manuais AEG 47005VC-WN

Aeg 47005VC-WN Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fogões | Tamanho: 4.44 MB |

Russo

Sérvio

Índice

CS SPORÁK NÁVOD K POUŽITÍ 2

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

VYSVĚTLIVKY

2

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

3

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

3

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

4

POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

5

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

6

SERVISNÍ STŘEDISKO

6

LIKVIDACE SPOTŘEBIČE

6

POPIS SPOTŘEBIČE

7

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

VARNÁ DESKA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

ÚSPORA ENERGIE

10

PŘÍKLADY POUŽITÍ VARNÉ DESKY

10

TROUBA – DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

12

TROUBA - FUNKCE HODIN

13

VLOŽENÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ TROUBY

14

VYSUNOVACÍ DRÁŽKY

14

VKLÁDÁNÍ PLECHU NA PEČENÍ

16

TROUBA – UŽITEČNÉ RADY A TIPY

17

HORKOVZDUŠNÉ PEČENÍ

22

HORNÍ OHŘEV S VENTILÁTOREM

24

TURBO GRIL

24

FUNKCE PIZZA

25

Varování ohledně akrylamidů

25

TROUBA – ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

26

ČIŠTĚNÍ DVÍŘEK TROUBY

27

VYSAZENÍ ZÁSUVKY

29

ŽÁROVKA TROUBY

29

CO DĚLAT, KDYŽ

30

INSTALACE

31

СОДЕРЖАНИЕ

32

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

32

УСЛОВНЫЕ ЗНАКИ

32

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

33

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

35

УХОД И ЧИСТКА

36

СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР

37

УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА

37

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

38

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

39

УРОВНИ МОЩНОСТИ НАГРЕВА

40

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДВОЙНОЙ

40

РАБОЧЕЙ ЗОНЫ

40

ИНДИКАТОР ОСТАТОЧНОГО

40

КУХОННАЯ ПОСУДА

41

ЭКОНОМИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ

41

ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

41

ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ

41

ВКЛЮЧАЕТ И ВЫКЛЮЧАЕТ

44

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ

44

ТЕРМОСТАТ

44

РЕЖИМЫ ДУХОВОГО ШКАФА

44

Размораживание

45

ДУХОВОЙ ШКАФ - ФУНКЦИИ ЧАСОВ

46

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

47

РЕЖИМ КОНВЕКЦИИ

56

ТУРБО-ГРИЛЬ

60

РЕЖИМ «ПИЦЦА»

60

Информация об акриламидах

60

ДУХОВОЙ ШКАФ - УХОД И ЧИСТКА

61

ОЧИСТКА ДВЕРЦЫ ДУХОВОГО

62

ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЯЩИКА

64

ЛАМПА ОСВЕЩЕНИЯ ДУХОВОГО

65

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

66

УСТАНОВКА

67

Aeg 47005VC-WN Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fogões | Tamanho: 1.10 MB |

Russo

Índice

4703RVD-mn

1

4703RVD-wn

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Пайдалану

6

2.4 Күту менен тазалау

7

2.5 Ішкі жарық шамы

7

2.6 Құрылғыны тастау

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

9

6. ПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

10

6.3 Тағам пісіру

11

7.1 Жалпы ақпарат

11

7.2 Пештің үстін тазалау

12

8.1 Құрылғыны іске қосу

12

8.2 Қауіпсіздік термостаты

12

8.3 Тұмшапеш функциялары

13

9.1 Бейнебет

13

9.2 Түймешіктер

14

9.4 Сағат функцияларын

14

9.5 Сағат функцияларын

15

10.1 Керек-жарақтарды салу

15

10.2 Сырғытпа жолдар

15

Сырғытпа сөрелерін орнату

16

Сырғытпа жолдарды алу

16

10.3 Сырғытпа жолдар

16

11. ТҰМШАПЕШ - АҚЫЛ-КЕҢЕС

17

11.3 Торт пісіру

18

11.4 Ет пен балық пісіру

18

11.5 Пісіру уақыттары

18

11.6 Дәстүрлі пісіру

18

11.7 Ауамен желпіп пісіру

20

11.8 Ыстық желмен пісіру

23

11.9 Жеңіл пісіру

25

11.10 Турбо гриль

25

11.11 Пицца функциясы

26

12.1 Тазалауға қатысты

26

ҚАЗАҚ 27

27

12.5 Тұмшапештің есігін

28

12.6 Тартпаны алу

29

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

30

13.2 Қызмет көрсету дерегі

31

14. ОРНАТУ

32

14.4 Аударылып кетуден

33

14.5 Электртоғына қосу

34

СОДЕРЖАНИЕ

35

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

35

ОБСЛУЖИВАНИЕ

35

РУССКИЙ 37

37

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

38

2.2 Подключение к

39

2.3 Эксплуатация

39

2.4 Уход и очистка

40

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

41

3.3 Принадлежности

42

4.1 Первая чистка

42

4.2 Установка времени

42

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

43

РЕКОМЕНДАЦИИ

44

7.1 Общая информация

45

8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

46

8.3 Режимы духового шкафа

47

9.1 Дисплей

48

9.2 Кнопки

48

9.3 Таблица функций часов

48

РУССКИЙ 49

49

10.2 Телескопические

50

Установка телескопических

50

Снятие телескопических

51

10.3 Телескопические

51

11. ДУХОВОЙ ШКАФ – УКАЗАНИЯ И

52

РУССКИЙ 53

53

11.7 Режим конвекции

56

11.8 Горячий воздух

59

11.10 Турбо-гриль

63

11.11 Режим «Пицца»

