AEG F65700IW0P Manual do Utilizador Página 1

FAVORIT 65700 IW0P食器洗い機JP 取扱説明書

表示ランプ※このLEDは運転中は表示されません。11アイコン 内容洗浄工程。洗浄工程になると点灯します。すすぎ工程。すすぎ工程になると点灯します。乾燥工程。乾燥工程になると点灯します。運転終了。洗浄コースが終了すると点灯します。XtraDry（エクストラドライ ‒ 乾燥効果を高める機能）塩補充

表示ランプ※このLEDは運転中は表示されません。11アイコン 内容洗浄工程。洗浄工程になると点灯します。すすぎ工程。すすぎ工程になると点灯します。乾燥工程。乾燥工程になると点灯します。運転終了。洗浄コースが終了すると点灯します。XtraDry（エクストラドライ ‒ 乾燥効果を高める機能）塩補充

13洗浄コース1)水量( リット ル ) 電力(kWh) 洗浄時間(分)11 0.961 2257 - 14 0.6 - 1.6 40 - 16012.5 - 14.5 1.4 - 1.8 169 - 17910 0.9 309 - 10 1.1 - 1.3 219 - 229 水使用量と電力消費

13洗浄コース1)水量( リット ル ) 電力(kWh) 洗浄時間(分)11 0.961 2257 - 14 0.6 - 1.6 40 - 16012.5 - 14.5 1.4 - 1.8 169 - 17910 0.9 309 - 10 1.1 - 1.3 219 - 229 水使用量と電力消費

153. Start（スタート）ボタンを押し、設定を変更します。　　　はリンス剤ディスペンサーが無効になったことを表します。“リンス剤補充お知らせ”の表示ランプが消えます。4. 電源ボタンを押し、設定を確定します。Option（オプション）機能洗浄コース開始前に毎回ご希望のオプションを選択します。運

153. Start（スタート）ボタンを押し、設定を変更します。　　　はリンス剤ディスペンサーが無効になったことを表します。“リンス剤補充お知らせ”の表示ランプが消えます。4. 電源ボタンを押し、設定を確定します。Option（オプション）機能洗浄コース開始前に毎回ご希望のオプションを選択します。運

17 リンス剤を入れるには1. 蓋（ C）を開けます。2. ディスペンサー（B）の ”MAX”の印のところまでリンス剤を入れてください。3. 余分な泡が立たたないように、水分を吸収する布でこぼれたリンス剤をよく拭き取ってください。4. 蓋を閉めます。蓋がしっかりと定位置にはまって固定されているかご

17 リンス剤を入れるには1. 蓋（ C）を開けます。2. ディスペンサー（B）の ”MAX”の印のところまでリンス剤を入れてください。3. 余分な泡が立たたないように、水分を吸収する布でこぼれたリンス剤をよく拭き取ってください。4. 蓋を閉めます。蓋がしっかりと定位置にはまって固定されているかご

運転中にドアを開けるとコース運転中にドアを開けると、洗浄コースが止まるため、消費電力や運転時間に影響を及ぼす可能性があります。ドアを閉じると、洗浄コースが中断されたところから再開します。 カウントダウン中に Delay（スタート予約）を取り消すにはスタート予約をキャンセルしたいときは、改めて洗

運転中にドアを開けるとコース運転中にドアを開けると、洗浄コースが止まるため、消費電力や運転時間に影響を及ぼす可能性があります。ドアを閉じると、洗浄コースが中断されたところから再開します。 カウントダウン中に Delay（スタート予約）を取り消すにはスタート予約をキャンセルしたいときは、改めて洗

3はじめにこのたびは、AEG全自動食器洗い機をお買い求め頂きまことにありがとうございます。 ●取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。 ●取扱説明書の最後に製品保証書が付いています。製品保証書の内容および「お買い上げ日/販売店名」の記入をお確かめ頂き、別紙設置マニュアルと共に大切に保管し

バスケットに食器を入れるとき 注意本機では、食器洗い機での洗浄に適した食器や鍋のみを洗ってください。 注意洗浄が終了した後、庫内のステンレスの壁やドアの内側に水滴が残ることがあります。そのまま放置しておいても構いませんが、気になる場合は拭き取ってください。 注意洗浄を開始する前に、スプレーアーム

バスケットに食器を入れるとき 注意本機では、食器洗い機での洗浄に適した食器や鍋のみを洗ってください。 注意洗浄が終了した後、庫内のステンレスの壁やドアの内側に水滴が残ることがあります。そのまま放置しておいても構いませんが、気になる場合は拭き取ってください。 注意洗浄を開始する前に、スプレーアーム

