manuais AEG S64034CSX2

Aeg S64034CSX2 Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Combinados frigorífico-congelador | Tamanho: 1.15 MB |

Inglês

Francês

Italiano

Índice

S64034CSX2

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

2.5 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. OPERATION

7

DAILY USE

9

5.2 Storage of frozen food

10

5.3 Freezing fresh food

10

5.4 Thawing

10

5.5 Movable shelves

10

5.6 Bottle rack

10

HINTS AND TIPS

11

7. CARE AND CLEANING

13

7.6 Periods of non-operation

14

7.5 Defrosting the freezer

14

8. TROUBLESHOOTING

15

8.2 Closing the door

17

8.3 Replacing the lamp

17

9. INSTALLATION

18

9.4 Levelling

19

9.5 Door reversing

19

10. TECHNICAL INFORMATION

21

11. ENVIRONMENT CONCERNS

22

TABLE DES MATIÈRES

23

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

23

SERVICE APRÈS-VENTE

23

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

25

2.3 Usage

26

2.4 Entretien et nettoyage

26

2.5 Mise au rebut

26

3 6 8542 71

27

4. FONCTIONNEMENT

28

FRANÇAIS

29

4.8 Fonction COOLMATIC

30

4.9 Fonction FROSTMATIC

30

4.10 Fonction MinuteMinder

30

4.11 Mode Holiday

30

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

31

5.4 Décongélation

32

5.5 Glissières amovibles

32

5.6 Compartiment à bouteilles

32

5.7 Mise en place des

32

6. CONSEILS

33

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

35

7.5 Dégivrage du congélateur

36

7.6 En cas de non-utilisation

37

FRANÇAIS 39

39

9.2 Branchement électrique

41

9.3 Emplacement

41

9.4 Mise de niveau

41

9.5 Inversion de la porte

42

L'ENVIRONNEMENT

45

PER RISULTATI PERFETTI

46

ITALIANO

47

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

48

2.3 Utilizzo

49

2.4 Pulizia e cura

49

2.5 Smaltimento

49

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

50

4. USO DELL'APPARECCHIO

51

UTILIZZO QUOTIDIANO

53

5.6 Griglia portabottiglie

55

7. PULIZIA E CURA

57

7.5 Sbrinamento del

58

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

59

ITALIANO 61

61

8.2 Chiusura della porta

62

8.3 Sostituzione della

62

9. INSTALLAZIONE

63

9.4 Livellamento

64

10. DATI TECNICI

67

ITALIANO 69

69

ITALIANO 71

71

280154177-A-322014

72

Aeg S64034CSX2 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Combinados frigorífico-congelador | Tamanho: 0.74 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Índice

S64034CSX2

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

OPERATION

5

3.2 Switching on

6

3.3 Switching off

6

3.4 Switching on the fridge

6

3.5 Switching off the fridge

6

3.6 Temperature regulation

7

3.7 High temperature alarm

7

3.8 COOLMATIC function

7

3.9 FROSTMATIC function

7

3.10 MinuteMinder function

7

4. DAILY USE

8

5. CARE AND CLEANING

9

TROUBLESHOOTING

10

6.1 What to do if

11

6.2 Replacing the lamp

12

7. INSTALLATION

13

8. TECHNICAL INFORMATION

13

9. ENVIRONMENT CONCERNS

13

TABLE DES MATIÈRES

14

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

14

SERVICE APRÈS-VENTE

14

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

15

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

16

2.3 Usage

17

2.4 Entretien et nettoyage

17

2.5 Mise au rebut

17

3. FONCTIONNEMENT

18

FRANÇAIS

19

3.8 Fonction COOLMATIC

20

3.9 Fonction FROSTMATIC

20

3.10 Fonction MinuteMinder

20

3.11 Mode Holiday

20

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

21

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

22

5.4 Dégivrage du congélateur

23

5.5 En cas d'absence

23

AVERTISSEMENT!

