manuais AEG BP8715001M

Aeg BP8715001M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fornos | Tamanho: 3.89 MB |

Inglês

Índice

BP8715001

1

BP8615001

1

EN User manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.3 Care and Cleaning

5

Pyrolytic cleaning

6

2.4 Internal light

6

2.5 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. BEFORE FIRST USE

7

5. CONTROL PANEL

8

ENGLISH 9

9

6. DAILY USE

10

6.3 Heating functions

11

6.4 Activating a heating

12

6.5 Heat-up indicator

12

6.6 Fast Heat Up indicator

12

6.7 Residual heat

12

7. CLOCK FUNCTIONS

13

8. AUTOMATIC PROGRAMMES

14

9. USING THE ACCESSORIES

15

9.2 Core temperature sensor

16

9.3 Telescopic runners

17

10. ADDITIONAL FUNCTIONS

18

11. HELPFUL HINTS AND TIPS

19

11.2 Cooking meat and fish

20

11.3 Cooking times

20

Preheat for 10 minutes

21

ENGLISH 23

23

11.5 Grilling

24

11.6 Turbo Grilling

24

ENGLISH 25

25

11.7 Defrosting

26

11.8 Preserving

26

11.9 Drying

27

12. CARE AND CLEANING

28

Installing the shelf supports

29

12.2 Pyrolysis

29

12.3 Oven lamp

29

12.4 Cleaning the oven door

30

Installing the door and the

30

13. WHAT TO DO IF…

31

14. INSTALLATION

32

15. ENVIRONMENT CONCERNS

33

ENGLISH 35

35

397288601-D-042013

36

Aeg BP8715001M Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fornos | Tamanho: 3.17 MB |

Espanhol

Índice

BP9314001

1

BP931400P

1

BP9314151

1

ES Manual de instrucciones

1

ÍNDICE DE MATERIAS

2

1.2 Seguridad general

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

ESPAÑOL 5

5

2.3 Mantenimiento y limpieza

6

Limpieza pirolítica

6

2.4 Luz interna

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. ANTES DEL PRIMER USO

8

5. PANEL DE MANDOS

9

6. USO DIARIO

10

6.2 Descripción de los menús

11

6.3 Funciones de cocción

12

6.4 Inicio de una función de

13

7. FUNCIONES DE RELOJ

14

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

15

9. USO DE LOS ACCESORIOS

16

ESPAÑOL 17

17

10. FUNCIONES ADICIONALES

18

10.2 Tecla de bloqueo

19

10.3 Bloqueo de seguridad

19

10.4 AJUSTAR + EMPEZAR

19

11. CONSEJOS ÚTILES

20

11.3 Horneado

21

11.4 Consejos para hornear

21

Precaliente el horno

22

ESPAÑOL 23

23

ESPAÑOL 25

25

11.7 Asados

27

11.8 Asado con Grill + Turbo

27

11.9 Grill

29

11.10 Pizza

30

11.11 Descongelación

31

11.12 Conservar

31

11.13 Secar

32

11.14 Cocina a baja

33

11.15 Pan

33

11.16 Comida precocinada

34

ESPAÑOL 35

35

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

36

12.1 Limpieza pirolítica

37

12.2 Carriles de apoyo

37

12.3 Bombilla

38

ESPAÑOL 39

39

13. QUÉ HACER SI…

40

14. DATOS TÉCNICOS

40

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

41

ESPAÑOL 43

43

892956105-A-342012

44

Aeg BP8715001M Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fornos | Tamanho: 1.62 MB |

Inglês

Índice

BE2003021

1

OVEN USER MANUAL

1

CONTENTS

3

SAFETY INFORMATION

4

General Safety

4

SAFETY INSTRUCTIONS

5

Care and Cleaning

6

Internal light

7

Disposal

7

PRODUCT DESCRIPTION

8

BEFORE FIRST USE

9

DAILY USE

10

CLOCK FUNCTIONS

11

USING THE ACCESSORIES

12

ADDITIONAL FUNCTIONS

13

HELPFUL HINTS AND TIPS

13

Tips on baking

14

Baking on one level:

14

Helpful hints and tips 15

15

Multileveled Baking

16

Roasting with Turbo Grilling

17

Grilling

18

Defrosting

19

Drying - True Fan Cooking

19

CARE AND CLEANING

20

Oven lamp

21

Door and glass panels

22

WHAT TO DO IF…

23

INSTALLATION

24

Installation 25

25

ENVIRONMENT CONCERNS

27

EUROPEAN GUARANTEE

28

WWW.ELECTROLUX.COM

29

Aeg BP8715001M Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fornos | Tamanho: 0.08 MB |

