AEG BS836600NM Manual do Utilizador

BS836600NBS836600SCS Návod k použití

6. STRUČNÝ PŘEHLED6.1 Používání dotykovéobrazovky• K procházení nabídky použijte rychlégesto nebo přejeďte prstem přesdisplej.• Síla gesta určuje rych

Nabídka Základní nastavení Rychlé zahřátíOhřev a uchováníteplotyDisplejZvukJazykČas a datumObsluhaK funkci, kterou často používáte, simůžete vytvořit

Položka nabídky PopisČasovače Obsahuje seznam funkcí hodin.Funkce Obsahuje seznam ostatních možností funkce os‐větlení a zabezpečení, které lze nastav

7.6 Podnabídka pro: Pečicí funkceGratinované pokrmy K zhnědnutí pokrmů jako lasagne nebo zapékanébrambory. Také ke gratinování a zapékání.Mražené potr

Horká pára Interval 25% pára s ohřevem k pečení chleba, velkých kusůmasa nebo k ohřevu chlazených či mražených pokr‐mů.Pečení chleba K pečení chleba s

7.8 Vaření v pářeVíčko zásobníku na vodu se nachází vovládacím panelu.UPOZORNĚNÍ!Nenalévejte vodu přímo dogenerátoru páry. Používejtepouze vodu. Nepou

7.11 Podnabídka pro: OblíbenéGran’s apple crumbleDeleteRenameRunBACA) Návrat do nabídkyB) Oblíbené programyC) Seznam funkcíSeznam předchozích uloženýc

Položka nabídky PopisNastavení minutky Nastavení a spuštění odpočtu, na hlavní obra‐zovce se poté zobrazí časovač a po dokončení od‐počtu zazní zvukov

7.16 Dětská bezpečnostnípojistkaMenu / Funkce / Dětská bezpečnostnípojistkaTato funkce brání neúmyslnému použitíspotřebiče.7.17 Zapnutí funkce: Dětská

7.23 Podnabídka pro: Základní nastaveníZvolená nastavení zůstanou stejná pokaždém zapnutí spotřebiče.Položka nabídky PopisRychlé zahřátí Zap / Vyp Fun

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE...32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

7.24 Ohřev a uchování teplotyFunkce ohřevu a uchování teplotyudržuje připravené jídlo teplé při teplotě80 °C po dobu 30 minut. Zapne se podokončení pe

K přechodu zpět na přísady a způsobpřípravy po spuštění receptu se dotknětejeho názvu.Recepty této funkce dostupné pro tentospotřebič také naleznete n

Kategorie pokrmu JídloJídlo z trouby Dušené zelíZapečené cannelloniZapečená čekankaFr. KnedlíkyRybí nákypLasagneMoussakaZapečené těstovinyZapečené bra

pečení. Po skončení programu zaznízvukový signál.Kategorie pokrmu JídloOpakovaný ohřev KnedlíkyJídlo na jeden talířTěstovinyRyby Ryby• Pečené (1 - 1,5

Kategorie pokrmu JídloMaso Hovězí• Kvalitní vařené maso (1 -1,5 kg)• Dušené Klobásy chipolatasVařená šunkaZajíc• Kýta (1 - 1,5 kg)• Hřbet • Hřbet (až

Kategorie pokrmu JídloKoláče a sušenky Mandlový koláčJablečný koláč, s hornívrstvouJablečný koláčMražený jablečný závinKoláč na plechu• Piškotové těst

Kategorie pokrmu JídloPřílohy Vařené bramboryVařené brambory, čtvrtkyHouskový knedlíkKroketyHranolky, tenkéHranolky, silnéČerstvé TagliatelleOpečená b

Kategorie pokrmu JídloZelenina Chřest, zelený - celý (700 -800 g)Chřest, bílý - celý (700 - 800g)Cukety - 1cm plátky (700 -800 g)Pórek - proužky nebo

