AEG BP7314621M Manual do Utilizador

SK Návod na používanieRúraBP7314601BP731460NBP7314621BP731462NBP731462P

Symbol Názov Popis / h / min Je spustená časová funkcia.Pachový filter Pachový filter je zapnutý.Teplota / Rýchle zohrievanie Funkcia je spustená.Tepl

6. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.6.1 Obsluha spotrebičaNa ovládanie spotrebiča môžete použiť:• manuálny režim,

Funkcia rúry PoužitieEKO pečeniemäsaFunkcie EKO vám umožňujú optimalizovať spotrebuenergie počas pečenia. Najprv je potrebné nastaviť časpečenia. Viac

Časová funkcia PoužitieDENNÝ ČAS Zobrazenie denného času. Ak chcete zmeniť denný čas,pozrite si časť „Nastavenie času“.TRVANIE Nastavenie, ako dlho bu

7.5 Nastavenie funkcieNASTAVIŤ A ÍSŤFunkciu NASTAVIŤ A ÍSŤ je možnépoužiť iba vtedy, ak je nastavená funkciaTRVANIE.1. Nastavte funkciu (alebo program

Číslo programu Názov programu2 PEČENÉ BRAVČOVÉ3 PEČENÉ TEĽACIE4 PEČENÉ JAHŇACIE5 PEČENÁ ZVERINA6 CELÉ KURA7 CELÁ RYBA8 PIZZA9 SLANÝ LOTRINSKÝ KOLÁČ10

8.4 Automatické programy sozadávaním hmotnostiKeď nastavíte hmotnosť mäsa, spotrebičvypočíta čas pečenia.1. Zapnutie spotrebiča.2. Dotknite sa .3. Pro

ďalšom spustení sa zobrazí naposledynastavená teplota.Zapojením teplotnej sondydo príslušnej zásuvky zrušítenastavenia časových funkcií.4. Tlačidlom

• Každý kus príslušenstvamá v hornej časti napravom a ľavom okrajimalé zarážky na zvýšeniebezpečnosti. Tietozarážky zároveňzabraňujú prevrhnutiu.• Vys

Ak je funkcia spustená,môžete meniť čas ajteplotu.• Ak chcete túto funkciu vypnúť,dotknite sa symbolu . Spotrebičvypne váš obľúbený program.10.2 Použ

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. Keď je spotrebič vypnutý, stlačte apodržte tlačidlo 3 sekundy.Na displeji sa zobrazí SET1 a bliká „1“.2. Tlačidlom alebo zvoľtenastavenie.3.

• Ak pečiete koláče na viacerýchúrovniach, čas pečenia môžetepredĺžiť o 10 až 15 minút.• Koláče a pečivo sa pri rôznychúrovniach spočiatku neopečú rov

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreKoláč Madeira/ovocné koláčeTeplovzdušnépečenie140 - 160 70 - 90 1Fatless spongecake / Piškótovýkoláč

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreChlieb (ražnýchlieb):1. Prvá časťprocesu pe‐čenia.2. Druhá časťprocesu pe‐čenia.Tradičné peče‐nie1.

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreShort bread /Linecké koláči‐ky/ploché pečivoTeplovzdušnépečenie140 20 - 35 3Short bread /Linecké kol

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreBagety oblo‐žené roztope‐ným syromTeplovzdušnépečenie160 - 170 15 - 30 1Sladké nákypy Tradičné peče‐

Sušienky/small cakes/malé koláčiky/pečivo/rohlíkyPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre2 úrovne 3 úrovneSušienky z kreh‐kého cesta150 - 160 20 - 4

Pokrm Množstvo Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreHovädzie pe‐čené1000 – 1 500 g 120 120 - 150 1Hovädzie filé 1000 – 1 500 g 120 90 - 150 3Pečené teľ

• Všetky druhy mäsa, ktoré majúzhnednúť alebo získať kôrku, možnopiecť v pekáči bez pokrievky.• V spotrebiči odporúčame piecť mäsoa ryby s hmotnosťou

