AEG F66074LW Manual do Utilizador

DA Brugsanvisning 2VaskemaskineNO Bruksanvisning 25VaskemaskinF66074LW

Kompatibel med programtilvalgProgram-1) 2)

5.2 Woolmark Apparel Care -BlåUldvaskeprogrammet i denne maskine ergodkendt af virksomheden Woolmark tilvask af uldtøj, der er mærket som"håndvas

Programmer Mængde(kg)Energifor-brug (kWh)Vandfor-brug (liter)Omtrentligprogramva-righed (mi-nutter)Resterendefugt (%)1)Standard 60 °Cbomuld7 0.87 52 2

7.5 Delay Start Med dette tilvalg kan du udskyde startenaf et program fra 30 minutter til 20 timer.Displayet viser den tilknyttede lampe ogudskudte ti

PAS PÅ!Sørg for, at der ikke siddertøj i klemme mellemlugebælgen og lugen. Derer risiko for vandlækage ogat tøjet bliver ødelagt.10.2 Påfyldning af va

Når klappen er i positionenNED:• Brug hverkengeleagtige ellertyktflydendevaskemidler.• Hæld ikke mereflydende vaskemiddeli end grænsen påklappen.• Ind

10.10 Afbrydelse af etprogram og ændring af enfunktionDu kan kun ændre visse funktioner, indende går i gang.1. Tryk på Start/Pause-knappen.De tilsvare

Du skal tømme vandet ud for at åbnelugen:1. Sæt om nødvendigtcentrifugeringshastigheden ned.2. Tryk på knappen Start/Pause.Apparatet udtømmer vandet o

temperaturer (maks. 60 °C) til allestoftyper eller specialmiddel kuntil uld.• Undgå at blande forskellige typervaskemidler.• Brug ikke mere end den ko

12.5 Rengøring af beholderen til vaskemiddel1.122.3. 4.12.6 Rengøring af afløbsfiltretRens ikke afløbsfilteret, hvis vandet i maskinen er varmt.1. 2.2

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED... 32. SIKKERH

3. 4.215.126.7. 8.219. www.aeg.com20

12.7 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1.1232.3. 4.45°20°13. FEJLFINDINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.13.1 IndledningMask

13.2 Mulige fejlProblem Mulig årsagProgrammet starter ikke. Kontrollér, at netstikket er sat rigtigt i stikkontakten. Kontrollér, at apparatets låge

Problem Mulig årsag Justér tøjet i tromlen manuelt og start centrifugeringen igen.Dette problem kan skyldes balanceproblemer.Der er vand på gulvet. K

Tilslutning, el SpændingSamlet effektSikringHyppighed230 V2200 W10 A50 HzNiveau af beskyttelse mod indtrængen af faste par-tikler og fugt sikres af be

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...262. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

• Slå av produktet og trekk støpselet ut av stikkontaktenfør rengjøring og vedlikehold.• Ikke spyl eller bruk damp til å rengjøre produktet.• Rengjør

2.4 BrukADVARSEL!Risiko for personskade,elektrisk støt, brannskader,eller skade på produktet.• Bare bruk dette produktet i enhusholdning.• Følg sikker

3.2 Er å få gjennom denautoriserte forhandleren dinKun passende tilbehør somer godkjent av AEG kan sikresikkerhetsstandardene tilproduktet. Hvis deler

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

4. BETJENINGSPANEL4.1 Betjeningspanelbeskrivelse1 2 34567891På/av-knapp (On/Off)2Programbryter3Visning4Start/Pause-knapp (Start/Pause)5Starttidsforval

Indikator for dørlås:B Du kan ikke åpne døren på produktet når indikatoren lyser.Du kan ikke åpne produktets dør når symbolet blinker. Ventnoen minutt

ProgramTemperaturområ-deMaksimal tøy-mengdeMaksimal sen-trifugehastig-hetProgrambeskrivelse(Type vask og smuss)Sentrifug.7 kg1400 opmFor å sentrifuger

