AEG BY931460NM Manual do Utilizador

CS Návod k použitíTroubaBY931460IMBY931460NM

Symbol FunkceČasové Údaje Na displeji se zobrazuje, jak dlouho jepečicí funkce v provozu.Výpočet Spotřebič vypočítá dobu přípravy.Ukazatel ohřevu Na d

POZOR!Před tím, než spotřebičbudete používat, se ujistěte,že je chladný.6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍVAROVÁNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.6.1 Navigace nabídkami1.

Sym‐bolPodnabídka PopisDisplej Kontrast Úprava kontrastu displeje po stupních.Displej Jas Úprava jasu displeje po stupních.Nastavení Jazyka Nastavení

Pečicí funkce PoužitíMražené Potraviny K přípravě polotovarů do křupava, jako např. hra‐nolek, amerických brambor nebo jarních závitků.Turbo Gril K pe

Pečicí funkce PoužitíOhřev Talířů K předehřátí talířů k servírování.Eco pečení Používáte-li při pečení tuto funkci, můžete takoptimalizovat spotřebu e

Pokud nastavíte čas pro funkci hodin,začne se čas odpočítávat po pětisekundách.Pokud použijete funkcehodin: Trvání, Ukončení,vypne spotřebič topnéčlán

8.1 Online receptyRecepty pro automaticképrogramy určené pro tentospotřebič naleznete nanašich webových stránkách.Odpovídající receptynaleznete pomocí

2. Zasuňte špičku pečicí sondy dostředu masa.3. Zapojte zástrčku pečicí sondy dozásuvky na přední straně spotřebiče.Na displeji se zobrazí symbol peči

9.3 Teleskopické výsuvy -vložení příslušenstvíTeleskopické výsuvy usnadňují vkládánínebo vytahování roštů.POZOR!Teleskopické výsuvynemyjte v myčce nád

10. Stisknutím a podržením tlačítka zadání uložíte.Obsazené pozice paměti můžetepřepsat. Když se na displeji zobrazí prvnívolná pozice paměti, použijt

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...22. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

Teplota (°C) Čas vypnutí (h)30 - 115 12,5120 - 195 8,5200 - 245 5,5250 - maximum 1,5Automatické vypnutínefunguje s funkcemi:Osvětlení, pečicísonda,Uko

Jídlo Nádoby Příslušenství PoznámkyOvocný Koláč Forma na ovocný ko‐láčOtvírací formaRošt Koláče s minimálnínáplní (např. s dže‐mem).Koláč / Slaný Kolá

Jídlo Nádoby Příslušenství PoznámkyHovězí Na Skandi‐návský Zp.Mělký pečicíplechPečicí sonda a hlubokýpekáč / plechZvolte potřebný stupeňpečení (neprop

Jídlo Nádoby Příslušenství PoznámkyVepřová kýta Plech na pečení ma‐saHluboký plech na pe‐čeníNastavte hmotnost.Telecí kotlety Plech na pečení ma‐saPeč

Jídlo Nádoby Příslušenství PoznámkyTěstoviny: - Mražené Pokrmy Zapékací miska Rošt -- Čerstvé Pokrmy Zapékací miska Rošt -Pokrmy Z Rýže: - M

11.6 Automatické Pečení - PizzaJídlo Příslušenství PoznámkyČerstvá Pizza: - Silná Plech na pečení Silné těsto, hodně náplně(americký způsob).- Tenk

• Při delší době pečení můžete troubuvypnout asi 10 minut před koncempečení, abyste využili zbytkovéhotepla.Při pečení zmraženého jídla se mohouplechy

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuFatless spongecake / Piškotovýkoláč bez tukuHorní/spodníohřev160 35 - 50 2Dortový korpus -křehké těsto

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuDrobenkový ko‐láč (suchý)Pravý HorkýVzduch150 - 160 20 - 40 3Máslový man‐dlový koláč / cu‐krové koláčk

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuSušenky z kynu‐tého těstaPravý HorkýVzduch150 - 160 20 - 40 3Malé listové pe‐čivoPravý HorkýVzduch170

odpovědnost za žádný úraz ani škodu v důsledkunesprávné instalace nebo použití. Návod k použití vždyuchovávejte na bezpečném a přístupném místě pro je

11.12 Horký Vzduch S PárouJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuZapečené těstoviny 200 - 220 45 - 55 3Zapečené brambory 180 - 200 70 - 85 3Moussaka

