AEG L9FEP968A Manual do Utilizador

USER MANUALDA BrugsanvisningVaskemaskineL9FEP968A

Sørg for, at afløbsslangensende ikke nedsænkes ivandet. Der kan kommesnavset vand tilbage iapparatet.3. For et standrør med aftrækshul -Indsæt afløbss

mineraler fra tilløbsvandet og levererblødt vand til vasken. Vask efter vaskforhindres stift stof, krympen ogfalmende farver.• Oko-Mix-teknologien er

4.3 Beholder til vaskemiddelog saltrumFølg altid de anvisninger, dufinder påvaskemiddelprodukternesemballage. Under alleomstændigheder anbefalervi ikk

de bedste vaskeresultater og denmaksimale tøjbeskyttelse.Se 'Sådan indstilles vandetshårdhedsniveau' for at indstilleblødgøringen af vandet

Vandets hårdhedsgraderHårdheds-graderNiveauer, somangivet på teste-ren1)Vandets hårdhedsinterval °f(Franskegrader)°d(Tyske gra-der)°e(Engelskegrader

Kontrollér regelmæssigt, omder er nok salt.Beholderen Salt kan indeholde ca. 600 grsalt, der er tilstrækkeligt til ca. 20 - 300vaskeprogrammer (eller

6. BETJENINGSPANEL6.1 Beskrivelse af betjeningspanel32411Tænd-/sluk-knap (On/Off)2Programvælger3Touch screen4Start/Pause-knap (Start/Pause)7. FØRSTE S

7.2 Indstilling af tid1. Rul til højre eller venstre i time- ogminutbjælkerne for at indstille denaktuelle tid.Set Clock13:4546>14><44<124

ChangeOK4Water hardness is set toWater Hardness4. Tryk på OK for at bekræfte eller på Ændre for at ændre graden.7.5 VaskemiddeldoseringDu kan indstill

AEG13.45Efter få sekunder vises programlistensskærm og foreslår Bomuld somstandardprogram.CottonsColourProOKOPower3h01minCottons EcoSyntheticsMore1200

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED...32. SIKKERHEDSANVISNINGE

Programmer, tilvalg ogindstillinger kan ogsåindstilles ved at drejeprogramvælgeren, og i devandrette undermenuer kandet ønskede valg indstillesved kun

ca. 3 minutter.CancelTrying to connect to AppAccess point will be open for 3 minutes.Wi-Fi3. Konfigurér "My AEG" app'en på dinsmart-enh

6. Indstil og start et program til bomuldved den højeste temperatur udenvasketøj i tromlen.Dette fjerner alt eventuelt snavs fratromle og kar.11. PROG

Program Beskrivelse af programmetUld/Silke Uld, der kan vaskes i maskinen, og uld, der kan vaskes ihånden og andet stof med symbolet for «håndvask».1)

Program Beskrivelse af programmetOutdoorAnvend ikke skyllemiddel, og sørg for, at derikke er rester af skyllemiddel i beholderen tilvaskemiddel.Motion

Program Beskrivelse af programmetMaskinrensning Vedligeholdelsesprogram med varmt vand til rengøring og op-friskning af tromlen og til at fjerne reste

Program StandardtemperaturTemperaturområdeMaksimum centrifu-geringshastighedCentrifugeringsinter-valMaksimum fyld-ningOutdoor30 °C40 °C - Koldt1200 o/

Spar tid 1)Centrifuger. hastighedSkyllestopEkstra StilleEco2)Pletter3)ForvaskIblødlægningEkstra SkylningPlus damp3)Soft PlusAnti-krøl FaseDampniveauB

Når en tilvalgsgenvej er påprogramoversigtsskærmen,skal du kun trykke på den forat gå direkte ind i denrelevante tilvalgsundermenu.Tryk på tilvalgsbjæ

Ekstra hurtig vises og erstatterkontrollampen, ogprogramvarigheden opdateres.12.5 TemperaturNår du vælger et vaskeprogram, foreslårapparatet autom

FOR PERFEKTE RESULTATERTak fordi du valgte dette produkt fra AEG. Vi har skabt det, så du kan nyde enuovertruffen funktionsevne i mange år med nyskabe

Denne funktion kan øgeprogrammets varighed.Dette tilvalg kan kuntilvælges vedtemperaturer på mindst40 °C.• ForvaskBrug dette tilvalg til at tilføje en

12.12 Anti-krøl FaseNår denne funktion er indstillet, udførertromlen ved programmets afslutningbløde bevægelser i ca. 30 minutter for atgøre tøjet bl

Når du går tilbage tilprogramoversigtsskærmen, visesgenvejen , og lugen låses.Hvis Start m/fjernkontrol eraktiveret, deaktivererStandby-funktionen ik

2. Efter få sekunder viser displayetprogramoversigtsskærmen ogangiver den maksimale fyldning,standardtemperaturen, denmaksimale centrifugeringshastigh

Hvis du ændrervaskeprogrammet efter athave lukket lugen, kandisplayet muligvis fortælledig, at vasketøjet nuoverskrider den maksimale,anbefalede fyldn

