositivi elettrici o altri mezzi artificialinon raccomandati dal produttore allo scopo diaccelerare il processo di sbrinamento.• Non da
2.2 Collegamento elettricoAVVERTENZA!Rischio di incendio e scossaelettrica.• L'apparecchiatura deve disporre diuna messa a terra.• Verificare che
• Controllare regolarmente lo scaricodell'apparecchiatura e, se necessario,pulirlo. L'ostruzione dello scarico puòcausare un deposito di acq
L'elenco delle funzionimostra tutte le opzionipossibili. A seconda dellespecifiche delleapparecchiature, il numerodi icone mostrato sul displaypu
3.7 funzione FROSTMATICLa funzione FROSTMATIC accelera ilcongelamento di alimenti freschi e, altempo stesso, protegge gli alimenti giàconservati da ri
La quantità massima di cibo che puòessere congelata in 24 ore è riportatasulla targhetta dei dati (fare riferimentoai "Dati tecnici").Il pro
4.7 Calendario dicongelamentoI simboli mostrano i diversi tipi di cibicongelati.I numeri indicano i mesi di conservazionedei tipi di surgelati corrisp
• È consigliabile riportare su ogniconfezione la data di congelamento,in modo da poter controllare il tempodi conservazione.5.2 Consigli per laconserv
esterna e se il cibo non è avvoltoaccuratamente.Preferibilmente, sbrinare il congelatorequando il contenuto di surgelati èminimo.1. Spegnere l'ap
Problema Possibile causa SoluzioneL'allarme acustico o visivo èattivo.Il frigorifero è stato accesoda poco o la temperatura èancora troppo alta.F
τραυματισμούς ή ζημίες που είναι αποτέλεσμαλανθασμένης εγκατάστασης ή χρήσης. Να φυλάσσετεπάντα αυτές τις οδηγίες σε ένα ασφαλές μέρος με εύκοληπρόσβα
Problema Possibile causa SoluzioneLa funzione FROSTMATIC èattiva.Fare riferimento a "FunzioneFROSTMATIC ".Presenza di brina eccessiva. Il co
7.2 Servizio di assistenzaSe le soluzioni precedentementeindicate non consentono di risolvere ilproblema, rivolgersi al Centro diAssistenza autorizzat
riportate sulla targhetta dei daticorrispondano a quelle dell'impiantodomestico.• L'apparecchiatura deve disporre diuna messa a terra. La sp
ITALIANO33
www.aeg.com34
ITALIANO35
www.aeg.com/shop804181839-A-142018
• Μη χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή διαφορετικάτεχνητά μέσα για την επιτάχυνση της διαδικασίαςαπόψυξης από εκείνα που συνιστά ο κατασκευαστής.• Μ
2.2 Ηλεκτρική σύνδεσηΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος πυρκαγιάς καιηλεκτροπληξίας.• Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη.• Βεβαιωθείτε ότι οι παράμετροι στηνπινακ
μονάδα. Η συντήρηση και ηαναπλήρωση του ψυκτικού υγρού τηςμονάδας πρέπει ναπραγματοποιούνται μόνο απόεξειδικευμένο άτομο.• Επιθεωρείτε τακτικά τηναποσ
Λειτουργία ChildLock Λειτουργία FROSTMATIC Λειτουργία DrinksChill Λειτουργία EcoModeΗ λίστα με τις λειτουργίεςεμφανίζει όλες τις πιθανέςεπιλογές. Ο α
Η υψηλότερη θερμοκρασία πουεπιτεύχθηκε στο θάλαμο εμφανίζεται στηνένδειξη για μερικά δευτερόλεπτα. Στησυνέχεια, στην οθόνη εμφανίζεται ξανά ηκαθορισ
αρχίσει να αναβοσβήνει το αντίστοιχοεικονίδιο και, στη συνέχεια, το κουμπίOK.4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφ
Comentários a estes Manuais