ビアグラスホルダの使い方下段左側にあるビアグラスホルダには、最大4個のビアグラスをセットすることができます。使用しない場合は、折りたたんでください。ビアグラスホルダの代わりに2個のカップラックを使用することもできます。カップラックは、カップや脚の長いグラスをセットする際に使用してください。ビアグ

ビアグラスホルダの使い方下段左側にあるビアグラスホルダには、最大4個のビアグラスをセットすることができます。使用しない場合は、折りたたんでください。ビアグラスホルダの代わりに2個のカップラックを使用することもできます。カップラックは、カップや脚の長いグラスをセットする際に使用してください。ビアグ

カトラリートレイの使い方・ナイフ・フォーク・スプーン類などは上段にあるカトラリートレイを使いましょう。・カトラリートレイは取り外すことができますので、そのまま食器棚へ持ち運ぶことができます。・長めのスパチュラ、おたま、包丁やナイフなどは右図のように並べて下さい。 警告 ナイフ、その他とがった先を

カトラリートレイの使い方・ナイフ・フォーク・スプーン類などは上段にあるカトラリートレイを使いましょう。・カトラリートレイは取り外すことができますので、そのまま食器棚へ持ち運ぶことができます。・長めのスパチュラ、おたま、包丁やナイフなどは右図のように並べて下さい。 警告 ナイフ、その他とがった先を

お手入れとクリーニング 警告 フィルターの取り外しおよびお掃除方法CBAフィルター（B）を反時計方向に回して、取り外します。1.フ ィ ル タ ー（ C ）を フ ィ ル タ ー（ B ）から取り出します。2.本 体 の 底 部 か ら 平 フ ィ ル タ ー（ Ａ ）を取り外します。3.お手入れ

お手入れとクリーニング 警告 フィルターの取り外しおよびお掃除方法CBAフィルター（B）を反時計方向に回して、取り外します。1.フ ィ ル タ ー（ C ）を フ ィ ル タ ー（ B ）から取り出します。2.本 体 の 底 部 か ら 平 フ ィ ル タ ー（ Ａ ）を取り外します。3.お手入れ

故障かな？と思ったら本機が正常に作動しない場合は、下記項目に従って点検を行ってください。 以下の解決方法を試す前に食器洗い機の電源を一度切り、再度電源を入れて試してください。 警告因原るれらえ考ドーコ告警 ●設定した洗浄プログラムのマークが連続して点滅する。 ●終了マークが1回瞬間的に点滅する。本

故障かな？と思ったら本機が正常に作動しない場合は、下記項目に従って点検を行ってください。 以下の解決方法を試す前に食器洗い機の電源を一度切り、再度電源を入れて試してください。 警告因原るれらえ考ドーコ告警 ●設定した洗浄プログラムのマークが連続して点滅する。 ●終了マークが1回瞬間的に点滅する。本

3はじめにこのたびは、AEG全自動食器洗い機をお買い求め頂きまことにありがとうございます。 ●取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。 ●取扱説明書の最後に製品保証書が付いています。製品保証書の内容および「お買い上げ日/販売店名」の記入をお確かめ頂き、別紙設置マニュアルと共に大切に保管し

グラスや食器にすじ、白っぽい斑点、青っぽい膜などが付着している。リンス剤の量が多すぎる。 リンス剤の量を減らします。乾いた水滴の跡がグラスや食器についている。リンス剤の量が少なすぎる。 リンス剤の量を増やします。洗剤が原因の場合もあります。違うメーカーの洗剤に変えてみます。食器が濡れている。 乾燥段

グラスや食器にすじ、白っぽい斑点、青っぽい膜などが付着している。リンス剤の量が多すぎる。 リンス剤の量を減らします。乾いた水滴の跡がグラスや食器についている。リンス剤の量が少なすぎる。 リンス剤の量を増やします。洗剤が原因の場合もあります。違うメーカーの洗剤に変えてみます。食器が濡れている。 乾燥段

修理のご依頼 お申込は…サービスセンター（下記またはお買い上げの販売店にご連絡ください）☎0120-5445-07（フリーダイヤル）　FAX： 03-3434-4123〒105-0011 東京都港区芝公園2-4-1　芝パークビル A館6Fエレクトロラックス・ジャパン（株）　メジャーアプライアンス

修理のご依頼 お申込は…サービスセンター（下記またはお買い上げの販売店にご連絡ください）☎0120-5445-07（フリーダイヤル）　FAX： 03-3434-4123〒105-0011 東京都港区芝公園2-4-1　芝パークビル A館6Fエレクトロラックス・ジャパン（株）　メジャーアプライアンス

34消費生活用製品安全法等に基づく長期使用製品安全点検制度について【本機は消費生活用製品安全法（消安法）で指定される特定保守製品です。】 特定保守製品とは…「消費生活用製品のうち、長期間の使用に伴い生ずる劣化（経年劣化）により安全上支障が生じ、一般消費者の生命又は身体に対して特に重大な危害を及ぼ