24

Reportez-vous aux chapitres

24

FRANÇAIS 25

25

L'ENVIRONNEMENT

27

INHALTSVERZEICHNIS

28

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

28

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

28

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

29

Personen

29

Allgemeine Sicherheit

29

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

30

2.3 Verwendung

31

2.4 Reinigung und Pflege

31

2.5 Entsorgung

31

3. BETRIEB

32

3.9 Funktion FROSTMATIC

34

3.10 Funktion MinuteMinder

34

3.11 Holiday-Modus

34

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

35

5. REINIGUNG UND PFLEGE

36

5.4 Abtauen des Gefriergeräts

37

5.5 Stillstandszeiten

37

6. FEHLERSUCHE

38

DEUTSCH 39

39

7. MONTAGE

40

8. TECHNISCHE DATEN

40

9. UMWELTTIPPS

41

PER RISULTATI PERFETTI

42

ITALIANO

43

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

44

2.3 Utilizzo

45

2.4 Pulizia e cura

45

2.5 Smaltimento

45

3. USO DELL'APPARECCHIO

46

3.9 Funzione FROSTMATIC

48

3.10 Funzione MinuteMinder

48

3.11 Modalità Holiday

48

3.12 Funzione ChildLock

48

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

49

5. PULIZIA E CURA

49

5.2 Pulizia periodica

50

5.4 Sbrinamento del

50

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

51

6.2 Sostituzione della

53

7. INSTALLAZIONE

54

8. DATI TECNICI

54

ITALIANO 55

55

280154421-A-362014

56

Mais produtos e manuais para Combinados frigorífico-congelador AEG

Modelos	Tipo de Documento
S83400CTM0	Manual do Utilizador Aeg S83400CTM0 User Manual, 20 páginas
SCT71800S1	Manual do Utilizador Aeg SCT71800S1 Manual do usuário, 28 páginas
S93420CMX2	Manual do Utilizador Aeg S93420CMX2 Manuale utente [da] , 72 páginas
S3133-4KG	Manual do Utilizador Aeg S3133-4KG User Manual, 44 páginas
S93420CMW2	Manual do Utilizador Aeg S93420CMW2 Brukermanual [sv] , 48 páginas
SCE81812NS	Manual do Utilizador Aeg SCE81812NS User Manual, 20 páginas
3244-6KG	Manual do Utilizador Aeg 3244-6KG Manual do usuário [sk] , 40 páginas
AGE72216NM	Manual do Utilizador Aeg AGE72216NM Manuale utente, 48 páginas
A61909GSW0	Manual do Utilizador Aeg A61909GSW0 Benutzerhandbuch, 20 páginas
S93420CMX2	Manual do Utilizador Aeg S93420CMX2 Manuale utente [en] , 72 páginas
A75230-GA	Manual do Utilizador Aeg A75230-GA User Manual, 36 páginas
AHB54011LW	Manual do Utilizador Aeg AHB54011LW Manual do usuário [de] [en] [fr] [pt] , 44 páginas
A83030GNW3	Manual do Utilizador Aeg A83030GNX3 Manuale utente, 40 páginas
A75320GA	Manual do Utilizador Aeg A75320GA User Manual [sk] [sk] , 36 páginas
S93930CMX2	Manual do Utilizador Aeg S93930CMX2 Manual do usuário, 28 páginas
S83420CTW2	Manual do Utilizador Aeg S83420CTW2 Manual do usuário [pt] , 32 páginas
E81305-B	Manual do Utilizador Aeg E81305-M2 Руководство пользователя [fr] , 100 páginas
S75380KG2	Manual do Utilizador Aeg S75380KG2 Εγχειρίδιο χρήστη [fr] , 52 páginas
S72358-KA	Manual do Utilizador Aeg S72358-KA Εγχειρίδιο χρήστη, 36 páginas
SD18F	Manual do Utilizador Aeg SD18F Benutzerhandbuch [sq] , 20 páginas

AEG dispositivos