11:09StopMenu100°64°220°14min1h 14mA B C FD EH GIA) Návrat do nabídkyB) Jak dlouho je funkce spuštěnáC) Aktuálně nastavená pečicífunkceD) Aktuálně nas

• Veškeré příslušenství je zdůvodu vyšší bezpečnostivybaveno malými zářezyna horní straně pravého alevého okraje. Tyto zářezytaké fungují jako zařízen

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

10.2 Chladicí ventilátorKdyž je spotřebič v provozu, chladicíventilátor se automaticky zapne, abyudržoval povrch spotřebiče chladný.Jestliže spotřebič

• Zabraňte kontaktu syrových avařených potravin během jejichpřípravy.• Nepoužívejte stejné náčiní k různýmúkonům bez řádného omytí.• U receptů se syro

Jídlo TloušťkapotravinMnožstvípotravinpro 4 oso‐by (g)Teplota(°C)Čas (min) PoloharoštuMnožstvívody v zá‐sobníku(ml)Dobře pro‐pečenýhovězí plá‐tek4 cm

Jídlo TloušťkapotravinMnožstvípotravinpro 4 osoby(g)Teplota(°C)Čas(min)Polo‐haroštuMnožství vodyv zásobníku(ml)Filé z praž‐my4 filety 1 cm 500 70 25 3

Jídlo Tloušťka potra‐vinMnožstvípotravinpro 4 oso‐by (g)Teplota (°C) Čas(min)Polo‐haroštuMnožstvívody v zá‐sobníku(ml)Pórek proužky nebokroužky600 - 7

Jídlo Tloušťka potra‐vinMnožství po‐travin pro 4osoby (g)Teplota(°C)Čas(min)Po‐loharoš‐tuMnožstvívody v zá‐sobníku(ml)Hrušky půlky 4 kusy ovoce 95 15

• Vložte potraviny do správnýchvarných nádob a nádoby umístěte narošty. Ujistěte se, že je mezi roštydostatek místa pro cirkulaci párykolem každé nádo

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Množstvívody vzásobní‐ku (ml)Brokolice, růž‐ičky96 20 - 25 2 400Houby, plátky 96 15 - 20 2 400Hrášek 96 20 -

PřílohyJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Množství vo‐dy v zásobní‐ku (ml)Kynuté kned‐líky96 30 - 40 2 600Bramborovéknedlíky96 35 - 45 2 600Nel

MasoJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu Množství vo‐dy v zásobní‐ku (ml)Vařená šunka 1000 g96 55 - 65 2 800 + 150Kuřecí prsa, pošír‐ovaná90 25 -

• Před výměnou žárovky se nejprve přesvědčte, že jespotřebič vypnutý, abyste předešli riziku úrazuelektrickým proudem.• K čištění spotřebiče nepoužíve

Jídlo Turbo gril (první krok: připravtemaso)Vaření v páře (druhý krok: přidejtezeleninu)Teplota(°C)Čas (min) PoloharoštuTeplota(°C)Čas (min) Poloharoš

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuRýže 85 20 - 25 2Jídla na jeden talíř 85 20 - 25 211.14 Horká pára IntervalPřidejte přibližně 300 ml vody.Jíd

11.15 Pečení moučných jídel• Vaše trouba může péct jinak, než jakjste byli zvyklí u starého spotřebiče.Svá obvyklá nastavení (teplotu, dobypečení) a p

11.17 Pečení na jedné úrovni:Pečení ve forměJídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuKulatý koláč /BrioškaPravý horkývzduch150 - 160 50 - 70 1L

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuChléb (žitnýchléb):1. První částprocesu pe‐čení.2. Druhá částprocesu pe‐čení.Konvenčníohřev1. 2301)2.

