AEG HG654820UM Manual do Utilizador Página 1

USER MANUALEN User Manual 2HobES Manual de instrucciones 18Placa de cocciónHG654820

Be very careful when youreplace the pan supportsto prevent the hob topfrom damage.2. The enamel coating occasionally canhave rough edges, so be carefu

a grill cleaner and run through thedishwasher again.Use a toothpick to clean the holes of theflame spreader.6.6 Cleaning the spark plugThis feature is

7.3 Labels supplied with theaccessories bagStick the adhesive labels as indicatedbelow:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO.

mobile parts or they are not squeezed.Also be careful when the hob is puttogether with an oven.Make sure that the gassupply pressure of theappliance o

8.5 Assembly1.2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm490 mmmin. 100 mm30 mm4.5.6.BAA) supplied sealB) assembled bracket7.CAUTION!Install the appliance only on

8.7 Possibilities for insertionThe panel installed below the hob mustbe easy to remove and let an easy accessin case a technical assistanceinterventio

Appliance category: I2H Gas connection: G 1/2" Appliance class: 3 9.4 Gas burners for NATURAL GAS G20 20 mbarBURNER NORMAL POWER kW MINIMUM PO

appliances. Do not dispose appliancesmarked with the symbol with thehousehold waste. Return the product toyour local recycling facility or contactyo

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD...192. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

• No accione el aparato con un temporizador externo nicon un sistema de mando a distancia independiente.• ADVERTENCIA: Cocinar con grasa o aceite sin

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDADEste aparato es adecuado para lossiguientes mercados: IT2.1 InstalaciónADVERTENCIA!Solo un electricistacualificado puede

terminado la instalación. Asegúresede tener acceso al enchufe delsuministro de red una vez finalizada lainstalación.• Si la toma de corriente está flo

• Evite la caída de objetos o utensiliosde cocina en el aparato. La superficiepuede dañarse.• No encienda las zonas de cocción sinutensilios de cocina

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO3.1 Disposición de las zonas de cocción12341Quemador rápido2Quemador auxiliar3Quemador semi rápido4Mandos de control3.2 Man

1. Presione el mando y gírelo hacia laizquierda hasta la posición máximade suministro de gas ( ).2. Mantenga pulsado el mando duranteunos 10 segundos

5.1 RecipientesPRECAUCIÓN!No utilice sartenes de hierrofundido, fuentes de barrococido o de cerámica niplacas de grill o detostadora. El aceroinoxidab

quitamanchas o desoxidantes ylimpiadores de inmersión.6.2 Soportes para sartenesLos soportes para sartenesno son resistentes al lavadoen lavavajillas.

6.5 Limpieza del difusor dellamaPuede lavar los difusores dellama en el lavavajillas.ADVERTENCIA!Deje que los difusores dellama se enfríen antes delim

Problema Posible causa SoluciónEl anillo de llama no es uni-forme.Los orificios del difusor dellama están bloqueados conrestos de alimentos.Asegúrese

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance,carefully read the supplied instructions. Themanufacturer is not responsible f

Modelo ...PNC ...Número deserie ...8.2 Conexión de g

AA. Tubo de cobre rígido o tubo flexiblede acero inoxidable8.4 Cable de conexiónSi desea cambiar el cable de conexión,utilice únicamente el cable espe

7.PRECAUCIÓN!Coloque el aparatoúnicamente sobre encimerasde superficie plana.8.6 Instalación de la placa bajola campanaSi instala la placa de cocciónd

9.2 Diámetros de derivaciónQUEMADOR Ø DERIVACIÓN 1/100 mmRapid (Rápido) 56Semi rápido 42Auxiliar 349.3 Otros datos técnicosPOTENCIA TOTAL: Gas origina

Eficiencia energética de la encime-ra de gas(EE gas hob) 59.6%EN 30-2-1: Aparatos domésticos de cocción que utilizan combustibles gaseosos -Parte 2-1

ESPAÑOL 35

www.aeg.com/shop867329652-B-362016

• WARNING: Unattended cooking on a hob with fat oroil can be dangerous and may result in fire.• NEVER try to extinguish a fire with water, but switcho

2.1 InstallationWARNING!Only a qualified person mustinstall this appliance.Prior to installation, ensurethat the local distributionconditions (nature

• Before installation, make sure that thelocal distribution conditions (nature ofthe gas and gas pressure) and theadjustment of the appliance arecompa

• Discoloration of the enamel has noeffect on the performance of theappliance.2.5 Care and cleaning• Clean regularly the appliance toprevent the deter

4.1 Burner overviewBCAA. Flame spreaderB. Ignition candleC. Thermocouple4.2 Ignition of the burnerAlways light the burnerbefore you put on thecookware

5. HINTS AND TIPSWARNING!Refer to Safety chapters.5.1 CookwareCAUTION!Do not use cast iron pans,potstones, earthenware, grillor toaster plates. Thesta