AEG BPK552320M Manual do Utilizador

USER MANUALSK Návod na používanieRúraBPK552320M

Funkcia rúry PoužitieTradičné pečenie(Horný/DolnýOhrev)Na pečenie múčnych jedál a mäsa na jednej úrovni.Dolný Ohrev Na pečenie koláčov s chrumkavým ko

5. Stlačte tlačidlo Plus para .Tlačidlo Plus para je funkčné iba prifunkcii Teplovzdušné pečenie PLUS.Ukazovateľ sa rozsvieti.6. Otočením ovládača te

Tlačidlo Funkcia PopisPLUS Na nastavenie času.TEPLOTA Na kontrolu teploty v rúre alebo teplotynameranej teplotnou sondou (ak je k di‐spozícii). Použív

3. Stlačením tlačidla alebo nastavte aktuálne minúty.4. Stlačením potvrďte alebo sanastavený denný čas automatickyuloží po 5 sekundách.Na displeji

6.7 ČASOVAČODPOČÍTAVAJÚCI SMEROMNAHORAk chcete vynulovať funkciu časovača sodpočítavaním smerom nahor, stlačte apodržte tlačidlá a . Časovač začnez

10 sekúnd, kým sa nastavenie uložíautomaticky.Nová predvolená teplota vo vnútri mäsasa zobrazuje pri ďalšom použití teplotnejsondy.Ak má jedlo nastave

VAROVANIE!Keďže sa teplotná sondanahreje, hrozínebezpečenstvo popálenín.Pri odpojení a vybraníteplotnej sondy z pokrmubuďte opatrní.Zmena teploty poča

Vysoký okraj okolodrôteného roštu rúry ješpeciálne zariadenie, ktorézabráni prevrhnutiu varnejnádoby.Hlboký pekáč:Hlboký pekáč položte na teleskopické

8.2 Automatické vypnutieAk je zapnutá funkcia rúry a nastavenienezmeníte, spotrebič sa zbezpečnostných dôvodov po určitomčase vypne.Teplota (°C) Čas v

Pokrm Vodav priehlbinedutiny (v ml)Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúrePoznámkySušienky,čajové peči‐vo, croissan‐ty150 150 - 180 10 - 20 2 Použite plech

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE... 22. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Pečenie mäsaPokrm Vodav priehlbinedutiny (v ml)Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúrePoznámkyPečenébravčové200 180 65 - 80 2 Sklenená zapeka‐cia formaHov

Výsledok pečenia Možné príčiny RiešenieKoláč zhnedol nerovnomer‐ne.Teplota v rúre je príliš vyso‐ká a čas pečenia je príliškrátky.Nastavte nižšiu tepl

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas(min)Úroveňv rúreMandľový maslový koláč/cukrové koláčeHorný/Dolný Ohrev190 - 2101)20 - 30 3Ovocné koláče (z kysnutého/pi

9.6 Pečenie zapekaných a gratinovaných pokrmovPokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreCestovinový ná‐kypHorný/dolnýohrev180 - 200 45 - 60 1L

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreZapečené zemiaky 180 - 200 70 - 85 3Moussaka 170 - 190 70 - 95 3Lasagne 180 - 200 75 - 90 3Cannelloni 180 -

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre2 úrovne 3 úrovnePečivo z lístko‐vého cesta170 - 1801)30 - 50 1 / 4 -Pečivo 180 20 - 30 1 / 4 -1) Rúru predh

horeniu mäsových štiav alebo tuku najej povrchu.• Všetky druhy mäsa, ktoré majúzhnednúť alebo získať kôrku, možnopiecť v pekáči bez pokrievky.• Pečené

TeľaciePokrm Množstvo(kg)Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rú‐rePečená teľa‐cina1 Turbo gril 160 - 180 90 - 120 1Teľacie kole‐no1.5 - 2 Turbo gr

Pokrm Množstvo(kg)Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rú‐reMorka 4 - 6 Turbo gril 140 - 160 150 - 240 1Ryba (v pare)Pokrm Množstvo(kg)Funkcia Tepl