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuShort bread /Máslové sušen‐ky / Proužky těs‐taPravý horkývzduch140 20 - 35 3Short bread /Máslové sušen

Jídlo Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuZapékaná zele‐nina 1)Turbo gril 160 - 170 15 - 30 1Bagety zape‐čené s roztave‐ným sýremPravý horkývzdu

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštu2 polohy 3 polohyKoláč s droben‐kou, suchý150 - 160 30 - 45 1 / 4 -1) Předehřejte troubu.Sušenky / small cake

1. Na obou stranách maso osmahnětena pánvi na varné desce při velmivysoké teplotě po dobu 1 - 2 minut.2. Maso vložte spolu s horkýmpekáčem do trouby n

kůrčičku, můžete péct v pekáči bezpokličky.• Maso a ryby doporučujeme péct vespotřebiči až od hmotnosti 1 kg.• Abyste zabránili připékání šťávy nebotu

• Síťové kabely se nesmí dotýkat dvířekspotřebiče, obzvláště, jsou-li dvířkahorká.• Ochrana před úrazem elektrickýmproudem u živých či izolovaných čás

TelecíJídlo Množství(kg)Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roš‐tuTelecí pe‐čeně1 Turbo gril 160 - 180 90 - 120 1Telecí koleno 1,5 - 2 Turbo gril 160

Ryby (dušené)Jídlo Množství(kg)Funkce Teplota (°C) Čas (min) Poloha roš‐tuCelá rybanad 1 kg1 - 1,5 Konvenčníohřev210 - 220 40 - 60 111.25 Gril• Vždy g

11.26 Mražené potravinyJídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuMražená pizza 200 - 220 15 - 25 2Americká mraženápizza190 - 210 20 - 25 2Chlazená pizz

Jídlo Množství Doba rozm‐razování(min)Další časrozmrazová‐ní (min)PoznámkyKuře 1 kg 100 - 140 20 - 30 Kuře položte na obrácený podšá‐lek na velký talí

ZeleninaJídlo Teplota (°C) Doba zavařovánído začátku perlení(min)Další vaření při 100°C (min)Mrkev1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Okurky 160 - 170 50 - 60 -

Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha roštuBílý chléb 180 - 200 40 - 60 2Bagety 200 - 220 35 - 45 2Briošky 160 - 180 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220 35 - 45

ZvěřinaJídlo Teplota středu pokrmu (°C)Zaječí hřbet 70 - 75Zaječí stehno 70 - 75Celý zajíc 70 - 75Hřbet z vysoké zvěře 70 - 75Kýta z vysoké zvěře 70 -

Při čištění bočních stěn vyjměte drážkuroštu.POZOR!Lepších výsledků dosáhnetespuštěním čisticí funkce povychladnutí spotřebiče.Zkontrolujte zbytkové t

12B7. Vytáhněte lištu dopředu a odstraňteji.8. Uchopte skleněné panely jeden podruhém na jejich horní straně avytáhněte je z drážek směremnahoru.9. Sk

13.1 Co dělat, když...Problém Možná příčina ŘešeníTrouba nehřeje. Trouba je vypnutá. Zapněte troubu.Trouba nehřeje. Nejsou provedena nutnánastavení.Zk

2.5 Čištění a údržbaUPOZORNĚNÍ!Hrozí nebezpečí poranění,požáru nebo poškozeníspotřebiče.• Před čištěním nebo údržbou spotřebičvždy vypněte a vytáhněte

www.aeg.com/shop892961788-A-072014

3.2 PříslušenstvíTvarovaný roštPro nádoby na pečení, dortové akoláčové formy, pečeně.Plech na pečeníNa koláče a sušenky.Hluboký pekáč / plechK pečení

Slouží k odsátí zbytkové voduz generátoru páry.4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Elektronický programátor1 2 3 4 5K ovládání spotřebiče používejte senzorová tlačít

11:09150°startMenuA B DCEA) Návrat do nabídkyB) Aktuálně nastavená pečicí funkceC) Aktuálně nastavená teplotaD) HodinyE) SpustitOstatní ukazatele na d