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuDvě polohy Tři polohyČajové pečivo zvaječného bílku,sněhové pusin‐ky80 - 100 130 - 170 1 / 4 -Makronky 100 -

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuPirohy (ruské pirohys náplní)180 - 2001)15 - 25 21) Předehřejte troubu.2) Použijte hluboký pekáč / plech.11.1

Jídlo Množství Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha ro‐štuKotlety / Žebír‐ka1 - 1,5 kg Turbo Gril 170 - 180 60 - 90 1Sekaná 750 g - 1 kg Turbo Gril 16

Jídlo Množství Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha ro‐štuKuře, brojler 1 - 1,5 kg Turbo Gril 190 - 210 50 - 70 1Kachna 1,5 - 2 kg Turbo Gril 180 - 20

Jídlo Čas (min) Poloha roštu1. strana 2. stranaVepřový plátek 10 - 12 6 - 10 4Klobásy 10 - 12 6 - 8 4Telecí filety / steaky 7 - 10 6 - 8 4Toast / Topi

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuBagety Horní/spodníohřevpodle pokynůvýrobcepodle pokynůvýrobce3Ovocné koláče Horní/spodníohřevpodle po

Jídlo Množství Doba roz‐mrazování(min)Další časrozmrazová‐ní (min)PoznámkyMaso 500 g 90 - 120 20 - 30 V polovině doby obraťte.Pstruh 150 g 25 - 35 10

ZeleninaJídlo Teplota (°C) Doba zavařovánído začátku perlení(min)Další vaření při 100°C (min)Mrkev1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Okurky 160 - 170 50 - 60 -

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuBílý Chléb 180 - 200 40 - 60 2Bageta 200 - 220 35 - 45 2Briošky 180 - 200 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220 35 - 45

• Před výměnou žárovky se nejprve přesvědčte, že jespotřebič vypnutý, abyste předešli riziku úrazuelektrickým proudem.• K čištění spotřebiče nepoužíve

ZvěřinaJídlo Teplota středu pokrmu (°C)Zaječí hřbet 70 - 75Zaječí stehno 70 - 75Celý zajíc 70 - 75Hřbet z vysoké zvěře 70 - 75Kýta z vysoké zvěře 70 -

12.3 PyrolýzaPOZOR!Vyjměte všechnopříslušenství a vyjímatelnédrážky.Proces pyrolytickéhočištění nemůže začít:• Pokud jste neodpojili zástrčku pečicíso

12B7. Vytáhněte okrajovou lištu dopředu aodstraňte ji.8. Uchopte skleněné panely jeden podruhém na jejich horní straně avytáhněte je z drážek směremna

Boční žárovka1. Odstraněním levé drážky na roštzpřístupníte žárovku.2. Pomocí úzkého, tupého předmětu(např. čajové lžičky) odstraňteskleněný kryt.3. S

Problém Možná příčina ŘešeníTrouba nehřeje. Je spálená pojistka. Zkontrolujte, zda příčinouzávady není pojistka. Pokudse pojistka spaluje opakova‐ně,

Označení modeluBY931460IMBY931460NMIndex energetické účinnosti 81.2Třída energetické účinnosti A+Spotřeba energie se standardním zatížením, kon‐venční

15. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označenésymbolem . Obaly vyhoďte dopříslušných odpadních kontejnerů krecyklaci. Pomáhe

ČESKY 47

www.aeg.com/shop867325391-C-462016

• Zkontrolujte, zda údaje o napájení natypovém štítku souhlasí s parametryelektrické sítě. Pokud tomu tak není,obraťte se na elektrikáře.• Vždy použív

• Je-li spotřebič instalován zanábytkovým panelem (např. dvířky),dvířka nábytku nesmí být nikdyzavřená, když je spotřebič v provozu.Za zavřeným nábytk

2.6 Vnitřní osvětlení• V tomto spotřebiči se používajíspeciální či halogenové žárovkypouze pro použití v domácíchspotřebičích. Nepoužívejte je proosvě

Na koláče a sušenky.Hluboký pekáč / plechK pečení moučných jídel a masa, nebo kzachycování tuku.Pečicí sondaPoužívá se k měření stupně přípravyjídla.T

Senzoro‐vé tlačít‐koFunkce Poznámka5Časové a do‐plňkové funkceSlouží k nastavení různých funkcí. Když je spuště‐na pečicí funkce, dotykem senzorového