63

12.1 Примечание

63

12.5 Очистка дверцы

65

12.6 Извлечение ящика

67

12.7 Замена лампы

67

Задняя лампа

67

13.1 Что делать, если

67

14. УСТАНОВКА

69

14.2 Технические данные

70

14.3 Выравнивание

70

14.4 Защита от

70

14.5 Электрическое

71

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

72

РУССКИЙ 73

73

РУССКИЙ 75

75

867306260-A-162014

76

Aeg 47005VC-WN Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fogões | Tamanho: 0.20 MB |

Russo

Índice

4703RVD-MN

1

Энергопотребление:

2

Размерыивес:

2

Дополнительныеданные:

2

Aeg 47005VC-WN Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fogões | Tamanho: 5.09 MB |

Russo

Índice

ТАМАША НӘТИЖЕЛЕРГЕ ЖЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Күту менен тазалау

7

2.4 Ішкі жарық шамы

7

2.5 Қызмет көрсету

7

2.6 Құрылғыны тастау

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

9

ҚАЗАҚ 11

11

8.1 Құрылғыны іске қосу және

12

8.2 Қауіпсіздік термоэлементі

12

8.3 Тұмшапеш функциялары

12

ҚАЗАҚ 13

13

9.2 Сағат функцияларын

14

9.3 Сағат функцияларын

15

10.1 Пісірме табақты салу

15

10.3 Сырғытпа жолдар

16

10.4 Сырғытпа жолдар

17

11.1 Торт пісіру

18

11.2 Балық пен етті пісіру

18

11.3 Пісіру уақыттары

18

11.4 Дәстүрлі пісіру

19

11.5 Ауамен желпіп пісіру

21

ҚАЗАҚ 23

23

11.6 Желдеткішпен пісіру

24

ҚАЗАҚ 25

25

ҚАЗАҚ 27

27

11.7 Жеңіл пісіру

28

11.8 Турбо гриль

29

11.9 Пицца параметрі

29

12.1 Сөре сырғытпасы

31

Сөре сырғытпасын салу

31

12.2 Тұмшапештің төбесі

31

12.3 Тұмшапештің есігін

31

Есік пен шыны панельді орнату

33

12.4 Тартпаны алу

34

12.5 Тұмшапештің шамы

34

13. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

35

14. ОРНАТУ

35

14.1 Құрылғы орнатылатын

36

14.2 Техникалық сипаттама

36

14.3 Деңгейін келтіру

36

14.4 Аударылып кетуден қорғау

37

МАҒЛҰМАТТАР

38

СОДЕРЖАНИЕ

39

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

39

ОБСЛУЖИВАНИЕ

39

РУССКИЙ 41

41

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

42

2.2 Эксплуатация

43

2.3 Уход и очистка

44

2.4 Внутреннее освещение

44

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

45

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

47

5.3 Индикация остаточного

48

6.1 Кухонная посуда

48

6.2 Экономия электроэнергии

48

РУССКИЙ 49

49

8. ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ

50

РУССКИЙ 51

51

9.1 Электронный программатор

52

9.2 Установка функций часов

52

9.3 Отмена функций часов

52

10. ДУХОВОЙ ШКАФ - АКСЕССУАРЫ

53

10.4 Телескопические

55

11.3 Продолжительность

57

11.4 Верхний + нижний нагрев

57

11.5 Режим конвекции

59

РУССКИЙ 61

61

РУССКИЙ 63

63

РУССКИЙ 65

65

11.7 Щадящий нагрев

67

11.8 Турбо-гриль

67

11.9 Пицца

68

Установка направляющих

69

12.2 Потолок духового шкафа

69

12.3 Очистка дверцы

70

РУССКИЙ 71

71

12.4 Извлечение ящика

72

12.5 Лампа освещения

72

13. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

73

14. УСТАНОВКА

74

14.4 Защита от опрокидывания

75

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

76

РУССКИЙ 77

77

РУССКИЙ 79

79

867306040-A-482013

80

Mais produtos e manuais para Fogões AEG

Modelos	Tipo de Documento
47755IQ-MN	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG 47755IQ-MN, 2 páginas
47036IU-MN	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG 47036IU-MN, 2 páginas
4703RVD-MN	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG 4703RVD-MN, 2 páginas
47335GM-MN	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG 47335GM-MN, 2 páginas
43036IW-MN	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG 43036IW-MN, 2 páginas
5120 V-ma	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG 5120 V-ma, 30 páginas
B 89090-4	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG B 89090-4, 27 páginas
318V	Manual do Utilizador AEG 318V User Manual, 40 páginas
515 EW	Manual do Utilizador AEG 515 EW Benutzerhandbuch, 48 páginas
5210 V	Manual do Utilizador AEG 5210 V User Manual, 46 páginas
840E	Manual do Utilizador AEG 840E User Manual, 54 páginas
7658B	Manual do Utilizador AEG 7658B User Manual [fr] , 39 páginas
730 E-m	Manual do Utilizador AEG 730 E-m User Manual, 41 páginas
520B	Manual do Utilizador AEG 520B User Manual, 31 páginas
501 E M ALFA	Manual do Utilizador AEG 501 E M ALFA Benutzerhandbuch, 36 páginas
200 F-W S 400 V	Manual do Utilizador AEG 200 F-W S 400 V Benutzerhandbuch, 26 páginas
520 C-D	Manual do Utilizador AEG 520 C-D Benutzerhandbuch, 33 páginas
COMPETENCE 750 E CH	Manual do Utilizador AEG COMPETENCE 750 E CH Benutzerhandbuch, 45 páginas
830 EW	Manual do Utilizador AEG 830 EW Benutzerhandbuch, 44 páginas
520 C W	Manual do Utilizador AEG 520 C W Benutzerhandbuch, 33 páginas

AEG dispositivos