manuais AEG EN93454KX

Aeg EN93454KX Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 1.06 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

A72710GNW0

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

5

2.5 Verwijdering

5

4. BEDIENING

6

4.2 Inschakelen

7

4.3 Uitschakelen

7

4.4 Temperatuurregeling

7

4.5 Alarm bij hoge

7

4.6 FROSTMATIC-functie

8

4.7 Alarm bij open deur

8

4.8 MinuteMinder -functie

8

4.9 ChildLock-functie

8

5. DAGELIJKS GEBRUIK

9

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

10

ONDERHOUD EN REINIGING

11

8. PROBLEEMOPLOSSING

12

8.1 Wat moet u doen als…

13

9. MONTAGE

15

NEDERLANDS 17

17

10. TECHNISCHE INFORMATIE

18

11. MILIEUBESCHERMING

18

NEDERLANDS 19

19

CONTENTS

20

FOR PERFECT RESULTS

20

CUSTOMER CARE AND SERVICE

20

1. SAFETY INFORMATION

21

General Safety

21

2. SAFETY INSTRUCTIONS

22

2.4 Care and cleaning

23

2.5 Disposal

23

3. PRODUCT DESCRIPTION

24

4. OPERATION

24

4.2 Switching on

25

4.3 Switching off

25

4.4 Temperature regulation

25

4.5 High temperature alarm

25

4.6 FROSTMATIC function

25

DAILY USE

26

6. HINTS AND TIPS

28

7. CARE AND CLEANING

29

8. TROUBLESHOOTING

30

ENGLISH 31

31

9. INSTALLATION

32

9.2 Location

33

9.3 Electrical connection

33

9.4 Rear spacers

33

9.5 Levelling

33

9.6 Door reversibility

34

10. TECHNICAL INFORMATION

35

11. ENVIRONMENT CONCERNS

35

TABLE DES MATIÈRES

36

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

36

SERVICE APRÈS-VENTE

36

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

37

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

38

2.3 Usage

39

2.4 Entretien et nettoyage

39

2.5 Mise au rebut

39

4. FONCTIONNEMENT

41

4.4 Réglage de la température

42

4.5 Alarme haute température

42

4.6 Fonction FROSTMATIC

42

4.7 Alarme de porte ouverte

42

4.8 Fonction MinuteMinder

42

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

43

5.3 Décongélation

44

5.4 Accumulateurs de froid

44

5.5 Retrait des paniers de

44

6. CONSEILS

45

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

46

7.4 Dégivrage du congélateur

47

7.5 En cas de non-utilisation

47

FRANÇAIS 49

49

9.3 Branchement électrique

51

9.4 Entretoises arrière

51

9.5 Mise de niveau

51

9.6 Réversibilité de la porte

51

L'ENVIRONNEMENT

53

INHALTSVERZEICHNIS

55

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

55

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

55

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

56

Personen

56

Allgemeine Sicherheit

56

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

57

2.3 Verwendung

58

2.4 Reinigung und Pflege

58

2.5 Entsorgung

58

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

59

4. BETRIEB

60

4.4 Temperaturregelung

61

4.5 Temperaturwarnung

61

4.6 Funktion FROSTMATIC

61

4.7 Alarm „Tür offen“

61

4.8 Funktion MinuteMinder

61

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

62

5.3 Abtauen

63

5.4 Kälteakkus

63

5.5 Entnehmen der

63

Gefrierkörbe und Glasablagen

63

6. TIPPS UND HINWEISE

64

7. REINIGUNG UND PFLEGE

65

8. FEHLERSUCHE

66

DEUTSCH 67

67

9.3 Elektrischer Anschluss

70

9.4 Hintere Distanzstücke

70

9.5 Ausrichten

70

9.6 Wechseln des Türanschlags

70

10. TECHNISCHE DATEN

72

11. UMWELTTIPPS

73

DEUTSCH 75

75

280155447-A-172015

76

Mais produtos e manuais para Arcas congeladoras AEG

Modelos	Tipo de Documento
S92500CNM0	Manual do Utilizador Aeg S92500CNM0 Handleiding, 80 páginas
AHB53011LW	Manual do Utilizador Aeg AHB53011LW Brugermanual, 56 páginas
S93930CMXF	Manual do Utilizador Aeg S93930CMXF Benutzerhandbuch, 32 páginas
S73600CSM0	Manual do Utilizador Aeg S73600CSM0 Uživatelský manuál [da] [sv] , 72 páginas
RCB83724MX	Manual do Utilizador Aeg RCB83724MX Korisnički priručnik, 40 páginas
A52020GNW0	Manual do Utilizador Aeg A52020GNW0 Handleiding, 44 páginas
S53520CTX2	Manual do Utilizador Aeg S53520CTX2 User Manual [it] [it] [mk] [ro] , 20 páginas
SCN71800F0	Manual do Utilizador Aeg SCN71800F0 Пайдаланушы нұсқаулығы, 76 páginas
SCE81935TS	Manual do Utilizador Aeg SCE81935TS User Manual [da] [et] [fr] [sv] , 60 páginas
RKE73924MX	Manual do Utilizador Aeg RKB73924MX Brugermanual, 52 páginas
SKZ81240F0	Manual do Utilizador Aeg SKZ81240F0 Handleiding [en] , 84 páginas
S83420CMX2	Manual do Utilizador Aeg S83420CMX2 Manuali i perdoruesit, 76 páginas
AHB82221LW	Manual do Utilizador Aeg AHB82221LW User Manual [hr] [sk] [sk] [sr] , 64 páginas
SCT71800S1	Manual do Utilizador Aeg SCT71800S1 Εγχειρίδιο χρήστη [sk] [sk] [tr] , 72 páginas
RCB53427TX	Manual do Utilizador Aeg RCB53427TW User Manual, 12 páginas
SDS51200S0	Manual do Utilizador Aeg SDS51200S0 Handleiding, 72 páginas
AGB62521NW	Manual do Utilizador Aeg AGB62521NW Handleiding [fr] , 32 páginas
A54100HLW0	Manual do Utilizador Aeg A54100HLW0 Brugermanual [es] [it] , 60 páginas
SCZ71800F0	Manual do Utilizador Aeg SCZ71800F0 Manuali i perdoruesit, 68 páginas
SCE81821LC	Manual do Utilizador Aeg SCE81821LC Handleiding, 40 páginas

AEG dispositivos