Inglês

Índice

BE2003021M

1

Aeg BP8715001M Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fornos | Tamanho: 0.45 MB |

Alemão

Índice

KURZANLEITUNG

1

Auto-Kochen

2

Aeg BP8715001M Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fornos | Tamanho: 0.79 MB |

Alemão

Índice

BY9304001

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.2 Elektrischer Anschluss

5

2.3 Gebrauch

5

2.4 Reinigung und Pflege

6

2.5 Pyrolyse

6

2.6 Backofenbeleuchtung

7

2.7 Entsorgung

7

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

8

4. BEDIENFELD

9

4.2 Display

10

5.1 Erste Reinigung

10

6. TÄGLICHER GEBRAUCH

11

Untermenü von: Einstellungen

12

6.3 Ofenfunktionen

13

6.4 Einschalten einer

14

Ofenfunktion

14

6.5 Aufheiz-Anzeige

14

6.6 Anzeige für die

14

Schnellaufheizung

14

7. UHRFUNKTIONEN

15

AUTOMATIKPROGRAMME

16

9. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS

17

9.2 Einsetzen des Zubehörs

18

10. ZUSATZFUNKTIONEN

19

10.4 Set + Go

20

10.5 Abschaltautomatik

20

10.6 Helligkeit des Displays

20

10.7 Kühlgebläse

20

11. TIPPS UND HINWEISE

21

11.3 Auto-Kochen - Braten

22

Geflügel/Fisch

23

Schwein/Kalb

23

DEUTSCH 25

25

11.6 Auto-Kochen - Pizza

26

11.7 Anmerkungen zu

26

11.8 Backen

26

11.9 Backtipps

27

Backen in Formen

28

Plätzchen

29

11.12 Feuchte Heißluft

31

11.13 Backen auf mehreren

31

11.14 Bio-Garen

32

11.15 Pizzastufe

33

11.16 Braten

33

11.17 Tabelle Braten

34

Geflügel

35

Fisch, gedünstet

35

11.18 Grillstufe 1

36

11.19 Tiefkühlgerichte

36

11.20 Auftauen

37

11.21 Einkochen

38

11.22 Dörren

39

11.23 Brot Backen

40

11.24 KT Sensor-Tabelle

40

12. REINIGUNG UND PFLEGE

41

12.3 Pyrolyse

42

12.4 Aus- und Einbauen der

42

12.5 Austauschen der Lampe

43

Obere Lampe

43

13. FEHLERSUCHE

44

13.2 Servicedaten

45

14. ENERGIEEFFIZIENZ

46

15. UMWELTTIPPS

47

867314182-A-372014

48

Aeg BP8715001M Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fornos | Tamanho: 3.41 MB |

Alemão

Índice

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSHINWEISE

4

2.1 Montage

5

Elektrischer Anschluss

5

2.2 Gebrauch

5

2.3 Reinigung und Pflege

6

Pyrolysereinigung

6

2.4 Innenbeleuchtung

7

2.5 Entsorgung

7

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

8

5. BEDIENFELD

9

6. TÄGLICHER GEBRAUCH

11

6.3 Ofenfunktionen

12

DEUTSCH 13

13

7. UHRFUNKTIONEN

15

8. AUTOMATIKPROGRAMME

16

9. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS

16

9.1 KT Sensor

17

9.2 Einsetzen des Zubehörs

17

10. ZUSATZFUNKTIONEN

18

10.3 Kindersicherung

19

10.4 SET + GO

19

10.5 Abschaltautomatik

19

10.6 Kühlgebläse

20

11.1 Auto-Kochen

20

11.2 Braten

21

11.3 Fertiggerichte

22

DEUTSCH 23

23

11.4 Ofengerichte

24

11.5 Pizza

25

11.6 Innenseite der Tür

25

11.7 Hinweise zu speziellen

25

Backofenfunktionen

25

11.8 Backen

26

11.9 Tipps zum Backen

26

Backofen vorheizen

27

DEUTSCH 29

29

11.12 Braten

31

11.14 Grillstufe 1

33

11.15 Pizzastufe

34

DEUTSCH 35

35

11.17 Bio-Garen

36

11.18 Auftauen

36

11.19 Dörren

37

11.20 Einkochen

37

11.21 KT Sensor-Tabelle

38

12. REINIGUNG UND PFLEGE

39

12.2 Einhängegitter

40

Abnehmen der Einhängegitter

40

Einsetzen der Einhängegitter

40

12.3 Lampe

40

12.4 Reinigen der Backofentür

41

13. WAS TUN, WENN …

42

14. UMWELTTIPPS

43

892961860-C-362013

44

Aeg BP8715001M Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fornos | Tamanho: 1.20 MB |