Teľacie mäsoPokrm Množstvo(kg)Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúrePečená teľa‐cina1 Turbo gril 160 - 180 90 - 120 1Teľacie kole‐no1.5 - 2 Turbo

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š

Pokrm Množstvo Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreMorka 4 – 6 kg Turbo gril 140 - 160 150 - 240 1Ryba (v pare)Pokrm Množstvo(kg)Funkcia Teplot

Pokrm Čas (min) Úroveň v rúre1. strana 2. stranaObložené hrianky 6 - 8 - 41) Rúru predhrejte.11.13 Mrazené pokrmyPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v

11.14 Rozmrazovanie• Pokrm vyberte z obalu a položte hona tanier.• V rúre použite prvú úroveň zdola.• Jedlo nezakrývajte miskou anitanierom, pretože b

KôstkovicePokrm Teplota (°C) Čas prípravy, kýmkvapalina nezačneslabo vrieť (v min.)Ďalšie varenie pri100 °C (min.)Hrušky/dule/slivky 160 - 170 35 - 45

Pokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre1 úroveň 2 úrovneJablkové plátky 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Hrušky 60 - 70 6 - 9 3 1 / 411.17 Tabuľka vnútornej t

Pokrm Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Srnčie alebo jelenie stehno 70 - 75RybaPokrm Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Losos 65 - 70Pstruhy 65 - 7012. OŠETROVAN

Pyrolytické čistenie sanemôže spustiť:• ak ste nevytiahli konektorteplotnej sondy zpríslušnej zásuvky. Priniektorých modeloch sa vprípade tejto chyby

minút, keď je teplota rúry nižšia ako 400°C.12.6 Odstránenie a montáždvierokDvierka a vnútorné sklenené panelymôžete vybrať a vyčistiť. Početsklenenýc

Bočné osvetlenie1. Aby ste získali prístup k žiarovkeosvetlenia, vyberte ľavé zasúvacielišty.2. Pomocou úzkeho tupého predmetu(napr. čajovej lyžičky)

Problém Možné príčiny RiešenieDisplej pri vypnutom spotre‐biči nezobrazuje čas.Displej je vypnutý. Ak chcete displej opäť zap‐núť, dotknite sa naraz

• Dbajte na to, aby bol spotrebič pred výmenou žiarovkyvypnutý, aby bolo vylúčené nebezpečenstvo zásahuelektrickým prúdom.• Na čistenie spotrebiča nep

spotrebiča. Neodstraňujte typový štítok zvnútorného priestoru spotrebiča.Odporúčame, aby ste si sem zapísali tieto údaje:Model (MOD.) ...

– Uistite sa, že počas prevádzkyspotrebiča sú dvierka rúrysprávne zatvorené a počaspečenia ich zbytočne neotvárajte.– Úsporu energie podporítepoužitím

www.aeg.com42

SLOVENSKY 43

www.aeg.com/shop867303524-C-102015

• Nepoužívajte adaptéry, rozdvojky anipredlžovacie prívodné káble.• Uistite sa, že zástrčka a prívodnýelektrický kábel nie sú poškodené. Akprívodný el

2.4 Ošetrovanie a čistenieVAROVANIE!Hrozí nebezpečenstvozranenia, požiaru alebopoškodenia spotrebiča.• Pred vykonávaním údržby spotrebičvypnite a vyti

VAROVANIE!Hrozí nebezpečenstvo úrazuelektrickým prúdom.• Pred výmenou žiarovky odpojtespotrebič od zdroja napájania.• Používajte žiarovky s rovnakýmit

Hlboký pekáčNa pečenie mäsa a múčnych pokrmovalebo ako nádoba na zachytávanie tuku.Teplotná sondaNa meranie, do akej miery je pokrmupečený.Teleskopick

Senzor‐ové tlači‐dloFunkcia Popis5TEPLOTA /RÝCHLE ZOHRIE‐VANIENastavenie a kontrola teploty vo vnútri rúry ale‐bo teploty teplotnej sondy (ak je k dis