34消費生活用製品安全法等に基づく長期使用製品安全点検制度について【本機は消費生活用製品安全法（消安法）で指定される特定保守製品です。】 特定保守製品とは…「消費生活用製品のうち、長期間の使用に伴い生ずる劣化（経年劣化）により安全上支障が生じ、一般消費者の生命又は身体に対して特に重大な危害を及ぼ

使用を終了した家電製品は正しくリサイクル 警告不適切な処分をすると、深刻な環境汚染を引き起こす恐れがあります。豊かな自然と人々の生活を守るために家電製品は使い終わったら正しくリサイクルしましょう。設置技術者でないと本機をビルトインユニットから安全に取りす事が出来ません。●お客様が買い替えをする販売店

使用を終了した家電製品は正しくリサイクル 警告不適切な処分をすると、深刻な環境汚染を引き起こす恐れがあります。豊かな自然と人々の生活を守るために家電製品は使い終わったら正しくリサイクルしましょう。設置技術者でないと本機をビルトインユニットから安全に取りす事が出来ません。●お客様が買い替えをする販売店

無料修理規定1.取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書きに従った正常な使用状態で故障した場合には、お買い求めの販売店または当社サービスセンターが無料修理いたします。2.保証期間内に故障して無料修理を受ける場合。（1） 本書をご用意いただき、お買い求めの販売店または当社サービスセンターに ご依頼くださ

無料修理規定1.取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書きに従った正常な使用状態で故障した場合には、お買い求めの販売店または当社サービスセンターが無料修理いたします。2.保証期間内に故障して無料修理を受ける場合。（1） 本書をご用意いただき、お買い求めの販売店または当社サービスセンターに ご依頼くださ

5 警 告単 相10 0 V で 使 用しな い・海 外 で使用しない動作しません。そのままにしておくと火災・故障の恐れがあります。浴室や屋外や湿気の多い場所には据え付けない火 災・事 故・ケ ガ・感 電・故 障 の 恐 れ があります。本体各部に直接水をかけない火 災・事 故・ケ ガ・感 電・故

製品保証書品名全自動食器洗い機形名製品番号PNC911 424 338製造番号S.N.※お客様お名前ご住所〒☎（　　　　）　　　　　－　　　　　　　　日げ上い買お※　　年　月　日者当担号番話電／所住／名店売販扱取※印保証期間 （お買い上げ日より）1 年※印欄に記入のない場合は無効となりますので必

製品保証書品名全自動食器洗い機形名製品番号PNC911 424 338製造番号S.N.※お客様お名前ご住所〒☎（　　　　）　　　　　－　　　　　　　　日げ上い買お※　　年　月　日者当担号番話電／所住／名店売販扱取※印保証期間 （お買い上げ日より）1 年※印欄に記入のない場合は無効となりますので必

www.aeg-jp.com117897092-A-352015

5 警 告単 相10 0 V で 使 用しな い・海 外 で使用しない動作しません。そのままにしておくと火災・故障の恐れがあります。浴室や屋外や湿気の多い場所には据え付けない火 災・事 故・ケ ガ・感 電・故 障 の 恐 れ があります。本体各部に直接水をかけない火 災・事 故・ケ ガ・感 電・故

7 注 意設置に必要な空間・機器を保持し固定する方法や寸法・周囲の構造物との距離・通風口の最小限の寸法や正しい配置などは、設置マニュアルに記載しています。設置者は必ず設置マニュアルを十分理解して取りつけるドアの開閉がスムーズに出来なかったり、緊急排水が出来なくなったり、故障時のサービスメンテナンスが

7 注 意設置に必要な空間・機器を保持し固定する方法や寸法・周囲の構造物との距離・通風口の最小限の寸法や正しい配置などは、設置マニュアルに記載しています。設置者は必ず設置マニュアルを十分理解して取りつけるドアの開閉がスムーズに出来なかったり、緊急排水が出来なくなったり、故障時のサービスメンテナンスが

9重要 初めてお使いになる前に ●運送中の損傷を防ぐため、バスケット類は固定されていますので、固定用のプラスチックをすべて取り外してください 。 ●食器洗い機内の梱包品は全て取り出してください。 ●電源コードや給水ホース、排水ホースなどの各接続が正しく行われていることを確認してください。 ●購入後初

9重要 初めてお使いになる前に ●運送中の損傷を防ぐため、バスケット類は固定されていますので、固定用のプラスチックをすべて取り外してください 。 ●食器洗い機内の梱包品は全て取り出してください。 ●電源コードや給水ホース、排水ホースなどの各接続が正しく行われていることを確認してください。 ●購入後初