Francês

Índice

BC3003001

1

SOMMAIRE

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

Utilisation

5

Entretien et nettoyage

6

Éclairage four intérieur

7

Mise au rebut

7

Vue d'ensemble

7

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

8

UTILISATION QUOTIDIENNE

9

FONCTIONS DE L'HORLOGE

10

UTILISATION DES ACCESSOIRES

11

FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

12

CONSEILS UTILES

12

Pâtisserie - Pain

13

Cuisson sur un seul niveau :

13

14 Conseils utiles

14

Conseils utiles 15

15

Cuisson sur plusieurs gradins

16

Conseils de cuisson

17

Rôtissage

18

Rôtissage au turbo gril

18

Conseils utiles 19

19

1) Préchauffez le four

20

Sole pulsée

21

Décongélation

21

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

22

Parois catalytiques

23

Support de gradin

23

Éclairage du four

24

Porte et panneaux de verre

24

Aeg BP8715001M Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fornos | Tamanho: 1.68 MB |

Francês

Índice

SOMMAIRE

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

5

2.4 Éclairage interne

6

2.5 Mise au rebut

6

3.1 Accessoires

7

4.1 Premier nettoyage

7

4.2 Réglage de l'heure

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

FRANÇAIS 9

9

6.1 Réglage des fonctions de

10

6.2 Annulation des fonctions

10

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

11

9. CONSEILS UTILES

11

9.3 Conseils de cuisson

12

Préchauffez le four

13

FRANÇAIS 15

15

9.6 Sole pulsée

17

9.7 Rôtissage

18

9.9 Gril

20

9.10 Plats préparés

21

9.11 Décongélation

22

9.12 Stérilisation

23

9.13 Déshydratation - Chaleur

24

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

Remontage des supports de

26

10.3 Éclairage

26

FRANÇAIS 27

27

FRANÇAIS 29

29

FRANÇAIS 31

31

892956994-A-462012

32

Mais produtos e manuais para Fornos AEG

Modelos	Tipo de Documento
BP7304021M	Manual do Utilizador AEG BP7304021M Manuel d'utilisation [en] , 28 páginas
BP7304021M	Manual do Utilizador AEG BP7304021M Manuel d'utilisation, 44 páginas
MCD3881E-M	Manual do Utilizador AEG MCD3881E-M Benutzerhandbuch, 50 páginas
BY9004000M	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG BY9004000M, 16 páginas
COMPETENCE D4100-1	Manual do Utilizador AEG COMPETENCE D4100-1 User's Manual, 48 páginas
COMPETENCE E4100-1	Manual do Utilizador AEG COMPETENCE E4100-1 User's Manual, 68 páginas
C41022V	Manual do Utilizador AEG C41022V User's Manual, 36 páginas
COMPETENCE E4130-1	Manual do Utilizador AEG COMPETENCE E4130-1 User's Manual, 56 páginas
COMPETENCE D2160-1	Manual do Utilizador AEG COMPETENCE D2160-1 User's Manual, 40 páginas
BE5003021M	Ficha Técnica AEG BE5003021M, 2 páginas
BE3003021W	Ficha Técnica AEG BE3003021W, 2 páginas
BE2003021M	Ficha Técnica AEG BE2003021M, 2 páginas
BE5304001M	Ficha Técnica AEG BE5304001M, 2 páginas
EE1000000	Manual do Utilizador AEG EE1000000 User's Manual, 24 páginas
COMPETENCE D8800-4	Manual do Utilizador AEG COMPETENCE D8800-4 User's Manual, 52 páginas
COMPETENCE B4130-1	Manual do Utilizador AEG COMPETENCE B4130-1 User's Manual, 56 páginas
BE5304001B	Ficha Técnica AEG BE5304001B, 2 páginas
KS8404001M	Ficha Técnica AEG KS8404001M, 2 páginas
KS7100000M	Ficha Técnica AEG KS7100000M, 2 páginas
B88714M	Ficha Técnica AEG B88714M, 14 páginas

AEG dispositivos