Kompatibilitet for programtilvalgProgram1) 2)

5.2 Woolmark Apparel Care –BlåSyklusen for ullprogrammet til dennemaskinen har blitt testet og godkjent avThe Woolmark Company, for vasking avullprodu

Programmer Tøy-mengde(kg)Energifor-bruk (kWh)Vannfor-bruk (liter)Omtrentligprogramva-righet (mi-nutter)Gjenværen-de fuktig-het (%)1)Standard 40 °C bo-

8. INNSTILLINGER8.1 LydsignalerLydsignalene vil høres når:• Du slår på produktet.• Du slår av produktet.• Du trykker på knappene.• Programmet er ferdi

10.2 Fylle vaskemiddel ogtilsetningsmidlerKammer for forvaskfase,bløtleggingsprogram ellerflekkfjerner.Vaskemiddelbeholder forvaskefasen.Kammer for fl

10.4 Slå på produktet1. Åpne vannkranen.2. Sett støpselet inn i stikkontakten.3. Trykk på knappen On/Off for å slå påproduktet.En kort lyd høres.10.5

Produktet kan tømmevannet før det nyeprogrammet starter. I dettetilfellet, sørg for at detfremdeles er oppvaskmiddeli vaskemiddelkammeret.Hvis ikke fy

autoriseret servicecenter eller en tekniker medtilsvarende kvalifikationer.• Sluk for apparatet, og tag stikket ud af kontakteninden vedligeholdelse.•

Trykk på knappen On/Off for å slå påproduktet på nytt.• 5 minutter etter at vaskeprogrammeter avsluttetTrykk på knappen On/Off for å slå påproduktet p

11.4 Miljøtips• Velg et program uten forvask når duvasker tøy som er normalt skittent.• Vask alltid med maksimal tøymengde.• Bruk om nødvendig en flek

12.5 Rengjøring av oppvaskmiddelbeholder1.122.3. 4.12.6 Rengjøre avløpsfilteretIkke rengjør avløpsfilteret hvis vannet i produktet er varmt.1. 2.211ww

3. 4.215.126.7. 8.219. NORSK 43

12.7 Rengjøring av inntaksslange og ventilfilter1.1232.3. 4.45°20°13. FEILSØKINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.13.1 InnledningProduktet vil ik

13.2 Mulige feilProblem Mulig løsningProgrammet starter ikke. Sørg for at støpselet er satt helt inn i veggkontakten. Kontroller at produktets dør er

Problem Mulig løsning Kontroller at avløpsfilteret ikke er tett. Rengjør filteret hvis deter nødvendig. Se kapitlet "Stell og rengjøring".

14. TEKNISKE DATADimensjoner Bredde/høyde/dybde/Total dybde600 mm/ 850 mm/ 545 mm/ 578 mmElektrisk tilkopling EnergitilførselTotal effektSikringFrekve

www.aeg.com/shop132896240-A-452015

• Dette apparat opfylder gældendeEØF-direktiver.2.3 Tilslutning, vand• Pas på du ikke beskadigervandslangerne.• Inden du tilslutter apparatet til nye

3.2 Fås hos den autoriseredeforhandlerDet er kun egnet tilbehør,som er godkendt af AEG,der sikrer apparatetssikkerhedsstandarder. Hvisder bruges ikke-

4. BETJENINGSPANEL4.1 Beskrivelse af betjeningspanel1 2 34567891Tænd-/sluk-knap (On/Off)2Programvælger3Visning4Start/Pause-knap (Start/Pause)5Senere s

Lampe for låst luge:B Du kan ikke åbne apparatets luge, når lampen er tændt.Du kan ikke åbne apparatets luge, når lampen blinker. Ventnogle minutter,

ProgramTemperaturområ-deMaksimal fyld-ningMaks. centrifu-geringshastig-hedBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs) Uld/Silke40°