manuais AEG MSD2543S-M

Aeg MSD2543S-M Manual do Utilizador (108 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Micro-ondas | Tamanho: 1.42 MB |

Alemão

Francês

Neerlandês

Eslovaco

Índice

MSD2543S

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

5

2.3 Použití

6

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Likvidace

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

5.2 Zapnutí a vypnutí

10

5.3 Tabulka nastavení výkonu

11

5.4 Rychlý start

11

5.5 Rozmrazování

11

7. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

13

8. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

14

10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

15

11. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

15

12. INSTALACE

16

12.1 Všeobecné informace

17

12.2 Elektrická instalace

17

12.3 Instalace mikrovlnné

17

INHOUDSOPGAVE

19

VOOR PERFECTE RESULTATEN

19

KLANTENSERVICE

19

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

20

Algemene veiligheid

20

NEDERLANDS

21

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

23

2.5 Verwijdering

24

3.1 Algemeen overzicht

24

3.2 Bedieningspaneel

24

KEER GEBRUIKT

25

5. DAGELIJKS GEBRUIK

26

5.2 De magnetron aan- en

28

5.3 Tabel vermogensinstelling

28

5.4 Snelle start

28

AUTOMATISCHE PROGRAMMA'S

29

7. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES

30

8. EXTRA FUNCTIES

31

9. AANWIJZINGEN EN TIPS

31

10. ONDERHOUD EN REINIGING

32

11. PROBLEEMOPLOSSING

33

12. MONTAGE

34

Afmetingen mm

35

A 380 + 2

35

B 560 + 8

35

13. MILIEUBESCHERMING

36

CONTENTS

37

FOR PERFECT RESULTS

37

CUSTOMER CARE AND SERVICE

37

1. SAFETY INFORMATION

38

General Safety

38

SAFETY INSTRUCTIONS

40

2.2 Electrical Connection

41

2.4 Care and Cleaning

41

2.5 Disposal

41

3. PRODUCT DESCRIPTION

42

4. BEFORE FIRST USE

43

5. DAILY USE

44

5.2 Activating and

45

5.3 Power setting table

46

5.4 Quick Start

46

5.5 Defrosting

46

6. AUTOMATIC PROGRAMMES

47

7. USING THE ACCESSORIES

48

8. ADDITIONAL FUNCTIONS

48

9. HINTS AND TIPS

49

10. CARE AND CLEANING

50

11. TROUBLESHOOTING

50

12. INSTALLATION

51

12.3 Installing the microwave

52

13. ENVIRONMENT CONCERNS

53

TABLE DES MATIÈRES

54

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

54

SERVICE APRÈS-VENTE

54

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

55

FRANÇAIS

57

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

58

2.5 Mise au rebut

59

3.1 Vue d'ensemble

59

3.2 Bandeau de commande

59

3.3 Accessoires

60

Ensemble du plateau tournant

60

4.1 Premier nettoyage

60

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

61

5.5 Décongélation

64

5.6 Cuisson en plusieurs

64

5.4 Démarrage rapide

64

6. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

65

8. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

66

9. CONSEILS

67

10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

68

12.2 Installation électrique

70

12.3 Installation du micro

70

L'ENVIRONNEMENT

71

INHALTSVERZEICHNIS

72

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

72

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

72

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

73

Personen

73

1.2 Allgemeine Sicherheit

74

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

76

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

77

3.2 Bedienfeld

78

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

79

5.2 Ein- und Ausschalten der

81

Mikrowelle

81

5.4 Schnellstart

82

5.5 Auftauen

82

6. AUTOMATIKPROGRAMME

83

7. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS

84

8. ZUSATZFUNKTIONEN

85

9. TIPPS UND HINWEISE

85

10. REINIGUNG UND PFLEGE

86

11. FEHLERSUCHE

87

13. UMWELTTIPPS

90

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

91

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

92

SLOVENSKY 93

93

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

95

3. POPIS SPOTREBIČA

96

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

97

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

98

5.2 Zapnutie a vypnutie

100

5.3 Tabuľka nastavenia výkonu

100

5.4 Rýchly štart

100

6. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

101

7. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

102

8. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

103

9. TIPY A RADY

103

10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

104

11. RIEŠENIE PROBLÉMOV

104

11.1 Čo robiť, keď

105

11.2 Servisné údaje

105

12. INŠTALÁCIA

106

SLOVENSKY 107

107

867300671-B-142015

108

Mais produtos e manuais para Micro-ondas AEG

Modelos	Tipo de Documento
KM8403101M	Manual do Utilizador Aeg KM8403101M Handleiding, 52 páginas
KM4400021M	Manual do Utilizador Aeg KM4400001M Handleiding, 40 páginas
KD8403001M	Manual do Utilizador Aeg KD8403001M User Manual, 28 páginas
KMS561000M	Manual do Utilizador Aeg KMS561000M Handleiding, 44 páginas
KM8403101B	Manual do Utilizador Aeg KM8403101B Handleiding, 48 páginas
BEK742R21M	Manual do Utilizador Aeg BEK742R21M User Manual [nl] , 40 páginas
BEK230011M	Manual do Utilizador Aeg BEK230011M User Manual [no] , 52 páginas
BE7304021M	Manual do Utilizador Aeg BE7304021M User Manual [sk] , 28 páginas
KMK36100MM	Manual do Utilizador Aeg KMK36100MM Handleiding, 40 páginas
CD510M	Manual do Utilizador Aeg CD510M User Manual, 40 páginas
BO4MGM	Manual do Utilizador Aeg BO4MGM User Manual [da] , 28 páginas
KM4400001M	Manual do Utilizador Aeg KM4400001M User Manual [bg] [hr] [ro] [sv] , 44 páginas
KR8403021M	Manual do Utilizador Aeg KR8403001M User Manual [ua] , 32 páginas
KMK561000M	Manual do Utilizador Aeg KMK561000M Handleiding, 40 páginas
KR8403021M	Manual do Utilizador Aeg KR8403021M User Manual, 32 páginas
BSK772221M	Manual do Utilizador Aeg BSK772221M User Manual, 48 páginas
KM8403001M	Manual do Utilizador Aeg KM8403001M User Manual, 48 páginas
KMK521000M	Manual do Utilizador Aeg KMK521000M Handleiding [fr] , 32 páginas
KM4400021M	Manual do Utilizador Aeg KM4400021M Handleiding, 44 páginas
KME561000M	Manual do Utilizador Aeg KME561000M User Manual [es] , 40 páginas

AEG dispositivos