Max▼Max▼Max▼SaltLiq uidMax▼3. Luk beholderen til vaskemiddel.13.8 Starte et program1. Tryk på knappen Start/Pause for atstarte programmet.Den tilknytt

2. Efter ca. 20 minutter viser displayetden nye programvarighed, denforventede programtid ogunderretter dig om denigangværende fase.ProSense-detektion

den sidste skylning, er programmetudført, men:• Displayet viser 0 min., og knappen Start/Pause begynder at blinke.• Tromlen drejer stadigvæk vedregelm

Programmer-bjælken for at gåtilbage til programoversigtsskærmen.14.4 Lysstyrke DisplayDu kan justere displayets lysstyrke vedhjælp af 5 lysstyrkeniv

14.8 SoftPlus standardIndstil SoftPlus standard til at optimerefordelingen af skyllemiddel og forbedrestoffets blødhed. Funktionen Soft Plusforblive

• Børn på 3 år og derunder skal altid holdes væk fradette apparat, når det er i drift.• Opbevar al emballage utilgængeligt for børn, ogbortskaf det ko

14.11 ServiceDette område er forbeholdt denautoriserede service.Reserved for serviceBackServices< OK0 1 2 3 456 7 8 914.12 GenvejeDenne indstil

15.1 Ilægning af vasketøj• Opdel vasketøjet i: Hvidt, kulørt,syntetiske stoffer, finvask og uld.• Følg vaskeanvisningerne påvasketøjsmærkerne.• Undgå

16. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.16.1 Udvendig rengøringRengør kun maskinen med mild sæbe ogvarmt vand. Tør alle ov

Med henblik på at forhindre muligeaflejringer af indtørret vaskemiddel,klumpet skyllemiddel, mugdannelse ibeholderskuffen og/eller saltrester isaltbeh

Max▼Max▼Max▼Salt16.7 Rengøring afafløbspumpenADVARSEL!Træk stikket ud afstikkontakten.Efterse jævnligtafløbspumpefilteret, og sørgfor, at det er rent.

127. Luk afløbsslangen, og drej filteretmod uret for at fjerne det.128. Fjern om nødvendigt fnug oggenstande fra filterfordybningen.9. Kontroller, at

16.8 Rengøring aftilløbsslangen og filteret iindløbsventilenDet anbefales at rengøre bådetilløbsslangens og ventilens filtre indimellem for at fjerne

ADVARSEL!Kontroller, at temperaturener over 0 °C, inden dubruger apparatet igen.Producenten er ikkeansvarlig for skaderforårsaget af lavetemperaturer.

17.2 Mulige fejlProblemer Mulig årsagProgrammet starter ikke.• Kontrollér, at netstikket er sat rigtigt i stikkontakten.• Kontrollér, at apparatets lu

Problemer Mulig årsagDu kan ikke åbne appara-tets luge.• Kontrollér, at der er valgt et vaskeprogram, som ender medvand i karret.• Kontrollér, at vask

at låse tromlen, så indvendige skaderundgås.• Vær altid forsigtig, når du flytterapparatet, da det er tungt. Brug altidsikkerhedshandsker og lukket fo

Problemer Mulig årsagResultatet af vasken erutilfredsstillende.• Forøg mængden af vaskemiddel, eller brug et andet vaske-middel.• Brug specielle produ

FORSIGTIG!Fare for personskade! Sørgfor, at tromlen ikke drejer.Hvis det er relevant, skalman vente til tromlen ikkedrejer mere.Sørg for, at vandstand

Under vaskeprogrammet kan Prosense-teknologien variere både va-skens varighed og forbrugsværdierne. Se "Prosense-fyldningsdetektio-nen" i ka

Tilslutning, el SpændingSamlet effektSikringFrekvens230 V2200 W10 A50 HzNiveau af beskyttelse mod indtrængen af faste par-tikler og fugt sikres af bes

angivet i folderen, der følger medtilbehøret.Læs omhyggeligt de anvisninger, derfølger med apparatet og tilbehøret.ADVARSEL!Sæt ikke tørretumblerenund

DANSK 55

GE T I T ONThe software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the BSD, GPL-2.0, LGPL-2.0, LGPL

2.5 Service• Kontakt et autoriseret servicecenterfor at få repareret apparatet.• Brug kun originale reservedele.2.6 BortskaffelseADVARSEL!Risiko for p

Sørg for ikke at beskadigeslangerne.7. Fjern polystyrenbeskyttelsen frabunden.128. Rengør, og tør apparatets bund helt.FORSIGTIG!Undlad at bruge sprit

16. Træk plastikafstandsstykkerne ud.17. Sæt plastikhætterne, som ligger iposen med brugervejledningen, ihullerne.Vi anbefaler, at duopbevarer emballa

20O20O45O45OKontrollér, at tilløbsslangenikke er i lodret position.3. Løsn om nødvendigt ringmøtrikkenfor at sætte den i den korrekteposition.4. Forbi