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreMalé pizze, mrazené 180 - 200 15 - 30 2Hranolčeky, tenké 200 - 220 20 - 30 3Hranolčeky, hrubé 200 - 220 25 -

nezodpovedá za telesnú ujmu ani za škody spôsobenénesprávnou montážou alebo používaním. Tieto pokynyuskladnite na bezpečnom a prístupnom mieste, aby s

9.15 Zaváranie - Dolný ohrev• Používajte len zaváracie pohárerovnakej veľkosti dostupné na trhu.• Nepoužívajte poháre so skrutkovacímviečkom ani s baj

ZeleninaPokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre1 úroveň 2 úrovneStrukoviny 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Paprika 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Zelenina na kva‐senie

Bravčové Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Menej Stredne Prepe‐čenýViacKotlety (chrbát),Údené bravčové karé,Údené karé, pošírované75 78 82Teľacie Teplota v

Ryba (losos, pstruh, zubáč) Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Menej Stredne Prepe‐čenýViacRyba (celá/veľká/na pare),Ryba (celá/veľká/pečená)60 64 68Zapekac

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas(min)Úroveň v rú‐reFatless sponge cake /Piškótový koláč beztukuHorný/Dolný Ohrev 160 35 - 50 2Apple pie / Jablkovýkoláč

GrilPokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreToast / Hrianky Gril max.1 - 31)5Beef Steak / HovädzísteakGril max.24 - 301)2)41) Rúru predhriev

21Pri inštalácii zasúvacích líšt zvoľteopačný postup.Upevňovacie kolíky nateleskopických lištách musiasmerovať dopredu.10.4 PyrolýzaUPOZORNENIE!Pyrolý

Pripomienka čisteniazhasne:• po dokončení funkciePyrolýzy.• ak naraz stlačíte tlačidlá a , kým na displejibliká PYR.10.6 Odstránenie a montáždvierokD

zhodovať so štvorcom. Následne vložtezvyšné dva sklenené panely.A B C10.7 Výmena osvetleniaNa spodnú časť dutiny spotrebičapoložte handričku. Zabránit

Problém Možné príčiny RiešenieRúra sa nezohrieva. Nie sú nastavené potrebnénastavenia.Skontrolujte, či sú nastave‐nia správne.Rúra sa nezohrieva. Akti

• Dbajte na to, aby bol spotrebič pred výmenou žiarovkyvypnutý, aby bolo vylúčené nebezpečenstvo zásahuelektrickým prúdom.• Na čistenie spotrebiča nep

Problém Možné príčiny RiešenieNa displeji je zobrazený chy‐bový kód, ktorý nie je v ta‐buľke. Došlo k poruche elektriky. • Pomocou domovej poist‐ky al

Problém Možné príčiny RiešenieSpotrebič je zapnutý, ale sanezohrieva. Ventilátor nefun‐guje. Na displeji sa zobrazísymbol "Demo".Je aktivova

Spotreba energie pri štandardnom naplnení, tradičnýrežim1.09 kWh/cyklusSpotreba energie pri štandardnom naplnení, režim sventilátorom0.69 kWh/cyklusPo

13. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolomodovzdajte na recykláciu. . Obal hoďtedo príslušných kontajnerov na recykláciu.Chráňte živ

www.aeg.com/shop867343082-B-232017

• Nepoužívajte viaczásuvkové adaptérya predlžovacie káble.• Uistite sa, že zástrčka a prívodnýelektrický kábel nie sú poškodené. Akprívodný elektrický

zatvoreným nábytkovým panelom samôže vytvoriť teplo a vlhkosť a môžuspôsobiť následné poškodeniespotrebiča, kuchynskej jednotky alebopodlahy. Nábytkov

vrátane dojčiat ani ľudí sozdravotnými problémami.2.6 Vnútorné osvetlenie• Žiarovka alebo halogénová žiarovkapoužívaná v tomto spotrebiči jeurčená len

3.2 PríslušenstvoDrôtený roštNa kuchynský riad, formy na koláče,pečené pokrmy.Plech na pečenieNa koláče a sušienky.Pekáč na grilovanie/pečenieNa pečen

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.5.1 Zasúvacie ovládačeAk chcete použiť spotrebič, stlačteotočný ovládač. Otoč